- Aug 2024
-
www.linkedin.com www.linkedin.com
-
Anglophonic monoculture which renders certain dimensions of life invisible and therefore impossible to address
- for
- English language - makes invisible salient aspects off reality vital for rapid whole system change
-
- Jun 2024
-
ell.stackexchange.com ell.stackexchange.com
-
Save this question. Show activity on this post. I'm from South East Asia, and in here, it's very common to use "kindly" as a written polite request to other people, and I often see it on the internet as well. But I've just discovered that from this website, "kindly" is regarded as a "low-brow, patronizing, and overly sensitive". Other people are recommending that you use the word "kindly". Please, never use the word "kindly" when interacting with Americans. In the view of Americans, only English-speaking Indians use this word. It comes across as low-brow, patronizing, and overly sensitive. Oh wow, I never know that. But coming from a non native western background and culture, I have nobody here I can crosscheck information with. Maybe someone here with the appropriate culture background knowledge can give some insight? Is this a general view, or just a partial view of Americans about this word? Should I stop using this word from now on, or I just overly worried over nothing? Thanks.
TIL
I didn't know that most people (outside of Asia) consider "kindly" to be patronizing. The many quirks of language!
-
-
-
what life might be that baby could be 00:38:31 born in an era 10,000 years ago and would be coming into its World learning to make sense of the relationships and the way that you 00:38:45 survive in this world
for - Nora Bateson - response to interview question - Is English language more separating? - Gedanken - Entangled Worlds podcast
response - Nora Bateson - Entangled Worlds podcast question - Is English more separating than other languages? - yes - Gedanken - Nora responds by posing a Gedaken that shows how culturally relative our worldviews are - Our enculturation plays a major role in shaping our worldviews - Ronald Wright's famous quotation about how the human brain has not substantially changed in the past 50,000 years implies that - between the present and anytime less than 50,000 years ago, - if we were transported back in time, we would simply adapt the same culturally norms at that time
epiphany - time travel and a clue to the deepest part of nature within human nature - This Gedanken suggests something important, namely that - if the seemingly immovable worldviews we adopt are a consequence of enculturation - then perhaps that which is the most fundamental aspect of our nature is not dependent on culture? - In other words, if we remove our enculturation, what is left is the most profound set of qualities of being human, - one that transcends all relative cultural perspectives
reference - Ronald Wright computer metaphor on progress traps - Ronald Wright's computer metaphor helps us see how fluid the enculturation of a neonate is - https://hyp.is/6Lb6Uv5NEe2ZerOrftOHfA/www.goodreads.com/work/quotes/321797-a-short-history-of-progress
-
it's really 00:40:26 important to to to tickle that to loosen it to to start to approach things in really different ways because they you get really different 00:40:40 responses and then things are shifting
for - Nora Bateson - response to interview question - Is English language more separating? - loosen up!
-
- Oct 2023
-
www.thoughtco.com www.thoughtco.com
-
In this book, grammar refers to the manner in which the language functions, the ways that the blocks of speech and writing are put together. Usage refers to using specific words in a manner that will be thought of as either acceptable or unacceptable. The question of whether or not to split an infinitive is a consideration of grammar; the question of whether one should use literally in a nonliteral sense is one of usage."
-
-
www.nytimes.com www.nytimes.com
-
Of the novelist Saul Bellow, a hero to that generation, Ozick wrote with pride that he “capsizes American English.”
-
- Sep 2023
-
docdrop.org docdrop.org
-
hypothes.is hypothes.is
-
"Surrendering" by Ocean Vuong
-
He moved into United State when he was age of five. He first came to United State when he started kindergarten. Seven of them live in the apartment one bedroom and bathroom to share the whole. He learned ABC song and alphabet. He knows the ABC that he forgot the letter is M comes before N.
-
He went to the library since he was on the recess. He was in the library hiding from the bully. The bully just came in the library doing the slight frame and soft voice in front of the kid where he sit. He left the library, he walked to the middle of the schoolyard started calling him the pansy and fairy. He knows the American flag that he recognize on the microphone against the backdrop.
-
Tags
- My family immigrated to the U.S. from Vietnam in 1990, when I was two. We lived, all seven of us, in a one-bedroom apartment in Hartford, Connecticut, and I spent my first five years in America surrounded, inundated, by the Vietnamese language. When I entered kindergarten, I was, in a sense, immigrating all over again, except this time into English. Like any American child, I quickly learned my ABCs, thanks to the age-old melody (one I still sing rapidly to myself when I forget whether “M” comes before “N”). Within a few years, I had become fluent—but only in speech, not in the written word.
