8 Matching Annotations
  1. May 2025
    1. Note d'Information : Masculinisme et Cybersexisme sur TikTok

      Source : Extraits de l'audition "Association, chercheur et journaliste sur les contenus masculinistes & sexistes sur les plateformes"

      Date de l'audition : 2025

      Participants :

      • Pierre Gau : Journaliste, rĂ©alisateur du documentaire "Masculins"
      • Chanley Lemou McLaren : Activiste fĂ©ministe, cofondatrice de l'association Stop Ficha
      • Pauline Ferrari : Journaliste indĂ©pendante, auteure de "FormĂ© Ă  la haine des femmes comment les masculinistes infiltrent les rĂ©seaux sociaux"
      • Tristan Duvernet : Doctorant en socio-anthropologie

      Principaux Thèmes :

      • TikTok comme catalyseur de la radicalisation masculiniste et sexiste :

      Les intervenants s'accordent à dire que TikTok joue un rôle crucial dans la propagation des discours masculinistes et sexistes, servant souvent de "porte d'entrée" vers des communautés et des idées plus radicales.

      L'algorithme de la plateforme est identifié comme un facteur clé favorisant cette radicalisation.

      • L'architecture de TikTok encourage les interactions offensantes :

      Plusieurs caractéristiques de la plateforme, telles que l'anonymat, le caractère éphémère des interactions, l'asymétrie d'exposition (streamers visibles, audience non visible) et la distance physique, contribuent à déréguler les mécanismes d'autorégulation sociale et encouragent les comportements offensants et violents.

      • La monĂ©tisation de l'attention et des conflits :

      Le modèle économique de TikTok, basé sur l'économie de l'attention, incite à la production de contenus spectaculaires, clivants et offensants pour générer de la visibilité et de l'engagement, ce qui se traduit par des profits pour la plateforme et les créateurs. Les "clashs" et les "punchlines" sont récompensés par l'audience via des "cadeaux" monétisés.

      • Le cybersexisme et les cyberviolences basĂ©es sur le genre :

      Les femmes et les filles sont touchées de manière disproportionnée par les cyberviolences.

      L'association Stop Ficha documente une explosion de comptes diffusant des contenus intimes sans consentement (Ficha) et observe une misogynie constante et une représentation toxique des femmes sur la plateforme.

      • L'influence des influenceurs masculinistes :

      Des figures comme Alexis Chens, Bassem et Nasdas sont citées comme des exemples d'influenceurs promouvant le masculinisme et le sexisme, touchant particulièrement un public jeune et contribuant à banaliser les propos misogynes.

      • Le lien entre masculinisme, extrĂŞme droite et antisĂ©mitisme :

      Un chevauchement est observé entre les discours masculinistes et ceux de l'extrême droite, où les arguments sur le genre sont utilisés pour attirer les jeunes vers des idéologies radicales.

      Des contenus antisémites utilisant l'architecture de TikTok ont également été signalés.

      • Les lacunes de la modĂ©ration et du signalement :

      Bien que TikTok dispose de mécanismes de signalement et de partenariats de confiance avec des associations, la modération est jugée insuffisante pour les utilisateurs standards.

      Les signalements de contenus offensants ou illégaux ne débouchent pas toujours sur une suppression, et le signalement des "lives" ou des messages privés pose des problèmes techniques.

      • L'importance de la prĂ©vention et de l'Ă©ducation :

      Au-delà de la régulation des plateformes, la sensibilisation des jeunes, des parents, des éducateurs et des forces de l'ordre est jugée essentielle pour lutter contre le cybersexisme et la radicalisation en ligne.

      Idées et Faits les Plus Importants :

      • TikTok comme "porte d'entrĂ©e" : "ces rĂ©seaux sociaux et donc TikTok Ă©taient une porte d'entrĂ©e du discours masculiniste vers un discours qui Ă©tait beaucoup plus radical après sur des communautĂ©s privĂ©es." (Pierre Gau)

      • StratĂ©gie des influenceurs : Les influenceurs utilisent des sujets comme la musculation, la sĂ©duction, le lifestyle pour attirer une audience qui est ensuite dirigĂ©e vers des contenus plus radicaux et des communautĂ©s privĂ©es payantes.

