72 Matching Annotations
  1. Dec 2024
    1. Google Translate

      Frente a este tema, Olson (2018) citado en Kraft-Buchman (2021) afirmaron que "cuando Google Translate traducía artículos de noticias escritos en español al inglés, las frases que se referían a mujeres profesionales, como las profesoras, a menudo se convertían en “él dijo” o “él escribió”. En el idioma turco, donde no hay “él” ni “ella”, Google Translate creó combinaciones de género donde el idioma turco no las tiene, y los resultados son sorprendentemente impactantes: “ella es cocinera”, “él es ingeniero”, “él es médico”, “ella es enfermera”, “él es muy trabajador”, “ella es perezosa”" (párr. 20).

      Olson, Parmy. ‘The Algorithm That Helped Google Translate Become Sexist’. Forbes, sec. Tech. Ingresó el 16 marzo de 2021. https://www.forbes.com/sites/parmyolson/2018/02/15/the-algorithm-that-helped-google-translate-become-sexist/.

      Kraft-Buchman, C. (2021). Chapter 1. We shape our tools, and thereafter our tools shape us. From bias to feminist Ai. A+ Alliance. Tomado de https://feministai.pubpub.org/pub/we-shape-our-tools/release/3?readingCollection=c218d365

    2. In 2017 a group of researchers found that two prominent research-image collections, including one supported by Microsoft and Facebook, display a predictable gender bias in their depiction of activities such as cooking and sports. For example, images of shopping and washing are linked to women, while coaching and shooting are linked to men. Similarly, kitchen objects such as spoons and forks are strongly associated with women, while outdoor sporting equipment such as snowboards and tennis rackets are strongly associated with men.

      Frente a este tema, Kraft-Buchman (2021) afirma que "en 2017, un grupo de investigadores descubrió que dos importantes colecciones de imágenes de investigación, incluida una respaldada por Microsoft y Facebook, muestran un sesgo de género predecible en su representación de actividades como cocinar y deportes. Por ejemplo, las imágenes de compras y lavado están vinculadas a las mujeres, mientras que las de entrenamiento y tiro están vinculadas a los hombres. De manera similar, los objetos de cocina, como cucharas y tenedores, están fuertemente asociados con las mujeres, mientras que el equipo deportivo para exteriores, como tablas de snowboard y raquetas de tenis, están fuertemente asociados con los hombres" (párr. 16).

    3. Inherent bias in hiring

      El algoritmo se autoenseñó a penalizar cualquier currículum que incluyera la palabra “mujeres”, como “capitana del club de ajedrez femenino” en el texto, y degradó los currículums de mujeres que asistieron a dos “universidades para mujeres”.

      Esto se debe a que los datos de entrenamiento que contienen sesgo humano o discriminación histórica crean un bucle de profecía autocumplida donde el aprendizaje automático absorbe el sesgo humano y lo replica, lo incorpora a decisiones futuras y convierte el sesgo implícito en una realidad explícita.

    1. Introduce, review and revisepolicies, laws and regulations

      Puntos de acción

      Desarrollar protocolos claros que aseguren que las decisiones e intervenciones cumplan con los criterios de legitimidad, necesidad y proporcionalidad, a fin de garantizar la protección de los derechos y libertades de terceros cuando pueda haber conflictos de intereses entre las partes interesadas (lo que puede dar lugar a impactos desproporcionados en un grupo o grupos en comparación con otro grupo o grupos de personas).

      Garantizar que existan marcos jurídicos suficientes (tanto nacionales como internacionales) para proteger y brindar reparación a las personas afectadas por la IA.

      Permitir que las personas afectadas por sistemas de IA busquen soluciones sin temor a represalias.

      Desarrollar estrategias para garantizar que el público en general sea consciente de los riesgos y oportunidades relacionados con la IA, y de los mecanismos disponibles para identificar cuándo el uso o la aplicación de la IA puede haber resultado en una violación de sus derechos.

    2. Ensure inclusive design anddemocratic innovation processes

      Puntos de acción

      Implementar medidas de codiseño que involucren a las comunidades marginadas y otros stakeholders relevantes a lo largo del ciclo de vida de la IA.

      Involucrar a las comunidades marginadas en la identificación de problemas, la formulación de problemas, el diseño y la toma de decisiones en materia de gobernanza de la IA.

      Integrar perspectivas diversas en el diseño y desarrollo de la IA para evitar sesgos sistémicos y resultados discriminatorios.

      Asegúrese de que los procesos de información y consulta sean accesibles e inclusivos para los grupos marginados. Crear y distribuir materiales de fácil lectura con antelación para garantizar que las personas sin educación formal o conocimientos de inteligencia artificial puedan comprender los temas clave. Evitar la jerga técnica cuando sea suficiente con un lenguaje sencillo.

