1. Last 7 days
    1. indyvit weist laut eigener Angabe große Bakteriengruppen wie Firmicutes und Bacteroidetes aus. NB1 wertet nach eigener Angabe bis zur Art aus. Bei der Nachvollziehbarkeit liegt indyvit gemeinsam mit Wunschkapsel vorn: Der Konfigurator zeigt 81 Inhaltsstoffe, ein Etikett-Generator druckt die Menge jedes Stoffs. NB1 zeigt öffentlich nur einen Teil der Mengen.

      Auch hier müssen die Sätze leserlicher aufeinander aufgebaut werden. Satz mit Doppelpunkt passt nicht. Besser:

      indyvit gibt laut eigener Angabe größere Bakteriengruppen wie Firmicutes und Bacteroidetes an. NB1 geht bei der Auswertung deutlich weiter und unterscheidet die Bakterien sogar bis auf Artebene. Bei der Transparenz schneiden indyvit und Wunschkapsel am besten ab. Im Konfigurator von indyvit sind 81 Inhaltsstoffe aufgeführt. Über einen Etiketten-Generator lassen sich zudem die genauen Mengen der einzelnen Stoffe anzeigen. NB1 veröffentlicht dagegen nur einen Teil der Mengenangaben.

    2. Für die Auswertung nutzt NB1 laut eigener Angabe die Shotgun-Sequenzierung, die bis zu einzelnen Bakterienarten reicht. Wie fein diese Methode auflöst, zeigt ein Vergleich an 338 Stuhlproben von Kindern (Peterson et al. 2021). Shotgun ordnete dort im Mittel rund 95 Prozent der Bakterienmenge einer Art zu, die verbreitete 16S-Methode rund 22 Prozent. Insgesamt erfasste 16S mehr Gattungen. Die Studie betrifft die Methode und keine kommerziellen Angebote, NB1 kommt darin nicht vor.

      Sätze müssen flüssiger und besser leserlich aufeinander aufgebaut werden. Besser.

      NB1 gibt an, für die Analyse die Shotgun-Sequenzierung zu verwenden. Damit lassen sich Bakterien bis auf Artebene bestimmen. Wie genau diese Methode arbeitet, zeigt eine Studie von Peterson et al. (2021) mit 338 Stuhlproben von Kindern. Dabei konnten mit Shotgun im Durchschnitt rund 95 % der Bakterien einer bestimmten Art zugeordnet werden. Bei der verbreiteten 16S-Methode waren es nur etwa 22 %. Dafür erfasste 16S insgesamt mehr verschiedene Gattungen. Die Studie vergleicht allerdings nur die beiden Analysemethoden. Kommerzielle Anbieter wie NB1 wurden nicht untersucht.

    3. Aus der Analyse leitet NB1 die Bakterienkulturen und Ballaststoffe ab, Vitamine und Mineralstoffe richten sich nach dem Fragebogen, im Tarif Advanced für 149 Euro im Monat zusätzlich nach einem Bluttest.

      NB1 nutzt die Analyse, um passende Bakterienkulturen und Ballaststoffe auszuwählen. Welche Vitamine und Mineralstoffe enthalten sind, hängt vom Fragebogen ab. Im Tarif Advanced für 149 Euro monatlich fließen zusätzlich die Ergebnisse eines Bluttests ein.

    4. Gewertet wird, ob der Anbieter die Darmflora misst und wie fein er laut eigener Angabe auswertet, von großen Bakteriengruppen über Gattungen bis zur Art

      Gattungen bis zur Art Dabei wird berücksichtigt, ob der Anbieter die Darmflora überhaupt untersucht und wie genau die Ergebnisse ausgewertet werden. Das kann von groben Bakteriengruppen bis hin zu einzelnen Gattungen und Arten reichen.

    5. Danach folgen eine Messung mit Auswahl aus festem Sortiment, dann ein Fragebogen oder die eigene Auswahl. Am wenigsten zählt eine feste Dosis für alle.

      Schwer zu lesen. Besser:

      Danach kommen Anbieter, die ihre Mischungen anhand von Messwerten oder einem Fragebogen zusammenstellen. Andere lassen dich selbst aus einem festen Sortiment auswählen. Am wenigsten individuell ist eine fertige Mischung mit derselben Dosierung für alle.