- Weeks earlier, I’d been in the library. It was where I would hide during recess. Otherwise, because of my slight frame and soft voice, the boys would call me “pansy” and “fairy” and pull my shorts around my ankles in the middle of the schoolyard. I sat on the floor beside a tape player. From a box of cassettes, I chose one labelled “Great American Speeches.” I picked it because of the illustration, a microphone against a backdrop of the American flag. I picked it because the American flag was one of the few symbols I recognized.
Annotators
URL
-
- Jul 2023
-
german.stackexchange.com german.stackexchange.com
-
But in almost all English sentences containing »there is«, these words do not mean »in this place is« but »it exists«. But the German words »da ist« do not have the meaning »it exists«. They only mean »in this place is«.
-
- Jan 2023
-
-
Learning a New Language Can Help Us Escape Climate Catastrophe
!- Title : Learning a New Language Can Help Us Escape Climate Catastrophe !- Author : Nylan Burton !- comment : summary - while I agree with the analysis, the futures-related question I ask is this: what does a desirable hybridized linguistic landscape look like that integrates English, evolved into a post-colonialist lingua franca and reconstituted indigenous languages with their rich bio-cultural heritage?
-
- Jul 2021
-
www.grammarly.com www.grammarly.com
-
En dashes, which are about the width of an upper-case N, are often mistaken for hyphens. But, traditionally, en dashes function as a kind of super hyphen. They’re meant to give you a little extra glue when you have a compound modifier that includes a multi-word element that can’t easily be hyphenated. For example, the phrase Elvis Presley–style dance moves uses an en dash because Elvis-Presley-style dance moves is awkward; “Elvis Presley” isn’t a compound modifier, so hyphenating it looks odd. But, keep in mind, not all readers will notice en dashes or understand what they mean. Sometimes, it’s better to simply reword the phrase. Elvis Presley–style dance moves or: dance moves like Elvis Presley’s pre–World War II buildings or: buildings constructed before World War II En dashes are also used to show ranges of numbers, such as times, page numbers, or scores (I’ll schedule you from 4:30–5:00). But, outside of formal printed publications, this type of en dash is commonly replaced with a simple hyphen.
-
-
www.migrationencounters.org www.migrationencounters.org
-
Anne: What was family life like with you and your brother and your mother and father? Did you guys speak English at home? Did you do American things, activities? Do they work a lot? Tell me a little bit about family life.Juan: Right now, my dad, he's always been the boss of the family. He's always worked, he works in construction, and as you know, Utah, with the climate change, it snows, it rains, all of the climates. Since he works in construction, he does work outside all the time, so even if it snows or even if it rains, even if it's minus five degrees outside, he still goes out and works because nobody's going to give him the money to provide for his family.Juan: In a way, my dad, you can say he's one of those hard working men who doesn't look out for himself, but rather looks out for his family. In my house we spoke Spanish all the time because of my mom. To this day, she doesn't want to learn English even though we tell her to learn English. My little sister, she doesn't speak Spanish, she speaks more English and with her it's different. We tell her, "You have to learn Spanish because it's going to help you," but she doesn't want to learn.Anne: Is she a citizen?Juan: Yes, she was born in the US. So my parents didn't really adapt to the American culture. They always wanted to follow Mexican traditions, even when it's Mother's Day over there … I think here it's May 10th but over there, when is Mother's Day?Anne: I think it's the second Sunday of May, so it could be different days.Juan: We could take that as an example. They'd rather follow Mother's Day here in Mexico than over there. Also Christmas, I guess the one thing they did adapt to was Thanksgiving. We don't celebrate that here in Mexico, but they do celebrate there, and they did adapt that. Another thing, Easter day. You go out with your family, you hide the eggs as a tradition, no? They adapted to that, but here in Mexico they don't do that. They don't even know about that. In a way they wanted to keep their Mexican culture alive even though they were in the US, but they also wanted to adapt to the things that they did there.
Time in the US, Homelife, Mexican traditions, Holidays, Spanish language, US traditions, Holidays
-
- Jun 2021
-
www.youtube.com www.youtube.com
-
Talking With Stephen Krashen: How Do We Acquire Language?