      Incorporar principios de diseño inclusivos y transformadores y metodologías participativas en las estrategias nacionales o regionales de IA para garantizar que los sistemas de IA respeten la autonomía, la dignidad y los valores culturales de los grupos marginados.

      Aplicar políticas de protección, incluidos mecanismos para denunciar casos de discriminación, situaciones de violencia y otras situaciones que dificulten la participación de las mujeres y otros grupos marginados en el lugar de trabajo en igualdad de condiciones con los demás. Garantizar el acceso a estos mecanismos para permitir la denuncia y la reparación de agravios.

    3. Engage, enable or empoweridentified stakeholders

      Puntos de acción

      Asignar un presupuesto para los costos de participación. Incluir líneas presupuestarias específicas para cubrir los costos de participación de representantes de grupos marginados, como compensación por su tiempo y experiencia, y adaptaciones razonables para garantizar la accesibilidad (por ejemplo, intérpretes de lengua de señas, intérpretes guía para personas sordociegas, intérpretes de lenguas indígenas).

      Al facilitar la participación, considera las dinámicas de poder específicas del contexto, incluyendo género, expresión de género, edad, raza, clase, cultura, identidad, habilidades y lenguaje, para garantizar una inclusión efectiva. Además, crea incentivos que motiven a los actores privados a involucrarse activamente en el diseño, desarrollo y gobernanza de sistemas de IA inclusivos.

    4. Identify desired outcomesand set clear goals

      Resultados esperados con metas claras

      Puntos de acción

      Incluir a grupos marginados, alineándolos con recomendaciones de políticas transformadoras de igualdad de género y diversidad.

      Traducir estos objetivos en planes de acción detallados que incorporen responsabilidades, indicadores de monitoreo, presupuestos y directrices, asegurando la evaluación de políticas institucionales para identificar mejoras.

      Definir hitos y métricas claras para medir el progreso, considerando la sostenibilidad y relevancia de las soluciones para prevenir y abordar daños relacionados con la IA.

      Identificar las principales causas de exclusión de grupos marginados y cómo la IA puede amplificarlas, analizando el contexto social, económico, político, histórico y cultural, así como los marcos legales y normativos relevantes para proteger los derechos en riesgo.

  2. Aug 2024
    1. The production of labeled data is crucial to meet the expectations of Artificial intelligence (AI) system development and training.1

      The great technological promise of this century depends largely on algorithms that need millions of labeled training data to learn, recognize, and categorize information.

    1. En este escenario -y conscientes de las asimetrías en torno al desarrollo tecnológico, la producción científica y el acceso a recursos para la innovación- nos preguntamos sobre el papel que deben jugar los países de América Latina y el Caribe para impulsar políticas que nos permitan despuntar regionalmente en el desarrollo científico-tecnológico con una mirada distintiva que  atienda nuestras necesidades y responda a nuestro contexto étnico, cultural, racial y lingüísticamente diverso.

      .

    1. if we can strategically intervene algorithmically, we have a powerful tool to help break the cycle of discrimination.

      While on the one hand alarming, this feedback loop is also why there is a lot of promise in the work of debiasing algorithms

    1. When thinking about

      Los datos sobre feminicidios son “datos faltantes”: datos que han sido desatendidos y cuya falta obstaculiza el progreso hacia el fin de la violencia contra las mujeres.

  3. Jul 2024
    1. deleting the termssexual orientation and gender identity (“SOGI”), diversity, equity, an

      Not sure about this - this is too broad

      But I'm not really sure what they are trying to get at....on one had this opens up everyone to be discriminated against...but on another no religious protection - makes people violate their religious rights....

  4. May 2024
  5. livejaverianaedu-my.sharepoint.com livejaverianaedu-my.sharepoint.com
    1. Me resulta muy potente el que este artículo se plantee desde la pregunta de la responsabilidad de los investigadores sobre la experiencia de humanización. Lo anterior, porque toma siempre una posición ética en la que no se cosifica a quienes se estudia y, de hecho, se plantea más un estudiar "con", por lo que lo que proponen Ashford del sentido relacional es importante. Pues todo relación termina siendo performativa y este posicionamiento investigativo posibilita la performatividad, de allí también la importancia del énfasis de la autora sobre el moverse con en el que lo situado, la diferencia y la vulnerabilidad son aspectos de referencia para poder conmoverse y crear realmente redes de cuidado. Todo esto parece estar refiriendo la importancia de la corporalidad en el momento de acercarse a narrativas testimoniales, de superar lo puramente lingüístico para observar que hay un cuerpo que también es discursivo y que da una interconexión para la empatía y la comprensión de unos trayectos de vida, para humanizar a las personas y no verlos objetos de estudio.