    6. Den Ausschlag gibt die Darmflora: NB1 wertet sie laut eigener Angabe bis zur Art aus und leitet daraus Kulturen und Ballaststoffe ab.

      Liest sich kompliziert. Doppelpunkt im Satz passt nicht. Besser:

      Ein besonderer Unterschied zeigt sich bei der Darmflora. NB1 gibt an, diese bis auf Artenebene zu analysieren und die Auswahl der Kulturen und Ballaststoffe daran anzupassen.

    7. Damit du die Angebote besser einordnen kannst, wurden sechs Anbieter nach vier Kriterien verglichen: worauf die Mischung beruht, ob die Darmflora einfließt, wie offen die Mengen ausgewiesen sind und was das erste Jahr kostet.

      Klingt auch sehr nach AI finde ich. Doppelpunkt im Satz passt nicht. Besser:

      Für einen besseren Überblick wurden 6 Anbieter anhand von 4 Kriterien verglichen. Berücksichtigt wurden die Grundlage der Mischungen, der Einfluss der Darmflora, die Transparenz bei den Mengenangaben und die Kosten im ersten Jahr.

    8. Der eine ist beruflich viel unterwegs, die andere isst mittags in der Kantine, der Dritte kocht seit der Rente wieder täglich frisch. Ein Multivitamin mit dem Zusatz „50+“ aus Drogerie oder Apotheke enthält für alle dieselben Mengen.

      Klingt sehr nach AI. Besser:

      Manche Menschen sind beruflich viel unterwegs, andere essen mittags in der Kantine. Wer hingegen im Ruhestand ist, hat vielleicht mehr Zeit, täglich frisch zu kochen. Trotzdem enthalten Multivitaminpräparate mit dem Zusatz «50+» aus Drogerien oder Apotheken für alle dieselbe Zusammensetzung und Dosierung.

    1. Sometimes social media platforms let users choose between different recommendation algorithms, like in the examples below:

      I find these reccomendations very useful. I think it can make nagivating different sites and the web so much easier and simpler. I use this a ton to filter out stuff. On tiktok I use this to find the most viewed video or the oldest video.

    2. What experiences do you have of social media sites making particularly good recommendations for you? What experiences do you have of social media sites making particularly bad recommendations for you?

      Personally I love recommendation algorithms on an app like Spotify. I personally don’t use Spotify anymore, but there are some features that I miss. I had been using it for maybe 7 years so it knew what I listened to very well and whenever I was in some genre, it would play me a mix of things I knew and thins I hadn’t heard and I think out of all of my music app experiences the recommendations were the best.

    3. What experiences do you have of social media sites making particularly good recommendations for you?

      One experience I had where my social media made good recommendations for me was when I started taking physics classes my YouTube feed began tailoring my recommended videos towards lectures, visual explanations, and just breakdowns of physics concepts which I found to be not only extremely helpful but also very accurate to the concepts that I was learning in class. I think this is one of the main benefits of the algorithm of social media because by being able to know more data on your specific life, social media programs can offer services or content that benefits your situation.

    1. Ob der Körper ausreichend mit Vitamin D versorgt ist, zeigt der 25-OH-D-Wert im Blutserum. Das BfR stuft Werte unter 30 nmol/l (12 ng/ml) als Risiko für einen Mangel ein, 30 bis 50 nmol/l als suboptimal. Ab 50 nmol/l (20 ng/ml) gilt die Versorgung als angemessen. Diese Einschätzung teilen die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) und die EFSA.

      Klingt sehr nach AI und unnatürlich. Besser:

      Der Vitamin-D-Status lässt sich anhand eines Blutwerts bestimmen, dem sogenannten 25-OH-D-Wert. Laut BfR besteht bei Werten unter 30 nmol/l (12 ng/ml) ein Risiko für einen Mangel. Zwischen 30 und 50 nmol/l gilt die Versorgung als nicht optimal. Ab 50 nmol/l (20 ng/ml) ist sie ausreichend. Diese Grenzwerte werden auch von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) und der EFSA verwendet.

    2. Für Nahrungsergänzungsmittel empfiehlt das BfR ab 15 Jahren höchstens 25 Mikrogramm Vitamin K2 pro Tagesverzehrempfehlung, dazu einen Warnhinweis für Menschen, die Gerinnungshemmer einnehmen.

