4 Matching Annotations
  1. Jan 2023
    1. Generosity is the middle way between stinginess (deficiency) and profligacy (excess).

      Щедрость — это средний путь между скупостью (недостатком) и расточительством (избытком).

    2. Confidence is the middle way between self-deprecation (deficiency) and arrogance (excess).

      Уверенность — это средний путь между самоуничижением (недостаток) и высокомерием (избыток).

    3. Courage is the middle way between cowardice (deficiency) and recklessness (excess).

      Мужество — это средний путь между трусостью (недостатком) и безрассудством (избытком).

  2. May 2022
    1. Язык, в понимании Гумбольдта, представляет собой «напряжённое» живое целое своих противо­по­лож­ных и взаимно предполагаемых начал, пребывающих в подвижном равновесии. Гумбольдт различает в языке (по интерпретации Х. Штейнталя, А. А. Потебни, П. А. Флоренского, А. Ф. Лосева) следующие антиномии: деятельности — предметности («энергейи» и «эргона», жизненности — вещно­сти), индивидуума — народа (индиви­ду­аль­но­го — коллективного), свободы — необходимости, речи — понимания, речи — языка, языка — мышления (человеческого духа), устойчивого — подвиж­но­го, логи­че­ско­го — стихийного, импрессио­ни­сти­че­ски-индивидуального — монументального, континуаль­но­го — дискретного, объективного — субъективного начал.