  6. matrix-org.github.io matrix-org.github.io
    1. In order to do this, a form of network-wide election takes place, where the node with the numerically highest ed25519 public key will win

      Eh, that doesn't seem fair. What stops one generating keypairs until he gets a decently high one, cheating his chances?

    1. but limiting the conference to 7 or 8 participants given all the duplication of the sent video required. In Element Call Beta 2, end-to-end encryption was enabled; easy, given it’s just a set of 1:1 calls.

      I imagine having to transmit stuff to every peer would not work well for low-bandwidth devices.

      Also, complete connectivity graph is a LOT of connections.

      Additionally, given one channel fails - recipient doesn't see content, while others do. (they could have broadcasted it, hey!)

      Also, won't scale for streaming.

    1. For example, if /test were to be introduced in v1.1 and deprecated in v1.2, then it can be removed in v1.3.

      That's.. not intuitive for those familiar with semver.

      Like, bump it to 2.0 instead. It's a breaking change. Everybody will get it. What's the point of the second digit if it guarantees "maybe nothing will be broken" - tell it explicity, is it or is it not.

    2. Users may publish arbitrary key/value data associated with their account

      This is personal information one may wish to chose who gets access to.

    3. file transfers

      Better would be to include files as is. Use hash of it in an event. Download from whoever has it, the IPFS way. Only between friends

    4. Every event graph has a single root event with no parent

      Weird. That means one user must start a topic. Whereas a topic like "Obama" could be started by multiple folks, not knowing about each other, later on discovering and interconnecting their reasoning, if they so wish.

    5. type values MUST be uniquely globally namespaced following Java’s package naming conventions, e.g. com.example.myapp.event

      We're in the Web. Better: URIs.

    6. In a mobile client, it might be acceptable to reuse the device if a login session expires, provided the user is the same

      Yeah, we wouldn't have this problem if agent's key been authorized.

    7. each device gets its own copy of the decryption keys

      Whoa! Sharing the one and only private key is.. sub-optimal.

    8. signing the message in the context of the graph for integrity

      That's weird. User's not in chare of creating an event (as user-generated event is not a complete event in Matrix model, it lacks causal history).

      Relying for creation of an event on a server means you need to be online in order to use apps.

      Better: let user's device be enough, so user can create events offline, sync it later. Server is dumb - just relaying it to user's friends.

    9. and shares data with the wider Matrix ecosystem by synchronising communication history with other homeservers and their clients

      That's a con. There's no need to sync globe-wide, creating a giant ledger. You have a set of peers that you want to share your stuff with (friends), leave it at that.

    10. REST

      That's a standard - good for devs. Yet it's grotesque.

    11. JSON

      Meh. Verbose, bad types, needs parsing.

  7. Jan 2024
  8. Dec 2023
  9. Nov 2023
    1. Weeks, Linton. “How Scams Worked In The 1800s.” NPR, February 12, 2015, sec. NPR History Dept. https://www.npr.org/sections/npr-history-dept/2015/02/12/385310877/how-scams-worked-in-the-1800s.

    2. What do change over time "are the particular rituals and customs and expectations and rules pertaining to trust in society," she adds. "As those norms are shifting, as they did quite massively in the 19th century, you have the perfect conditions for exploiting the gaps between new and old. That shift to modernity was often the very script of the con."

      Many confidence games rely on information imbalance in the gaps between old and new ways of doing things.

      This was certainly true in the 19 C. as well as with technology changes in the 20th and 21st C.

    1. Database transactions support a weak form of multi-version con-currency control by allowing an uncommitted transaction’s writesto be either committed or rolled back by aborting the transaction [8].However, most databases do not allow one user to share the state ofan uncommitted transaction with another user, and most databasesdo not allow the user to find out what data has changed in anuncommitted transaction (the equivalent of git diff). Moreover,in most database systems, an uncommitted transaction may holdlocks and thus prevent other transactions from making progress.

      I.e., DB-first approach does not have divergent view as first-class citizen.

    2. In applications with a high rate of events, storing and replaying thelog may be expensive
    3. the level of indirection between the event log andthe resulting database state adds complexity in some types of appli-cations that are more easily expressed in terms of state mutations
    4. itis less familiar to most application developers than mutable-statedatabases
  10. Sep 2023
  11. Aug 2022
  12. Apr 2022
    1. Los niños y adolescentes menores de 18 años representan aproximadamente uno de cada tres usuarios de internet en todo el mundo.Un número mayor de pruebas empíricas revelan que los niños están accediendo a internet a edades cada vez más tempranas. En algunos países, los niños menores de 15 años tienen la misma probabilidad de usar internet que los adultos mayores de 25 años.Los teléfonos inteligentes están alimentando

      los niños y los adolescentes hacen gran parte del internet

  13. Sep 2021
    1. Đọc sách nghe tưởng chừng là việc quen thuộc và phức tạp vô cùng đối với nhiều người mà lại trở nên đơn giản đến không tưởng với cách diễn tả sâu sắc qua từng câu chuyện của tác giả Phan Thanh Dũng.