      Klingt etwas unnatürlich und nach AI. Besser:

      Das BfR empfiehlt für Nahrungsergänzungsmittel ab 15 Jahren höchstens 25 Mikrogramm Vitamin K2 pro Tagesdosis. Auf dem Produkt sollte ausserdem ein Warnhinweis stehen, dass Menschen, die Gerinnungshemmer einnehmen, vorher ärztlichen Rat einholen sollten.

    3. Ob dieser Effekt beim Menschen für Vitamin D messbar ins Gewicht fällt, ist kaum untersucht.

      Satz nicht mit ob anfangen. Besser:

      Beim Menschen ist bisher kaum untersucht, ob sich dieser Effekt bei der Einnahme von Vitamin D tatsächlich messbar auswirkt.

    4. .

      Einleitungssatz zur Tabelle fehlt:

      Die folgende Tabelle zeigt, welche Unterschiede es zwischen den Darreichungsformen gibt und was Studien zu ihrer Wirkung auf den Vitamin-D-Spiegel sagen.

    5. Vitamin D lässt sich auf vier Wegen dosieren, geordnet danach, worauf die Dosis beruht.

      Für die Festlegung der Vitamin-D-Dosis kommen vier Möglichkeiten infrage, die sich in ihrer Grundlage unterscheiden:

    6. Die Vitamine richten sich nach einem Fragebogen. Im Tarif Advanced kommt laut NB1 im Lauf des Abos ein Trockenbluttest hinzu, der unter anderem einen Wert „Vitamin D3“ erfasst und kein medizinischer Diagnosetest ist.

      Klingt unnatürlich und schwer verständlich. Besser:

      Die Vitaminzusammenstellung basiert auf den Angaben aus einem Fragebogen. Im Tarif Advanced ergänzt NB1 die Auswertung im Laufe des Abos durch einen Trockenbluttest, der unter anderem den Vitamin-D3-Wert erfasst, aber keine medizinische Diagnose ermöglicht.

    1. Sexual Fluidity

      I had to call my daughter on this one. The question I have after speaking with her is: Could this just be a phase a person is going through?

    2. Sexual Fluidity is the notion that sexuality can change over time and in different situations

      Here I go again learning something new. I never heard of Sexual Fluidity before until this class and of course looking it up on google. From my understanding this would be where transgender comes from. Where a man is transitioning to a woman and vice versa with a man becoming a woman.

    3. lesbian, gay, bisexual, queer

      I have learned over the years that someone may be born this way. And then when my daughter came to me and told me the like girls I cried and asked her did I do something wrong and told her that she needed to stop. Is someone born this way or are are they pushed to this group of people? My daughter did tell me that she didn't think she was born that way she thought she was pressured into being bisexual. She assured me that it was nothing I did wrong it was just they way she felt at the time.

    4. Queer is a term people often use to express a spectrum of identities and orientations that are counter to the mainstream.

      Where did the word Queer originate from? In the 80' why did they have to associate being Queer with the AIDS epidemic?

    5. Queer

      I am going to tell my age in this paragraph. :) When I was group up the word "Queer" referred to gay people. It was not broken down to what it is in todays society. During this time when I was grouping up it was during the AIDS epidemic and the only people that could get AIDS were the queer/gay people. I remember my uncles use to use the word all the time and they would tell us as to stay away from that person because they were queer/gay, so of course as a kid we did not understand what they were quite meaning. I think it was my sister who told us to be gay meant a female liked a female and a man liked a man. And it you like the same sex you automatically had AIDS because it was a gay person disease and you were going to die.

    1. it is some- times better to violate expectations than to conform to them.

      Out of all, this was definitely the most interesting for me to read and learn about. I would say all of the persuasion techniques I have thought about however, this is one that's never crossed my mind. As humans, we inherently have unspoken expectations regarding certain things like behaviors and how we expect one to dress. When a person breaks out of how we expect them to act, this changes our view on them An example of a time I have experienced this firsthand is when I met one if my friends. She seemed super intimidating but when we got paired up in class, she turned out to be the most sweet, welcoming person! Her behaviour change caused me to have a complete 180 switch in my opinion of her. This is a great example of how behavior can influence our opinions and persuade us!