      • Disproportion des cyberviolences : "60 % des femmes ont dĂ©clarĂ© avoir Ă©tĂ© victimes de violence en ligne et elles sont 27 fois plus susceptible d'ĂŞtre harcelĂ© en ligne que les hommes." (Chanley Lemou McLaren)

      • Architecture de la misogynie en ligne :

      Le cybersexisme est structurel, lié aux algorithmes sexistes, au manque de modération et à la sous-représentation des femmes dans la tech.

      • Le rĂ´le de l'algorithme :

      "quand on crée un compte sur TikTok à partir de centre d'intérêt divers on se retrouve à force de scroll à tomber sur des contenus de plus en plus extrêmes et de plus en plus radicaux." (Pauline Ferrari)

      • RapiditĂ© de l'exposition aux contenus masculinistes : Des jeunes hommes sont confrontĂ©s Ă  des contenus masculinistes "en moins de 20 minutes". (Pauline Ferrari, citant une Ă©tude)

      • Incidence dans la vie hors ligne :

      Les discours masculinistes en ligne ont des conséquences concrètes, comme des projets d'attentats.

      • TikTok favorise les reprĂ©sentations sexistes : Une Ă©tude du HCE a montrĂ© "Ă  quel point TikTok favorisait en fait les reprĂ©sentations extrĂŞmement sexistes des femmes". (Pauline Ferrari)

      • La dĂ©rĂ©gulation des interactions : Le contexte numĂ©rique de TikTok "fait tomber certaines modalitĂ©s de rĂ©gulation des offenses" prĂ©sentes dans les interactions ordinaires. (Tristan Duvernet)

      • La visibilitĂ© comme moteur : La plateforme "fait du gain de visibilitĂ© un moteur central des conversations qui sont produites publiquement". (Tristan Duvernet)

      • Le "combat conversationnel" : Les interactions sur TikTok Live peuvent prendre la forme d'un "combat conversationnel" oĂą les participants s'affrontent par "une surenchère d'offense" pour gĂ©nĂ©rer du spectacle. (Tristan Duvernet)

      • La monĂ©tisation des propos offensants : "les phrases choc finalement dans ce dans ce live les punchline... elles sont rĂ©compensĂ©es par des cadeaux". (Tristan Duvernet)

      • L'âge des jeunes radicalisĂ©s : Dans les communautĂ©s privĂ©es, les jeunes hommes adhĂ©rents avaient souvent entre 15 et 21 ans. (Pierre Gau)

      • Le "marchand de misère" : Expression utilisĂ©e pour dĂ©signer les influenceurs masculinistes qui exploitent le mal-ĂŞtre des jeunes hommes pour faire un business. (Pierre Gau, citant StĂ©phanie Lamier)

      • L'impunitĂ© grandissante : De nombreuses personnes publient des propos misogynes et extrĂ©mistes "Ă  visage complètement dĂ©couvert" sur des plateformes mainstream, constatant une "très grande impunitĂ©". (Chanley Lemou McLaren)

      • Le continuum en ligne/hors ligne : Les cyberviolences en ligne se conjuguent souvent avec des violences physiques dans la vie rĂ©elle. (Chanley Lemou McLaren)

      • La romantisation du masculinisme : L'utilisation de musiques "patriotiques" ou "warrior" contribue Ă  glamouriser les contenus extrĂ©mistes et Ă  attirer les jeunes. (Chanley Lemou McLaren)

      • Les lacunes de la justice et de la police numĂ©rique : Le manque de moyens et de formation des forces de l'ordre et de la magistrature limite la rĂ©ponse judiciaire face aux cyberviolences. (Chanley Lemou McLaren)

      • La relation entre masculinisme et extrĂŞme droite/antisĂ©mitisme : "tous les influenceurs d'extrĂŞme droite portent en eux une vision stĂ©rĂ©otypĂ©e et masculiniste des rĂ´les genrĂ©s." (Pauline Ferrari)

      • Le business des influenceurs masculinistes : Ils vendent des ebooks, des formations, des programmes de coaching, voire des stages, et reproduisent des modèles basĂ©s sur l'exploitation, comme celui d'Andrew Tate. (Pauline Ferrari)

      • Utilisation de TikTok comme vitrine pour Telegram : Des comptes Ficha sur TikTok redirigent vers des chaĂ®nes Telegram payantes pour accĂ©der Ă  du contenu intime exclusif. (Chanley Lemou McLaren)