  14. Aug 2021
    1. Chris Pérez

      Por otro lado, hace poco tuve la oportunidad de leerme el libro que escribió Chris Pérez el ex-esposo de Selena, titulado Para Selena con Amor , en donde cuenta toda su historia de amor, en medio de toda la locura de ser un cantante famoso de un genero que solo estaba estipulado para hombres, y me hizo darme cuenta de que su música va mucho mas allá de la tragedia, su música la mantiene viva y en los 50 años que debería haber cumplido, si estuviera viva estoy segura de que así sería, porque su brillo no lo pudo ni apagar el destino.

  15. Jul 2021
    1. There is no right to privacy [in the US Constitution]

      But there is in the Bill of rights

    2. “Thou shalt not kill” (Exodus 20:13), applies to all human beings, including unborn babies.

      I feel as though anybody can interpret it anyway they want there is no right answer or interpretation.

    3. Upon fertilization, a human individual is created

      I believe that a human individual is "being created" they have to get through the 1st trimester and survive long enough to become a full human being and they also have to not to be still born.

    4. Unborn babies are considered human beings by the US government.

      I believe that babies should protected by crime laws or acts such as the "Unborn Victims of Violence Act" but it shouldn't apply to clinics when the mother consents to an abortion or it is needed to save the mother.

  16. Apr 2021
    1. Email Accessibility

      • Subject lines: Simple, No-nonsense
      • Preheaders (i.e., the snippet that shows up in the inbox view) need to clearly state the purpose of the email
      • Use alt text for images (even for logos, "unimportant" information. Blind and low-vision folks don't want to "miss out" on information. If you've decided it's important enough to include in your email, it's important enough for alt text)
        • Buttons should be large, bold color, obvious, and should have ARIA labels
      • Software like Salesforce, Constant Contact, and Mailchimp allow you to paste HTML code, which allows you to add ARIA roles, alt text, etc
      • Will continue to use A, AA, and AAA to indicate 1st priority, 2nd priority, and 3rd priority
      • 2.2 Guidelines will be more technically prescriptive, but will offer multiple ways to meet guidelines so designers still have control over look and feel of content
      • New AA requirement: All functionality that uses dragging movement can be operated by a single pointer without dragging, unless dragging is essential (might have implications for creating highlights/annotations?)
      • Requirement that users can find help for completing tasks (having a "Contact us" link meets this requirement, so Hypothesis will be covered)
      • Accessible authentication: don't require users to remember an email/password or complete a CAPTCHA. Allow for social login, or provide "Email a login link" option.
  17. Mar 2021
    1. After the Audit: Integrating Accessibility into the Testing Process

      Link to session

      Crystal Preston-Watson, Salesforce

      Phases of audit:

      • Start with one feature or set of features
      • Testing (automated and manual)
      • Result report
      • Remediation of issues
      • Re-testing and validation
      • Accessibility conformance report

      Tips

      • Establish a baseline of knowledge
      • Play to people's strengths - if someone is already proficient in keyboard-only navigation, they might be a good candidate to own screenreader testing
      • Upskill whole org instead of making 1 or 2 people responsible
      • Budget time for learning. Screenreaders are time consuming to learn
      • Checklists are helpful but will need to be adapted for each feature / part of application.
      • 20-40% issues are found with automated testing, which is why manual testing is needed
      • bulk of automation should be unit tests. integration and UI tests should be less automated
      • dedicate most of your resources to UI tests because that is the "human" portion - your users' experience is paramount
    1. Improving PDF Accessibility with AI and Liquid Mode

      Link to session

      Robert Haverty, Adobe, Senior Product Manager, Document Cloud Accessibility

      Rick Treitman, Adobe, Entrepreneur in Residence

      Matthew Hardy, Adobe, Senior Engineering Manager, Document Cloud

      Jamila Keba, Adobe, Frontend Developer for Acrobat’s Liquid Mode

      Demo

      • Reflows content to fit on small screens
      • Takes headings to create an outline. Click on heading to go to that section of document
      • Sections are collapsible
      • font size, character spacing, and line height can be changed
      • developed to be compatible with screenreader
      • future areas of improvement: tables and images (using machine learning to create alt text when images don't have one)
      • Currently available for mobile devices and Chromebooks where Android app can be loaded

      Impact on readability

      • allows users to increase text spacing, font size, etc
      • student with 3rd grade school children with varying levels of fluency: one kid increased his speed by 27 words per minute, was able to read with inflection + meaning. even the fastest student jumped 27 words per minute.
      • helps people who struggle to read, but also increases efficiency for proficient readers
      • font, size, character spacing, line height, and character stretch seem to be the key factors in increasing efficiency.