    2. Nonverbal behavior is a major avenue for the communication of power, dominance, and status

      Authority: It truly surprised me how much authority is communicated through the use of body language and nonverbal communication. For me, I usually think of an authority figure in the sense of my manager at work or the president but the author describes authority in association with eye contact, posture, expressions etc! When I take a step back, I can totally see how this is super prevalent in authority figures. For example, teachers exhibit these behaviors which creates an unspoken sense of authority towards the students. I totally do relate to this subconsciously, because I tend to think more confident individuals who do all of these things come off as having more authority.

    3. Eye contact is both encoded (Rubin, 1970) and de- coded (Kleinke, Bustos, Meeker, & Staneski, 1973) as a sign of attraction and relational positivity,

      Eye contact: I found this passage particularly interesting because its not inherently something I would have ever considered prior. After reading this however, I can totally understand and relate to the idea that eye contact and just seeming genuinely like someone cares about what your talking about helps to build trust & therefore persuasion. I think that this can be a more subconscious form of persuasion, as I am not actively thinking about persuasion when I make eye contact or when someone is doing the ame to me. I do believe this makes us a bit more moldable to someone’s opinions or sway, though, because we want to naturally agree with those we feel connected to.

    4. Source attractiveness enhances persuasion independent of argument quality (Norman, 1976), expertise (Chaiken, 1979), and trustworthiness

      Attractiveness & Similarity: I found this section to be very fascinating. I think it's so interesting how our first initial perception of someone based on their appearance can have such a heavy swing on our opinions and perception of them. I do think that typically, we associate more positive qualities with more “attractive” people, which is so interesting because there truly is no significant connection between these two things. I am honestly not to surprised at the fact that attractiveness has the ability to persuade more so than one’s actual knowledge of the topic/subject. Unfortunately, people value optics more than intelligence sometimes. I see this very often on social media platforms, but more specifically with influencers. People just follow them because they like their aesthetic, rather than any substantial qualities about them.

    1. Well, that is the first mystery; what had become of the English general’s head? The second riddle is, what had become of the Brazilian general’s heart?

      each man acted against his character in a significant way, if this story is to be believed

    2. he old, heavy Colonel Newcome fashion

      Colonel Newcome -- Colonel Thomas Newcome is the central, virtuous protagonist of William Makepeace Thackeray's 1855 Victorian novel The Newcomes: Memoirs of a Most Respectable Family.

      Key Details About Colonel Newcome

      • Character & Role: He is an unworldly, honorable British soldier who spends decades serving in India. He becomes a literary emblem of Victorian gentlemanly virtue and chivalry

    1. ¿Las mismas oportunidades para todos?

      En general me parece muy bien. Revisar argumentación, cantidad y sentido de hipóteiss, y cómo se articula metodológicamente el tema del la igualdad de oportunidades con el análisis del experimento (paracen dos investigaciones separadas)

    1. ssumption baked in: “why does TypeScript make developers happier?” assumes the effect before anyone has shown it

      This connects to my research on AI-generated code. I originally assumed that AI would reduce developers' understanding, but some studies found no clear disadvantage in later maintenance.

    2. Double-barrelled: “how do users choose and remember passwords?

      Later in the chapter, there's an example about reducing code review time without reducing defect detection. Isn't that also asking about two outcomes? How do we decide when a question is double-barrelled and when it's acceptable to combine two outcomes?

    1. Anoth­er artist per­fect­ly suit­ed to the task, William Blake, whose own poet­ry braved sim­i­lar heights and depths as Dante’s, took on the Infer­no at the end of his life. While he didn’t live to com­plete the engrav­ings, his unset­tling, yet high­ly clas­si­cal, ren­der­ings of the poet the Ital­ians call il Som­mo Poeta—“The Supreme Poet”—certainly do jus­tice to the vivid­ness and hor­ror of Dante’s descrip­tions. Above, see Blake’s 1827 inter­pre­ta­tion of the thief Agno­lo Brunelleschi attacked by a six-foot­ed ser­pent in Can­to twen­ty-five, a scene reprint­ed many times in col­or.

      it is honestly so hard to try and figure out what this picture is trying to say

    2. Like the rest of us, artists have been drawn to Dante’s extra­or­di­nary images and exten­sive fan­ta­sy geog­ra­phy since the Divine Com­e­dy first appeared (1308–1320). In pro­lif­ic French artist Gus­tave Doré’s ren­der­ing of the ninth cir­cle scene, above, Satan is a huge, beard­ed grump with wings and horns. Doré so des­per­ate­ly want­ed to illus­trate the Divine Com­e­dy (find in our col­lec­tion of 700 Free eBooks) that he financed the first book in 1861 with his own mon­ey.

