- Dec 2024
-
-
Engage, enable or empoweridentified stakeholders
Puntos de acción
Asignar un presupuesto para los costos de participación. Incluir líneas presupuestarias específicas para cubrir los costos de participación de representantes de grupos marginados, como compensación por su tiempo y experiencia, y adaptaciones razonables para garantizar la accesibilidad (por ejemplo, intérpretes de lengua de señas, intérpretes guía para personas sordociegas, intérpretes de lenguas indígenas).
Al facilitar la participación, considera las dinámicas de poder específicas del contexto, incluyendo género, expresión de género, edad, raza, clase, cultura, identidad, habilidades y lenguaje, para garantizar una inclusión efectiva. Además, crea incentivos que motiven a los actores privados a involucrarse activamente en el diseño, desarrollo y gobernanza de sistemas de IA inclusivos.
-
- Apr 2024
-
-
Muchos de los entrevistados de #MoreThanCode señalaron que en los eventos de diseño, los organizadores deberían prestar atención a los participantes como seres humanos completos. Por ejemplo, esto significa que es importante considerar alimentación, bio descansos, baños accesibles y amigables para todo tipo de cuerpo y género, espacios cómodos para tomar una siesta o relajarse e iluminación adecuada; proporcionar cuidado infantil para que los padres puedan participar; proporcionar un espacio limpio y cómodo para amamantar o extraer leche materna; y considere realizar eventos en lugares que sean familiares para los miembros de la comunidad. Si hay buenas razones para realizar el evento en otro tipo de lugar, organizar el transporte y otro apoyo logístico para que los miembros de la comunidad puedan asistir más fácilmente; elija lugares que sean amigables para algo más que los “sospechosos habituales” y considere el transporte, la comida, el cuidado infantil, la traducción y la accesibilidad.
Si hay buenas razones para realizar el evento en otro tipo de lugar, organizar el transporte y otro apoyo logístico para que los miembros de la comunidad puedan asistir más fácilmente; elija lugares que sean amigables para algo más que los “sospechosos habituales” y considere el transporte, la comida, el cuidado infantil, la traducción y la accesibilidad.
Mi investigación coincide con esta afirmación porque me enfoco en la IA y la tecnología por lo que se debe considerar a las personas en su totalidad y no solo en su esencia tecnológica. Por otro lado, mi investigación trata de lleno todo lo relacionado con la traducción como arte para acercar a los humanos a diversas culturas y poder interactuar de manera directa con ellas.
Bibiana Clavijo - vicepresidente de la ACTTI
-
- Sep 2017
-
www.softwarepublicocolombia.gov.co www.softwarepublicocolombia.gov.co
-
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras quis purus efficitur, consectetur diam id, imperdiet nibh. Fusce convallis, tortor vulputate pulvinar volutpat, lacus nisl egestas urna, id fringilla ante eros eu neque. Nulla vitae augue magna. Suspendisse aliquam finibus neque non laoreet. Nunc tincidunt arcu et arcu auctor, id faucibus velit ornare. Mauris augue diam, euismod vitae tortor vel, maximus congue dolor. Integer ex ligula, tempus eget tincidunt vel, finibus et tellus. Nulla rhoncus suscipit purus in laoreet. Nulla nec arcu neque. Fusce lobortis mauris dictum velit tristique elementum. Proin blandit orci at lacus imperdiet varius.
Texto en latín. se esperaba en Inglés
Tags
Annotators
URL
-
-
www.softwarepublicocolombia.gov.co www.softwarepublicocolombia.gov.co
-
Civic SoftwareEnglish: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras quis purus efficitur, consectetur diam id, imperdiet nibh. Fusce convallis, tortor vulputate pulvinar volutpat, lacus nisl egestas urna, id fringilla ante eros eu neque. Nulla vitae augue magna. Suspendisse aliquam finibus neque non laoreet. Nunc tincidunt arcu et arcu auctor, id faucibus velit ornare. Mauris augue diam, euismod vitae tortor vel, maximus congue dolor. Integer ex ligula, tempus eget tincidunt vel, finibus et tellus. Nulla rhoncus suscipit purus in laoreet. Nulla nec arcu neque. Fusce lobortis mauris dictum velit tristique elementum. Proin blandit orci at lacus imperdiet varius.Filters:DeleteFilter byApplication nameCategoryDescripciónApplication licenseOrigin organizationKeywordsHas datasetsHas challengesFilter by Application name Category - Any -Agriculture and Rural DevelopmentEnvironment and Sustainable DevelopmentScience, Technology and InnovationCommerce, Industry, and TourismCultureSports and RecreationEconomy and FinancesEducationNational StatisticsPublic functionGovernment ExpendituresPublic FinanceSocial Inclusion and ReconciliationJustice and RightsNational MapsMining and EnergyLand use planningControl AgenciesGovernment BudgetsElectoral ResultsHealth and Social ProtectionSecurity and DefenseEmploymentTransportationHousing, City and TerritoryHealthLifestyleBussiness- Any -Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any". Descripción Application license - Any -Apache License 2.0Artistic License (Perl)BSD License 2.0 (3-clause, New or Revised) LicenseCDDL-1.1Common Development and Distribution License (CDDL)Eclipse Public License (EPL)GNU General Public License (GPL) 2.0GNU General Public License (GPL) 3.0GNU Lesser General Public License (LGPL) 2.1GNU Lesser General Public License (LGPL) 3.0Microsoft Public LicenseMIT LicenseMozilla Public License (MPL) 1.1Simplified BSD License (BSD)- Any -Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any". Origin organization Keywords Has datasets - Any -Yes- Any - Has challenges - Any -Yes- Any - No se encontraron resultados.
Texto en latín, se esperaba en Inglés
Tags
Annotators
URL
-
-
www.softwarepublicocolombia.gov.co www.softwarepublicocolombia.gov.co
-
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras quis purus efficitur, consectetur diam id, imperdiet nibh. Fusce convallis, tortor vulputate pulvinar volutpat, lacus nisl egestas urna, id fringilla ante eros eu neque. Nulla vitae augue magna. Suspendisse aliquam finibus neque non laoreet. Nunc tincidunt arcu et arcu auctor, id faucibus velit ornare. Mauris augue diam, euismod vitae tortor vel, maximus congue dolor. Integer ex ligula, tempus eget tincidunt vel, finibus et tellus. Nulla rhoncus suscipit purus in laoreet. Nulla nec arcu neque. Fusce lobortis mauris dictum velit tristique elementum. Proin blandit orci at lacus imperdiet varius.
Carga una pàgina por omision (en latín) que traen algunos CMS. No corresponde al mismo contenido que se encuentra en la pàgina en español
Tags
Annotators
URL
-