      Recommandations suggérées par les intervenants (en réponse aux questions) :

      • Diminuer le poids de la visibilitĂ© (likes, compteurs d'audience) dans l'algorithme et l'architecture de TikTok.
      • RĂ©tablir des mĂ©canismes de contrĂ´le social en ligne, potentiellement en rendant les relations plus durables, en crĂ©ant une symĂ©trie d'exposition ou en renforçant le lien entre identitĂ©s numĂ©riques et hors ligne.
      • Lutter contre l'impunitĂ© en amĂ©liorant le signalement et le traitement des contenus illĂ©gaux, notamment pour les lives et les messages privĂ©s.
      • AccroĂ®tre la transparence de TikTok sur ses politiques de modĂ©ration, le nombre de modĂ©rateurs francophones et les rĂ©sultats des signalements.
      • Investir massivement dans les moyens de la police numĂ©rique et de la justice pour traiter les cyberviolences.
      • Renforcer les programmes de prĂ©vention et d'Ă©ducation aux mĂ©dias et Ă  l'information dans les Ă©tablissements scolaires et auprès des familles.
      • Former les professionnels (Ă©ducateurs, forces de l'ordre, magistrats) aux enjeux du cybersexisme et des cyberviolences.
      • Utiliser des cadres lĂ©gislatifs comme le DSA et la loi Seraine comme bases pour une rĂ©gulation plus efficace des plateformes.

      Conclusion :

      L'audition met en lumière le rôle préoccupant de TikTok dans la propagation des discours masculinistes et sexistes, amplifié par son architecture et son modèle économique.

      Les conséquences de cette diffusion sont tangibles, allant de la banalisation de la misogynie à des projets d'attentats.

      Les intervenants soulignent les lacunes de la modération de la plateforme et le manque de moyens de la réponse institutionnelle française, tout en proposant des pistes d'action axées sur la régulation, le contrôle social en ligne et surtout la prévention et l'éducation.

  2. Feb 2025
    1. Voici un sommaire minuté de la vidéo "Chez les jeunes, une fracture entre les sexes ? | 28 minutes | ARTE" avec les idées fortes en gras :

      • 0:00-1:22: Introduction sur la polarisation croissante entre les sexes chez les jeunes en France, selon le rapport du Haut Conseil Ă  l'Ă©galitĂ© entre les femmes et les hommes. Les jeunes femmes estiment qu'il est difficile d'ĂŞtre une femme, tandis qu'une partie des jeunes hommes pense que la vie est dure pour eux aussi.

      • 1:22-2:15: PrĂ©sentation des invitĂ©s : Victoire Tuyon, journaliste fĂ©ministe ; PĂ©rine Simon-Naquet, philosophe ; et Matthieu Slama, essayiste.

      • 2:15-3:47: Discussion sur l'explication de la montĂ©e du masculinisme chez les jeunes ayant grandi avec #MeToo. Les jeunes hommes sont abreuvĂ©s de contenus masculinistes sur les rĂ©seaux sociaux, qui prĂ´nent la haine des femmes et des minoritĂ©s sexuelles. Ces contenus sont souvent accessibles en cherchant des conseils sur la sĂ©duction ou la popularitĂ©.

      • 3:47-5:24: Analyse de la radicalisation du fĂ©minisme et de son impact sur les relations entre les sexes. Certains discours politiques et courants de pensĂ©e antagonisent les groupes sociaux. Le fĂ©minisme est une cause universelle, mais certains groupes fĂ©ministes ont parfois exclu les hommes.

      • 5:24-6:14: Importance de reconnaĂ®tre le rĂ´le des hommes dans le combat fĂ©ministe, tout en soulignant que ce sont principalement les femmes qui dĂ©fendent ces idĂ©es. NĂ©cessitĂ© de ne pas Ă©liminer l'homme du dĂ©bat.

      • 6:14-7:16: Argument contre l'idĂ©e que le fĂ©minisme radical est contre-productif. Le masculinisme est au cĹ“ur d'un mouvement rĂ©actionnaire actuel, avec des influenceurs qui promeuvent des concepts dangereux comme le "Body Count".

      • 7:16-8:05: Explication de l'origine de certains mouvements fĂ©ministes radicaux, comme le 4B en CorĂ©e et Tanaaland, en rĂ©ponse au harcèlement et aux menaces en ligne. Tanaaland est nĂ©e d'une blague face au harcèlement en ligne.