      .

    3. has had con­sid­er­able stay­ing pow­er, work­ing its way into pop cul­ture with a video game, sev­er­al films, and a bale­ful appear­ance on Mad Men.

      it's cool to think it made its way through things like video games

    1. Journalist and Booker Prize-winning novelist Arundhati Roy (1999) encountered the limits of judicial tolerance forcritical expression after publishing an article sharply criticizing a court’s decision tolift a stay on the Sarovar Dam project in Gujarat, India. Roy described the decision ascallous, inattentive to the needs of displaced communities, and emblematic of broaderfailures in Indian governance.

      <br>AN1<br><br>Citation: Roy, Arundhati (1999). “The Greater Common Good.” In: Outlook 16.11, pp. 1–38.

      Source excerpt: "I had crossed the Narmada by boat from Jalsindhi and climbed the headland on the opposite bank from where I could see, ranged across the crowns of low, bald hills, the tribal hamlets of Sikka, Surung, Neemgavan and Domkhedi. I could see their airy, fragile, homes. I could see their fields and the forests behind them. I could see little children with littler goats scuttling across the landscape like motorized peanuts. I knew I was looking at a civilization older than Hinduism, slated -- sanctioned (by the highest court in the land) -- to be drowned this monsoon when the waters of the Sardar Sarovar reservoir will rise to submerge it."

      "Why did I laugh?"

      "Because I suddenly remembered the tender concern with which the Supreme Court judges in Delhi (before vacating the legal stay on further construction of the Sardar Sarovar dam) had inquired whether tribal children in the resettlement colonies would have children's parks to play in. The lawyers representing the government had hastened to assure them that indeed they would, and, what's more, that there were seesaws and slides and swings in every park. I looked up at the endless sky and down at the river rushing past and for a brief, brief moment the absurdity of it all reversed my rage and I laughed. I meant no disrespect."

      Analytic note: The Supreme Court of India described the facts of the case as follows: "The respondent Arundhati Roy, who is not a party to the writ proceedings, published an article entitled "The Greater Common Good" which was published in Outlook Magazine and in some portion of a book written by her. Two judges of this Court, forming the three-judge Bench felt that the comments made by her were, prima facie, a misrepresentation of the proceedings of the court. It was observed that judicial process and institution cannot be permitted to be scandalised or subjected to contumacious violation in such a blatant manner, it had been done by her. The action of the respondent had caused the court much anguish and when the court expressed its displeasure on the action of the respondent in making distorted writing or manner in which leaders of the petitioner Ms.Meda Patkar and one Dharmadikhari despite giving assurance to the court acted in breach of the injunction, the Court observed:

      "We are unhappy at the way the leaders of NBA and Ms.Arundhati Roy have attempted to undermine the dignity of the Court. We expected better behaviour from them."
      

      Showing its magnanimity, the Court declared:

      "After giving this matter our thoughtful consideration and keeping in view the importance of the issue of resettlement and rehabilitation of the PAFs, which we have been monitoring for the last five years, we are not inclined to initiate proceedings against the petitioner, its leaders or Ms.Arundhati Roy. We are of the opinion, in the larger interest of the issues pending before us, that we need not pursue the matter any further. We, however, hope that what we have said above would serve the purpose and the petitioner and its leaders would hereafter desist from acting in a manner which has the tendency to interfere with the due administration of justice or which violates the injunctions issued by this Court from time to time."
      

      "The third learned Judge also recorded his disapproval of the statement made by the respondent herein and others and felt that as the court's shoulders are broad enough to shrug off their comments and because the focus should not shift from the resettlement and rehabilitation of the oustees, no action in contempt be taken against them." Roy republished her offending article on March 7, 2002, one day after the Supreme Court announced its decision.

    2. the defense of the Miami Herald for criticizing a judge’s handling of criminal cases,including eight rape indictments that the judge had sent back to a grand jury for re-presentation, suggesting that the judge would go out of his way to favor defendants.