      Built in highlighter

      • Used as a "ruler" to guide reader through document, not necessarily to make highlights/annotations to refer to later
      • 4 ways of highlighting: mouse, underline, lightbox, and grey line
      • No 1 solution worked better for the group as a whole - it was individual to the reader
    1. Don’t Believe The Type!

      Link to session

      Gareth Ford Williams, BBC

      David Bailey, BBC

      Bruno Maag, Typeface designer

      "Emotional accessibility"

      • Is it appealing? Technical and functional aspects are meaningless if no one wants to use your product/tool
      • Typeface = "visual tone of voice" and has a large bearing on emotional a11y

      Readability group survey

      • looking at series of fonts to see which they find most readable (also had people remove reading glasses if they use them)
      • cognitive bias: we might find fonts used in system UIs and commonly used fonts easier to read just because we're used to seeing them
      • 2022 user sessions, every font viewed 16,800 times
      • Segments for participants: confident readers, glasses for reading, pinch-to-zoom user, larger font, colored text, farsightedness, dyslexia & similar characteristics

      Font selection rate: all participants

      • Open dyslexic, Comic Sans, Times new Roman selected least frequently
      • Helvetica, Ubuntu, Roboto slab, etc did moderately well
      • SF Pr, Segoe UI, BBC Reith Sans, Verdana selected most often
      • But none of the fonts scored more than 70%
      • How do we know people are choosing for readability and not aesthetics? We'd probably see no difference b/t those with dyslexia and those who don't have it

      Font selection rate: Dyslexic traits

      • Open Dyslexic, Dyslexie, Comic Sans MS performed better among dyslexic folks but they were still selected least frequently
      • Helvetica, Roboto, Segoe UI, and SF Pro selected less often (5-10%) among dyslexic people

      Poor near vision group

      • Times New Roman and Helvetica see largest drop

      Letter combos used to find issues

      • "rn"in words like kernel, furnished, surname

      Why some typefaces work better than other

      • Top 4 performers: San Francisco Pro, Segoe UI, Verdana, BBC Reith Sans
      • All sans serif, either grotesque or humanist
      • Grotesque: closed character shapes - stroke terminal loops back into character
      • Humanist: open character shapes - more akin to movement of handwriting (more distinction b/t shapes like c, e, and o)
      • Why does Helvetica not perform well? Probably because of tight letter spacing
      • Why does Ubuntu fall short even though it has hallmarks of humanist design? Font weight is stronger than other similar fonts, maybe just outside acceptable parameters. Or maybe it looks too modern.
      • Why do dyslexic-specific fonts perform poorly? The irregularity claims to be beneficial to dyslexic people but maybe is too much, affecting smoothness of reading and emotional appeal
      • Why does Comic Sans perform poorly, even though it's most used font and thought to be helpful to learning readers? No data to back up this claim, but it's possible the childish appearance is more appealing to young readers. But on the other hand, it could have performed poorly because it's trendy to hate Comic Sans.
      • Is there an unconscious bias toward serif designs? Reading on a computer is more commonplace, and perhaps we associate sans serif with screens and serif with print.
      • Times New Roman has some characteristics of fonts that perform well, but letter spacing is tight.
      • Lower-case g: modern g is not necessarily more accessible, or we'd expect Roboto to perform better
      • x-height impacts perceived size, even at same font-size. Smaller x-height is perceived as "less readable"
    1. Yes, Virginia, PMs Are Responsible for Accessibility

      Link to Session

      Angela Hooker, Microsoft

      Why build in a11y from the start?

      • Much easier / less "expensive" than adding it after the fact.
      • PMs are expected to set expectations and manage scope. Set the expectation from the beginning that team delivers accessible product.
      • Consider budget, timeline, people, & other resources. The design phase is "too late."

      Getting support from leadership

      • Talk about ROI & $8+ trillion in disposable income that people with disabilities have worldwide
      • Helps the org be more competitive
      • Show them how inaccessible content hurts. Demo use of product with a screenreader with no visuals, ask them to navigate with keyboard only. If possible, have a person with access needs do that demo.

      Include multiple accessibility reviews in your timeline

      • Team should check their work as they go along

      Choose the standards and level of compliance you'll achieve

      • Compliance and accessibility are not the same. You can conform to WCAG 100% but be unusable for people with certain disabilities
      • If project is used globally, consider laws worldwide. Some countries require specific documentation & standards will vary

      Put accessibility requirements in contracts with outside vendors

      • Be specific about the standards they need to meet
      • Ask for proof they can produce accessible work

      Carefully choose the tech you'll use to build your project

      • If you don't have a choice in what tech you'll use, see if team can fix those a11y issues. If it would expand scope or timeline to do so, flag as risk for leaderships

      Document all your team's work

      • Good to have on hand for showing "good faith effort" to be accessible
      • Prepare a general statement about project's a11y status.
      • Document known a11y issues and create a roadmap for resolving

      Get training for your team

      • Pointing toward info on the web is risky, as there is lots of misinformation. Start with info from W3C a11y curriculum.