      • 8:05-9:00: Affirmation qu'il n'y a pas d'extrĂ©misme fĂ©ministe comparable au masculinisme, qui est liĂ© Ă  des actes de violence concrets. Le masculinisme tue, contrairement au fĂ©minisme. Les revendications fĂ©ministes visent simplement Ă  rĂ©duire la violence et Ă  promouvoir l'Ă©galitĂ©.

      • 9:00-10:00: Analyse de la polarisation du vote entre les jeunes hommes et les jeunes femmes, avec des exemples en CorĂ©e du Sud, en Pologne et au Portugal. Les partis d'extrĂŞme droite utilisent le masculinisme pour gagner des parts de marchĂ© Ă©lectoral.

      • 10:00-11:02: Discussion sur l'opportunisme politique et le renversement rĂ©actionnaire, avec l'exemple de Mark Zuckerberg. Ă€ chaque avancĂ©e pour les femmes, il y a toujours eu des accusations d'extrĂ©misme et de radicalitĂ©. Les revendications fĂ©ministes sont basiques : meilleure rĂ©partition de l'argent et du travail, fin des violences.

      • 11:02-11:51: Critique de certaines rĂ©cupĂ©rations idĂ©ologiques des revendications fĂ©ministes, qui affaiblissent la dĂ©mocratie en assignant les femmes Ă  une identitĂ© de victimes. Il faut se confronter Ă  la violence idĂ©ologique de l'extrĂŞme droite, qui considère que la place de la femme est au service de l'homme.

      • 11:51-12:54: RĂ©flexion sur la capacitĂ© Ă  s'entendre et sur les fractures gĂ©nĂ©rationnelles et idĂ©ologiques. ComprĂ©hension des raisons pour lesquelles certains jeunes hommes adoptent des positions masculinistes, liĂ©es Ă  l'insĂ©curitĂ© Ă©conomique et climatique. La jeunesse est dans un Ă©tat terrifiant face aux perspectives Ă©conomiques et climatiques.

      • 12:54-13:13: Conclusion sur la difficultĂ© d'ĂŞtre un jeune homme et sur la nĂ©cessitĂ© de proposer autre chose que de la propagande masculiniste.

  3. Jan 2025
  4. Feb 2024
    1. Recommandation 1.Revoir l’appellation de l’éducation à la sexualité afin de la centrer sur les questions sexistes et sexuelles, en fonction d’objectifs et de contenus spécifiques.
    1. Résumé de la vidéo [00:00:00][^1^][1] - [01:31:00][^2^][2]:

      Cette vidéo présente les résultats d'une enquête sur les violences vécues par les femmes et les hommes en Île-de-France, réalisée par l'Institut national d'études démographiques (INED) et le Centre Hubertine Auclert. L'enquête s'intéresse aux violences subies dans différents espaces de vie (famille, couple, travail, études, espaces publics) et à leurs conséquences sur la santé, le parcours de vie et la parole des victimes. Elle met en évidence les spécificités de la région Île-de-France, où les violences sont plus fréquentes et plus diversifiées, notamment pour les jeunes femmes.

      Points forts: + [00:00:00][^3^][3] Introduction et présentation de l'enquête VIRAGE * Le contexte, les objectifs et la méthodologie de l'enquête * La notion de continuum des violences de genre * L'échantillon francilien et ses caractéristiques + [00:20:10][^4^][4] Les violences de genre en Île-de-France * Les taux de prévalence des violences selon le sexe, l'âge et l'espace de vie * Les formes et les auteurs des violences subies * Les facteurs de risque et de vulnérabilité + [00:40:20][^5^][5] Les violences conjugales * La définition et les types de violences conjugales * Les profils des victimes et des agresseurs * Les conséquences sur la santé, le logement et la parentalité + [00:59:00][^6^][6] Les violences subies par les mineurs dans la famille * La mesure et les formes des violences intrafamiliales * Les liens entre les violences subies dans l'enfance et à l'âge adulte * Les impacts sur la scolarité, la sexualité et la santé mentale + [01:18:00][^7^][7] Les violences dans les espaces publics * Les lieux, les moments et les circonstances des violences * Les violences sexistes et sexuelles, notamment le harcèlement de rue * Les stratégies d'évitement et de résistance des victimes

    1. Résumé de la vidéo [00:00:00][^1^][1] - [01:51:00][^2^][2]:

      Cette vidéo présente le Centre Hubertine Auclert, un organisme associé de la région Île-de-France qui œuvre pour l'égalité entre les femmes et les hommes. Il aborde les missions, les outils et les actions du centre, ainsi que les enjeux de l'éducation à l'égalité et de la lutte contre les violences sexistes et sexuelles dans les établissements scolaires. Il propose également des témoignages, des conseils et des ressources pour les professionnels de l'éducation.