      <br>AN12<br><br>Citation: "Courts Are Established — For the People," Miami Herald, Nov. 2, 1944; "Why People Wonder," Miami Herald, Nov. 7, 1944, both reprinted in Pennekamp v. Florida, 328 U.S. 331, 336 n.4 (1946). The cartoon is taken from Scott D. Makar. 2017. "Free Press in 1940s Florida: Pennekamp v. Florida."" Journal of Supreme Court History 42(3): 295–313.

      Source excerpt:

      From "Courts Are Established — For the People:" "The seeming ease and pat facility with which the criminally charged have been given technical safeguard have set people to wondering whether their courts are being subverted into refuges for lawbreakers." . . . "[T]he defense got delay when it wanted and prompt decision from the court when it profited it."

      From "Why People Wonder:" “Here is an example of why people wonder about the law’s delays and obstructing technicalities operating to the disadvantage of the state — which is the people — in prosecutions.

      “After stalling along for months, the defense in the padlock case against the Brook Club appeared before Judge Marshall C. Wiseheart for a decision. The State Attorney was working with the grand jury. The court knocked out the injunction. There was speed, dispatch, immediate attention and action for those charged with violation of the law. So fast that the people didn’t get in a peep.

      “That’s one way of gumming up prosecution. Another is to delay action. On March 29, Coy L. Jaggears, bus driver, was sentenced to fifteen days in city jail by Judge Cecil C. Curry on conviction of beating up a taxicab operator.

      “The arrest precipitated the notorious bus strike. As a result, Jaggears walked out of jail after posting a $200 appeal bond. The appeal never got further.

      “There you have the legal paradox, working two ways, but to the same purpose against prosecution. Speed when needed. Month after month of delay when that serves the better.”

      Analytic note: The case arose from two editorials and a cartoon published in the Miami Herald in November 1944 by associate editor John D. Pennekamp, all directed at what the paper characterized as the systematic use of legal technicalities by the Circuit Court of Dade County to frustrate criminal prosecution. The first editorial, "Courts Are Established For The People," published November 2, 1944, alongside the cartoon, surveyed three pending matters involving rape indictments; the state's efforts to padlock a property; and a state injunction against a bookmaking operation. The editorial's core argument was that the judges were using procedural mechanisms to "subverted [the law] into a refuge for lawbreakers," with courts finding "every possible technicality of the law to protect the defendant" while the people's case was denied equal clarity of judicial vision. The second editorial, "Why People Wonder," revisited the padlock action more briefly: "After stalling along for months, the defense in the padlock case against the Brook Club appeared before Judge Marshall C. Wiseheart for a decision... The court knocked out the injunction. There was speed, dispatch, immediate attention and action for those charged with violation of the law. So fast that the people didn't get in a peep. That's one way of gumming up prosecution." The accompanying cartoon, drawn by Enright and captioned "But, Judge!," visualized similar accusations, depicting a judge ignoring the "PUBLIC INTEREST" while paying attention to a grinning figure labeled "DEFENDANT DISMISSED."

      Data source: https://doi.org/10.5064/F6QK6YFW/JR1IMF

    3. theSenior Advocate Kapil Sibal circulated a private note lamenting the deteriorating stateof the legal profession and outlining proposals for reform. Portions of the letter, whichincluded pointed criticisms of the judiciary, were subsequently published, apparentlywithout Sibal’s consent, byThe Times of India, India’s largest newspaper.

      <br>AN7<br><br>Citation: Hari Singh Nagra v. Kapil Sibal (2010) 7 SCC 502

      Source excerpt: "The public image of the legal community is at its nadir. Influx of large numbers into the profession, deterioration of moral standards of the legal community questionable integrity of some of those who are in judiciary and the sheer economic cost of starting as a professional and sustaining one self have contributed to these falling standards.

      "The judiciary, despite the above, provides a glimmer of hope for the common man. Those who adorn this institution, though tainted, have not yet lost all credibility. We have to all unite together to refurbish the image of the legal fraternity. Before we point fingers at others, let us do some soul-searching.