-
-
www.migrationencounters.org www.migrationencounters.org
-
Anne: So, you were playing this game with the tapes—Ben: With the tapes and stuff and then later we started elementary school and then once I started elementary school, it changed. Well my mother had a rule, she goes, "No English inside of the house.” Before, it’s “Speak English, speak English,” but once we started school, she goes, "I don't want you all speaking English here inside the house” to me and my brother. And we used to think that’s because she didn't understand, but it was because she wanted us to practice the Spanish.Ben: And when I would get home from school when I was going to kindergarten—my brother would get out an hour later—I would get home and my mother would give me these little comic magazines, Mexican comic magazines, and she'd have me read them. And then she would make me write letters to my grandmother. So that's how I was able to learn a little bit of, keep the Spanish and English. But English I did, I went through elementary, middle school, went to tenth grade in high school, then I dropped out of high school to go help my father. He started a small construction business, but then he got sick and he was hospitalized for three months.
Time in the US, School, Kindergarten, Elementary, Learning English, Arriving in the United States, Living situation, Homelife, Parents, Expectations
-
- May 2021
- Mar 2021
-
en.wikipedia.org en.wikipedia.org
-
Originally he had used the terms usage scenarios and usage case – the latter a direct translation of his Swedish term användningsfall – but found that neither of these terms sounded natural in English, and eventually he settled on use case.
-
- Nov 2020
-
ell.stackexchange.com ell.stackexchange.com
-
Warning: Many native English speakers find who versus whom difficult and frequently get it wrong. This is also due to the fact that it is falling out of fashion and is often seen as archaic.
-
- Oct 2020
-
wikidiff.com wikidiff.com
-
In agent-oriented programming the antonym is depender, though in general usage the common term dependent is used instead. There is no common language equivalent for dependee', however – other metaphors are used instead, such as parent/child. The circumlocutions “A depends on B” and “B is depended on by A” are much more common in general use than “A is the depender, B is the ' dependee ”.
-
- Aug 2020
-
www.britannica.com www.britannica.com
-
Lie: I felt sick, so I lay down.Here’s where it can get a bit tricky. The past tense of lie is lay, but not because there is any overlap between the two verbs. So when you say, “I lay down for a nap,” you’re actually using the verb lie, not lay, despite the way it sounds.
-
- May 2020
-
www.collinsdictionary.com www.collinsdictionary.com
-
the Corpus was also used as a basis for grammar and language reference titles as well as dictionaries.
-
- Apr 2020
-
ell.stackexchange.com ell.stackexchange.com
-
English tends to build new compound nouns by simply writing them as separate words with a blank. Once the compound is established (and the original parts somewhat "forgotten"), it's often written as one word or hyphenated. (Examples: shoelaces, aircraft...)
-
Web site / website seems to be somewhat in a transitional stage, being seen as an "entity" that web page hasn't reached yet. Depending on which dictionary you check you will find web site and website, but only web page, not webpage.
-
-
www.merriam-webster.com www.merriam-webster.com
-
Marginalize provides a striking case of how thoroughly the figurative use of a word can take over the literal one.
-
-
english.stackexchange.com english.stackexchange.com
-
The question of whether or not it is "proper" is meaningless, unless you define the particular arbiter of manners who you want to defer to. There is no authority for the English language.
-
- Feb 2020
-
www.econometrics-with-r.org www.econometrics-with-r.org
-
data is collected
data that is collected, or data collected
-
and applications to forecasting and estimation of dynamic causal effects.
and its applications to forecasting and estimation of dynamic causal effects.
The word "its" is necessary since it refers to the noun econometric techniques.
Tags
Annotators
URL
-
- Sep 2019
-
alumni.media.mit.edu alumni.media.mit.edu
-
This phrase book is aimed to help newcomers to the U.S understand what some popular local idioms really mean.
A nice little phrase guide to US English.
Tags
Annotators
URL
-
- May 2019
-
koreatesol.org koreatesol.org
-
The 40 Years’ War
The 40 Years’ War
-
-
files.eric.ed.gov files.eric.ed.gov
-
Why Speak If You Don't Need to? The-Case for a Listening Approach to Beginning Foreign Language Learning.