      Points forts: + [00:00:00][^3^][3] Le Centre Hubertine Auclert * Présentation du centre et de ses 4 missions * Exemples de productions, d'événements et de formations * Invitation à consulter le site et la banque de ressources + [00:06:42][^4^][4] Les violences sexistes et sexuelles * Définitions, chiffres et conséquences des violences * Cadre légal et obligations des professionnels * Ressources pour agir et accompagner les victimes + [00:22:05][^5^][5] L'éducation à l'égalité * Enjeux, objectifs et principes de l'éducation à l'égalité * Outils et méthodes pour aborder les stéréotypes, les représentations et les discriminations * Pistes pour favoriser la mixité, la diversité et le respect dans les classes + [00:38:20][^6^][6] Les questions des participants * Réponses aux questions posées par le chat ou par téléphone * Précisions, exemples et recommandations sur les sujets abordés * Rappel des contacts et des ressources utiles

      Résumé de la vidéo [00:40:00][^1^][1] - [01:51:00][^2^][2] :

      La vidéo est la deuxième partie d'un webinaire sur la compréhension et l'action contre les violences sexistes et sexuelles dans les établissements scolaires, organisé par le Centre Hubertine Auclert. Elle aborde les thèmes suivants :

      Points forts : + [00:40:00][^3^][3] Les outils pour agir contre les violences * Présentation des campagnes de sensibilisation du Centre Hubertine Auclert * Présentation du violentomètre, un outil d'auto-évaluation et de dialogue sur les violences dans le couple * Présentation des techniques d'auto-défense verbale et des 5D pour intervenir en cas de harcèlement dans l'espace public + [00:58:00][^4^][4] Les ressources pour accompagner les victimes * Présentation du guide "Violences sexistes et sexuelles : comment réagir ?" du Centre Hubertine Auclert * Présentation du dispositif "Parler sans tabou" de la région Île-de-France, qui propose un numéro vert, un chat et une application pour les jeunes victimes ou témoins de violences * Présentation du réseau "Violences femmes info", qui propose un numéro d'écoute national, des associations locales et des centres d'information sur les droits des femmes et des familles + [01:16:00][^5^][5] Les questions des participants * Réponses aux questions posées par le chat sur les sujets abordés pendant le webinaire * Échanges sur les expériences et les pratiques des participants en matière de prévention et de lutte contre les violences sexistes et sexuelles * Conclusion et remerciements

      Résumé de la vidéo [01:17:00][^1^][1] - [01:51:00][^2^][2]:

      La deuxième partie de la vidéo traite des violences sexistes et sexuelles dans les établissements scolaires, en abordant les notions, les conséquences, le cadre légal et les ressources pour agir.

      Points forts: + [01:17:00][^3^][3] Les violences sexistes et sexuelles: définitions et chiffres * Les violences sexistes sont fondées sur le genre et visent à maintenir une domination * Les violences sexuelles sont des atteintes à l'intégrité physique et sexuelle d'une personne * En France, 1 fille sur 10 et 1 garçon sur 50 sont victimes de violences sexuelles avant 18 ans + [01:25:00][^4^][4] Les conséquences des violences sexistes et sexuelles sur les victimes * Les violences ont un impact sur la santé physique, psychique, sociale et scolaire des victimes * Les victimes peuvent développer des troubles post-traumatiques, de l'anxiété, de la dépression, etc. * Les victimes peuvent avoir des difficultés à se concentrer, à apprendre, à s'exprimer, à se projeter + [01:34:00][^5^][5] Le cadre légal des violences sexistes et sexuelles * Les violences sexistes et sexuelles sont des infractions pénales punies par la loi * Les violences peuvent être commises par des majeurs ou des mineurs, dans ou hors de l'établissement * Les personnels de l'éducation nationale ont des obligations de signalement, de protection et de prévention + [01:44:00][^6^][6] Les ressources pour agir contre les violences sexistes et sexuelles * Les victimes et les témoins peuvent s'adresser à des adultes de confiance, des associations, des numéros d'écoute, etc. * Les établissements scolaires peuvent mettre en place des actions de sensibilisation, d'éducation, de formation, etc. * Le centre Hubertine Auclert propose des outils, des campagnes, des formations et des webinaires sur ces sujets