      How do you coach your team and oversee their work?

      • Don't make it about any one person. Discourage things like "if we can't make you happy, we can't move forward." It's not about you being happy, it's about putting out the most usable and successful product you can!
      • Publicly praise team members as a way to motivate them to prioritize a11y in the long run

      Written content comes first

      • This is the easiest to remediate, so get this out of the way.
      • Ask people with cognitive impairments to read through with you to find out where things might not be clear

      Working with designers

      • Annotate design docs to indicate to engineering where they'll need to consider a11y
      • Review mockups & wireframes for missing a11y considerations so eng can raise concerns or questions
      • Start with user personas based on people with disabilities
      • Invest in usability testing at several points during project build

      What if you're updating a legacy project?

      • Start small
      • Have an auditor review for a11y and create a plan to give team "quick wins." Create roadmap for remaining items.
      • Talk to team responsible for product to find out what questions/concerns they have
      • Get training & other needed resources for team
    1. From Nothing to Something: How A Team of 2 Kickstarted an Accessibility Program

      Link to presentation

      Alexis Lucio, Splunk, Accessibility and Inclusive Design Lead

      Simarjeet (Sim) Kaur Splunk, Software Accessibility Engineer

      Splunk: a tool to help devs monitor, secure, and troubleshoot dev environments.

      • First step is to learn the product and map out current state of a11y. Review available VPATs, evaluate test cases for a11y and improve where necessary, gather existing bug reports for a11y issues.
      • Find mentors in the a11y space
      • Pass info to rest of company in a digestible format. Alexis started a program called "A11y Hour" where colleagues were invited to come learn about disability and accessibility topics
      • Prioritize customer-generated issues
      • Work with developers to test for a11y during development, not after
      • Evaluate how you're doing: how many a11y issues are opened vs closed? And set goals for improvement from there.
      • Form a network within the company, and pool together your external networks
      • Advocate for a11y-specific headcount
      • Tailor the business case for a11y based on who you're talking to. When speaking to designers, "the right thing to do, ethically" is effective. But for other stakeholders, consider angles like financial, legal, tech debt, sales/competition, industry regulation, SEO...
      • Provide specific examples of a11y done well for inspiration (where possible, use NVDA/JAWS and take away visuals so sighted folks get same experience as Blind folks)
      • Put together a detailed proposal, so all leadership has to do is "Say yes"
      • Open a communication channel for the company to use: Slack channel worked well at Splunk. Helps to "democratize knowledge" - if a Q is asked more than once, pin it as part of an FAQ.
      • Create resources to share with rest of org: for example, learning session that can be part of new employee bootcamp
      • Advocate for company-wide OKR for a11y
    1. The Landscape of Digital Accessibility in Higher Education

      Link to presentation

      Charles Collick Jr, Rutgers

      Pat Kogos, University of Chicago

      Nate Evans, Michigan State University

      Handling legacy applications

      • Involve students! Paid or volunteer. They can edit captions, add alt text, etc, and have first-hand perspective on student needs & experience
      • Use a priority-based approach to determine how you can make the biggest impact on faculty and students
      • If anything can be sunset, retire it rather than allocating resources toward overhauling
      • Anything that has high usage and directly impacts learning & research activities should be hi-pri

      Securing budget for a11y & promoting culture

      • Focus on storytelling and "sell" the need for a11y as much as possible. Start with the "why" before trying to secure cash
      • Focus on the benefits rather than threatening with negative consequences
      • Diversity, Equity & Inclusion gaining traction in the higher ed world right now. Those are likely the ideal folks to partner with.
      • Student experience also a more popular topic these days - tie to a11y.
      • "Get in trouble" - call attention to things that aren't accessible, taking to Twitter/public forums when appropriate

      Consortiums

      • While the speakers on this panel don't participate in buying consortiums, lots of info sharing (if one school reviews a tool for a11y they might share the results of those audits across the consortium)
      • To watch: Big 10 Alliance: Library E-Resource Accessibility

      Tools used to evaluate a11y and share results back to content owners

      • Enterprise tools allow for more robust reporting than free tools
      • Using built-in a11y tools in Canvas, Blackboard Ally
      • Axe & Deque are popular tools

      Getting Faculty buy-in

      • Teaching & Learning with Tech groups help with outreach
      • Make a11y part of conversation about course design & pedagogy

      What initiatives are you excited about for 2021? And If you could recommend ONE change to improve web a11y in higher ed, what would that be?

