machine translation:
Analogous to the structure of the card box, Luhmann's system theory is not based on axioms and does not offer any hierarchies of terms or theses. Central terms, like the individual pieces of paper, are strongly interlinked and only gain meaning in the context.
There's something interesting here about avoiding hierarchies and instead interlinking things and giving them meaning based on context.
Could a reformulation of ideas like the scala naturae into these sorts of settings be a way to remove some of the social cruft from our culture from an anthropological point of view? This could help us remove structural racism and other issues we have with genetics and our political power structures.
Could such a redesign force the idea of "power with" and prevent "power over"?