-
-
www.sdkrashen.com www.sdkrashen.com
-
Down with Forced Speech
-
-
www.sk.com.br www.sk.com.br
-
LANGUAGE ACQUISITION - LANGUAGE LEARNING
-
-
www.sk.com.br www.sk.com.br
-
Stephen Krashen's Theory of Second Language Acquisition
-
-
www.youtube.com www.youtube.com
-
Study mentioned around 9:30 https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0158409
Shadowing: Who benefits and how? Uncovering a booming EFL teaching technique for listening comprehension https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1362168815597504
-
-
www.sdkrashen.com www.sdkrashen.com
-
Do Students Like What is Good for Them? An Investigation of the Pleasure Hypothesis with Middle School Students of Mandarin
-
-
www.sdkrashen.com www.sdkrashen.com
-
Self-Selected Reading and TOEIC Performance. Evidence from Case Histories
-
-
www.sdkrashen.com www.sdkrashen.com
-
Case Histories and the Comprehension Hypothesis
-
-
www.sdkrashen.com www.sdkrashen.com
-
HOW MUCH COMPREHENSIBLE INPUT DID HEINRICH SCHLIEMANN GET?
-
-
jehdnet.com jehdnet.com
-
A Critical Review of Krashen’s Input Hypothesis: Three Major Arguments
-
-
pdfs.semanticscholar.org pdfs.semanticscholar.org
-
Monitoring the 'Monitor': A Critique of Krashen's Five Hypotheses
-
-
www.sdkrashen.com www.sdkrashen.com
-
Sheltered subject matter teaching
-
-
sdkrashen.com sdkrashen.com
-
The pleasure hypothesis
-
-
www.aclweb.org www.aclweb.org
-
Text Readability Assessment for Second Language Learners
Tags
Annotators
URL
-
-
core.ac.uk core.ac.uk
-
AN EFL READABILITY INDEX
Tags
Annotators
URL
-
-
jalt-publications.org jalt-publications.org
-
Readability Formulas For EFL
-
-
-
SMOG Grading —– a New Readability
-
-
www.researchgate.net www.researchgate.net
-
THE DEVELOPMENT OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE WRITING SKILLS THROUGH THE APPLICATION OF MOVIES SUPPORTED BY EDUCATIONAL TECHNOLOGIES
-
-
journals.plos.org journals.plos.org
-
Watching Subtitled Films Can Help Learning Foreign Languages
Tags
Annotators
URL
-
- Apr 2019
-
themillions.com themillions.com
-
“But beyond the pleasure of Dreyer’s prose and authorial tone, I think there is something else at play with the popularity of his book,” he explained. “To put it as simply as possible, the man cares, and we need people who care right now.”
I believe that the main reason why Benjamin Dreyer's Dreyer's English: an Utterly Correct Guide to Clarity and Style is so well-read, is that he's funny.
The humor is dry as a paper board, for example:
The NSA may be reading your emails and texts, but I’m not. If you prefer “Hi John” to “Hi, John,” you go right ahead.
and:
For the sake of clarity, we use hyphens to helpfully link up a pair or passel of words preceding and modifying a noun, as in: first-rate movie fifth-floor apartment middle-class morality nasty-looking restaurant all-you-can-eat buffet However, convention (a.k.a. tradition, a.k.a. consensus, a.k.a. it’s simply how it’s done, so don’t argue with it) allows for exceptions in some cases in which a misreading is unlikely, as in, say: real estate agent high school students And though you may, now that you’re staring at these constructions, wonder worryingly about the reality of that estate agent or the sobriety of those school students, I’d urge you to stop staring and move on. (Staring at words is always a bad idea. Stare at the word “the” for more than ten seconds and reality begins to recede.)
Another thing, Dreyer is both funny and witty. Here's a bonus example of this:
As a lexicographer friend once confided over sushi, the dictionary takes its cues from use: If writers don’t change things, the dictionary doesn’t change things. If you want your best-seller to be a bestseller, you have to help make that happen. If you want to play videogames rather than video games, go for it. I hope that makes you feel powerful. It should.
-
- Jan 2019
-
-
arcana
-
- Nov 2016
-
hypothes.is hypothes.is
-
Today English is the most commonly used, i.e. spoken, written and listened language, making it extremely popular all around the world. In many countries, it has become the second official language, as they have understood the importance of it in the modern context. http://blog.selectmytutor.co.uk/top-10-books-on-english-language/
-
- Apr 2016
-
dropthatpdf.org dropthatpdf.orgARGUMENT1
-
seemeth
This is an archaic use of the -eth suffix for third-person indicative. This faded from usage during the Middle and Early Modern English periods.
-