      • Rutgers: Initiatives: New procurement process, Ally rollout, and mandatory training for IT. The one recommended change: awareness.
      • U Chicago: Initiatives: Scaling up use of enterprise tool, training for IT staff & faculty. 1 Recommended change: integrating a11y into processes from beginning.
      • U Mich: launching a11y audit team, including hiring students. 1 recommended change: don't think you have to be perfect to get started or make progress.
    1. Building Accessibility Success within Smaller Enterprise Companies

      Ted Drake, Intuit

      Link to Session

      Getting Started

      • Assess company's needs: regulatory environment? resource-strapped startup? are you about to go public & concerned with PR?
      • Build goodwill with leadership and keep communication lines open (CEO, CTO, product leaders, etc)

      1, 3, and 5 year goals

      • 1 year: get to know all products/aspect of product intimately
      • 2 year: documentation
      • 3 year: "low-hanging fruit" and basic compliance
      • 4 year: work with customers and contributors to get real user feedback from disabled customers
      • 5 year: Set goals for metrics that will be used in perpetuity with regular testing

      Tips for Success

      • Build support within the org - idea: "Accessibility Champions" program. Have devs set up their computers for keyboard only testing, install certain browser plugins, etc.
      • Develop empathy: record and share customer interviews, create personas, empathy exercises (put on a mask & use your product with a screenreader)
      • Include developers and designers in customer research
      • Transparency: blog posts, internal comms
    1. ROI of Accessibility

      Greg Williams, Deque Systems

      Link to Session

      4 main business cases (eCommerce case study):

      • Increasing market share
      • Controlling operational costs
      • Managing risk profile
      • Aligning digital presence with company core values

      Increasing market share

      • after-tax income for working-age people with disabilities in the US: $490 billion
      • 20 million (35% of all people with disabilities) are US working age adults, age 16-64
      • If you're not accessible and your competitor is, you lose that market share
      • Vision, Hearing, Ambulatory, and Cognitive are most common disabilities
      • Inaccessible e-commerce retailers losing out on $6.9B annually

      Controlling operational costs

      • "Click-in" payment costs much lower than call-in, mail-in, and walk-in (brick & mortar). Pushing to digital channel cuts costs - up to $14m. Can't push disabled customers to digital if experience is inaccessible.
      • Blind users call company's customer service department 1x/week on average because of website inaccessibility. They call multiple times even when they have abandoned the transaction. Save time & $ on customer service calls.

      Risk management

      • approx 10k ADA lawsuits per year. CA, NY, and FL are where lawsuits are most prevalent
      • potential cost of complaints: blended rate of $120/hr when you consider support personnel, compliance/regulatory personnel, product management, devs, QA, testing, etc
      • calculating proactive vs reactive fix loss, assuming 100 complaints annually, upwards of $1m per year cost for "reactive" fixes
      • lawsuits: blended rate of $225/hr assuming company leadership, legal council, external SMEs, etc are involved
      • DOJ could levy fine of $96,834 for first action while still requiring website to become accessible

      Alignment with core values

      • If mission or motto is to be inclusive, customer-centric, etc, are you really meeting that mission if you don't include a11y in priorities?
      • Customers increasingly want to purchase from companies that share their view
      • Consumers who have a negative or positive experience re: a11y tend to share with family and friends
    1. otras técnicas, sujetos, formatos y lugares desde los cuales la publicación puede ocurrir y cómo esta visibiliza y da cuenta de otras voces y saberes.

      Una forma de romper el aislamiento propio y mejorar los aprendizajes desde lo común, lo compartido; lo que significa de algún modo construir identidades, apropiaciones y formas de resistencia frente a lo establecido.

  18. Jan 2021
  19. Oct 2020
    1. También creemos que estas técnicas y maneras de hacer reflejan un espíritu de la época donde está transi-ción está ocurriendo y muestran al libro como proceso colectivo, en lugar de como producto individual.

      La invitación a un trabajo colectivo lo hace más interesante y significativo.

    2. Radio educativa Generadora de oyentes proactivos y diversos que serán escritores y lectores proactivos y diversos.

      En la actualidad no solo debemos de consumir productos radiales o audios, en la actualidad podemos producirlos, podemos ser prosumidores. Este tipo de herramientas que permiten la rápida modificación de contenidos, adaptándolos a versiones personales o colectivas, cambiando y ampliando sus propósitos y alcances en el saber, en enseñar. Las dificultades para que los jóvenes y el público en general entiendan y lean todos los textos no académicos que se muestran en las redes sociales radica en la falta de herramientas para poder alfabetizarlos. Con este tipo de herramientas multiplataformas, libres, que corran en los dispositivos mas humildes se puede iniciar el cambio en las pedagogías y poder llegar a las mentes de los discentes.