    1. Résumé de la vidéo [00:00:00][^1^][1] - [01:51:00][^2^][2] :

      Cette vidéo est un webinaire organisé par le Centre Hubertine Auclert sur le thème "Décrypter et prévenir le cybersexisme chez les jeunes". Il s'agit de la quatrième séance d'un cycle de webinaires sur l'éducation à l'égalité. Le webinaire présente les résultats d'une enquête menée en 2015 auprès de 1500 élèves d'Île-de-France sur les cyberviolences à caractère sexiste et sexuel. Il propose également des pistes de prévention et d'accompagnement des victimes, ainsi que des ressources pédagogiques pour sensibiliser les jeunes au cybersexisme.

      Points forts : + [00:00:00][^3^][3] Le Centre Hubertine Auclert * Présentation du centre, de ses missions et de ses actions * Présentation du cycle de webinaires sur l'éducation à l'égalité * Présentation des publications et des outils du centre + [00:11:30][^4^][4] Le cybersexisme : définition et contexte * Définition du cybersexisme comme une forme de cyberharcèlement à caractère sexiste et sexuel * Contexte des usages numériques des jeunes et des réseaux sociaux * Enjeux du cybersexisme pour l'égalité entre les filles et les garçons + [00:23:00][^5^][5] Les résultats de l'enquête sur le cybersexisme * Méthodologie et échantillon de l'enquête * Les différentes formes de cybersexisme : insultes, rumeurs, diffusion d'images intimes, etc. * Les conséquences du cybersexisme sur les victimes : isolement, anxiété, décrochage scolaire, etc. + [00:43:00][^6^][6] Les logiques de genre derrière le cybersexisme * Analyse du cybersexisme au prisme du genre et des normes de sexualité * Les rapports de domination et de contrôle exercés sur les filles * Les injonctions paradoxales et le double standard sexuel + [01:03:00][^7^][7] La prévention et l'accompagnement du cybersexisme * Les dispositifs juridiques et institutionnels existants * Les acteurs et les actrices de la prévention et de l'accompagnement * Les outils et les ressources pédagogiques pour sensibiliser les jeunes

      Résumé de la vidéo [01:05:00][^1^][1] - [01:51:00][^2^][2]:

      Cette partie du webinaire traite des enjeux du cybersexisme chez les jeunes, des formes de violences qu'il engendre, des conséquences sur les victimes et des moyens de prévention et d'accompagnement. Il s'appuie sur les travaux du Centre Hubertine Auclert et sur les témoignages de professionnels de terrain.

      Points forts: + [01:05:00][^3^][3] Le cybersexisme, une forme de sexisme en ligne * Définition et caractéristiques du cybersexisme * Les logiques de genre et de sexualité qui sous-tendent les violences numériques * Les chiffres et les études sur le cybersexisme en France + [01:19:00][^4^][4] Les différentes formes de cyber violences à caractère sexuel * Le harcèlement sexuel en ligne, le cyberharcèlement et le slut-shaming * La diffusion non consentie de contenus intimes, le revenge porn et les comptes ficha * Le sexting, les nudes et les pressions à l'envoi d'images * Les cyberviolences conjugales et le contrôle numérique + [01:34:00][^5^][5] Les conséquences du cybersexisme sur les victimes * Les impacts psychologiques, scolaires, sociaux et juridiques * Les difficultés à parler, à se faire reconnaître et à se faire accompagner * Les stratégies de résistance et de résilience des victimes + [01:42:00][^6^][6] Les actions de prévention et d'accompagnement du cybersexisme * Les dispositifs d'écoute, de signalement et d'aide aux victimes * Les outils pédagogiques et les ressources disponibles * Les bonnes pratiques et les recommandations pour les professionnels de l'éducation

  5. Feb 2022