Je l'ai entendu réciter des versets du Coran.

degg v. -- hear.

naa -- I already/definitely.

ko -- him, her, it.

muy -- from -- he, she, it (?).

tari -- recitation.

alxuraan ji -- (Arabic: al-Qurʼān) the Koran.

Il a un couteau sur lui.

ab -- a.

paaka bi -- (Portuguese) knife. 🔪

la -- he (?).

yore v. -- to have under his dependence, to have in his charge, to have in the hands.

Ce marabout est décédé l'an dernier, c'est son fils qui le remplace maintenant.

sëriñ bi -- marabout.

boobu -- this.

aj (Arabic: Hajj) v. -- make the pilgrimage to Mecca. 🕋; deceased ☠️ (for a religious personality).

na -- he (?).

daaw n. -- last year. 🗓

doom+am (doom) ji -- child by descent 👶🏽; doll🪆; to have a child.

Every pastor is called to be a theologian.

“You’re glad to be rid of me, aren’t you?” he said.