  20. Jun 2020
    1. I vigenti regimi prudenziali previsti dal regolamento (UE) n. 575/2013 e dalla direttiva 2013/36/UE sono basati in larga misura sulle successive versioni delle norme di regolamentazione internazionali stabilite per i grandi gruppi bancari dal Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria, affrontano solo parzialmente i rischi specifici connessi alle diverse attività di un gran numero di imprese di investimento. Le vulnerabilità e i rischi specifici propri di tali imprese di investimento dovrebbero pertanto essere appositamente affrontati tramite meccanismi prudenziali adeguati e proporzionati a livello dell’Unione.
    2. Requisiti prudenziali solidi sono parte integrante delle condizioni regolamentari in base alle quali gli enti finanziari forniscono servizi nell’Unione. Le imprese di investimento, insieme agli enti creditizi, sono soggette al regolamento (UE) n. 575/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (4) e alla direttiva 2013/36/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (5) per quanto riguarda il trattamento e la vigilanza prudenziali, mentre la loro autorizzazione e altri requisiti in materia di organizzazione e di norme di comportamento sono stabiliti dalla direttiva 2014/65/UE del Parlamento e del Consiglio (6).
  21. Oct 2019
    1. ESSA allows different standards for students with “the most significant cognitive disabilities

      Hard for underprivileged districts to make their own, competent instruction

  22. Nov 2016
    1. De acuerdo con Michael Moore, algunos votantes podrían dar su voto por Trump como una señal de advertencia para el deteriorado sistema político en EE.UU. que se niega a cambiar. "Por el enfado que muchos sienten hacia el sistema político, millones de personas votarán por Trump. No porque estén de acuerdo con él, no porque les guste, sino solo porque pueden hacerlo, solo por enfadar al sistema". 
    1. El ideario defendido por Trump durante la campaña ha conectado con una gran parte de la sociedad blanca, que ve con temor como pierde su lugar privilegiado en un país cada vez más diverso. “Haz de America un país grande de nuevo” ha sido el contundente lema de una campaña dirigida a una clase social conservadora a la que le incomoda el país que dibujaba Obama en el que un hombre negro podía llegar a sentarse en el Despacho Oval, las personas del mismo sexo podían contraer matrimonio y millones de inmigrantes ‘sin papeles’ podían legalizar su situación. Habrá que analizar hasta qué punto este resultado electoral es más una derrota del proyecto de Obama que de la candidatura de Clinton.
    1. En el plano internacional, la incertidumbre sería absoluta, lo único que se podría esperar sería que los asesores presidenciales le disuadiesen de tomar decisiones impulsivas, como iniciar una guerra comercial con China o cambiar alianzas estratégicas que desembocasen en un acercamiento a la Rusia de Putin y un alejamiento de sus aliados tradicionales y las políticas de la OTAN.
    2. las recetas proteccionistas para favorecer a las empresas locales y la subida de aranceles a las importaciones, no sólo generarían un guerra comercial con sus socios en Asia y Europa
  23. Dec 2015
    1. Figuring out all subclasses of a class is called Class Hierarchy Analysis, and doing static CHA in a language with dynamic code loading is equivalent to solving the Halting Problem.

      Answer to question:

      Why can't the Scala compiler give pattern matching warning for nonsealed classes/traits?

      Elaboration:

      one of the goals of Scala is separate compilation and deployment of independent modules, so the compiler simply cannot know whether or not a class is subclass in another module, because it never looks at more than one module.

      Example: ??? When I try it, it seems to work, but this may be because everything I need is already loaded in the same compilation context. A subsequent answer seems to confirm this:

      It can be done (at least for all classes known at compile time), it's just expensive. You'd completely destroy incremental compilation, because everything that contains a pattern match would effectively have to be recompiled every time any other file changed.

  24. Jul 2015
  25. proquest.safaribooksonline.com proquest.safaribooksonline.com
    1. FUNCTIONS WITH SIDE EFFECTS SHOULD USE PARENTHESES

      It would be good if there was a way to do effect-tracking, similar as in ATS, so you could enforce this rather than making it style only. But, not a huge issue either.

    1. To prevent errors from disrupting your match expression, use a wildcard match-all pattern or else add enough patterns to cover all possible inputs. A wildcard pattern placed as the final pattern in a match expression will match all possible input patterns and prevent a scala.MatchError from occurring.

      In ATS you can specify 'case+' to denote an exhaustive pattern match and have it type checked (though here in Scala it would look more like 'match+'). There are other variations.

    2. val pattern(amountText) = input

      I find this to be slightly strange syntax and non-functional; it is almost as if pattern is applied as if it were pattern-inverse.