      "For a start, let us concentrate on the junior members of the Bar. Our senior colleagues owe it to the profession to bring up the Junior Bar. This can never be done until junior members of the Bar have access to the chambers of senior lawyers. We must devise what I may call Voluntary Access Scheme: in terms of which the Supreme Court Bar Association should rotate junior members of the bar amongst the chambers of Senior Lawyers who voluntarily want to participate in this scheme. Access should be provided to at least one, if not two, junior members of the bar to each senior on the basis of rotation for 6 months at a time. This will give to the junior members the advantage of having worked with a variety of seniors. Of course, a minimum payment schedule must be part of this scheme.

      "We must draw up a Code of Conduct applicable to the members of the Bar which will lay down norms not only in relation to their conduct with each other but also with reference to their conduct qua the Bench. Lawyers must refrain from shouting at each other, speaking in anger, threatening judges, threatening colleagues and the like. It is also necessary that procedures must be devised to ensure adherence to these norms.

      "Entry into the profession should be limited to only those who pass an examination which may be conducted by the Bar Council of India. This, of course, requires legislation. Lawyers must get together, apply their mind to this issue and ensure the passing of this legislation.

      "It seems that judges have started disciplining lawyers. Judges themselves need disciplining. The judiciary has failed in its efforts to eradicate the phenomenon of corruption. This phenomenon includes receiving monetary benefits for judicial pronouncements rendering blatantly dishonest judgments, kowtowing with political personalities and obviously favouring the Government and thereby losing all sense of objectivity. The legal community instead of publically denigrading judicial system should come forward with proposed legislation to deal with this issue. A committee must be set up by the Supreme Court Bar Association to look into the modalities of bringing about such legislation in the context of the present constitutional frame-work which provides complete protection to the judiciary.

      "The issue of legal education must be addressed by the legal fraternity in cooperation with institutions providing legal education in India. Funding should be provided for studies to be conducted in such aspects of the law as required urgent attention.

      "There must be greater interaction between the various Bar Associations in the country. Constant interaction will lead to exchange of information which, in turn, will enable all of us to attend urgently to the needs of the members of the legal profession.

      "These are thoughts which require both immediate attention and a well thought of strategy. If we pause for a moment and think about what I have said, at least we will have made a start."

      Analytic note: The case arose from a written message contributed by a Senior Advocate of the Supreme Court and a candidate for the Supreme Court Bar Association presidency, Kapil Sibal, to a publication created by an association of Supreme Court lawyers for publication in conjunction with its 1994–95 Annual Function. The publication was intended for internal distributed only, and contained contributions from, among others, the sitting Chief Justice of India and several Supreme Court judges. The publication was not sold to the public and not released to the press. But it made its way to the Times of India. It was published when Sibal submitted his candidacy for SCBA presidency.

    4. In that case, the owner of theSaturdayPresspublished a series of incendiary articles about the local government, alleging that“a Jewish gangster was in control of gambling, bootlegging and racketeering in Min-neapolis, and that law enforcing officers and agencies were not energetically performingtheir duties,” implicating the Chief of Police in a corruption ring

      <br>AN8<br><br>Citation: "A Direct Challenge to Police Chief Brunskill," Saturday Press (Minneapolis, Oct. 15, 1927, at 1), available at https://www.loc.gov/item/sn90060332/.

      Analytic note: The arose from nine issues of The Saturday Press, a Minneapolis weekly tabloid published between September 24 and November 19, 1927 by Jay M. Near and Howard A. Guilford. The paper's stated mission was to expose organized crime and official corruption in Prohibition-era Minneapolis. One of the publishers, Guilford, had been shot (seemingly by Chicago gangsters), and both Near and Guilford alleged that Police Chief Frank W. Brunskill declined to formally investigate the attack. The paper's targets included Brunskill, Mayor George E. Leach, and Hennepin County Attorney Floyd B. Olson. Notably, the paper's journalism was filled with virulent antisemitism. A digitized version of the article can be accessed here.

    5. n one such case, theCourt affirmed sanctions against theToledo News-Beeafter its editors published articlesand cartoons critical of the judge for his handling of a contract matter involving the cityand a local public transportation company.

      <br>AN9<br><br>Citation: Toledo Newspaper Co. v. United States, 247 U.S. 402 (1918)

      Analytic note: The case arose from a franchise dispute between the City of Toledo and its street railway company, whose operating licenses were set to expire in March 1914. The railway company and its creditors sought injunctive relief in federal district court. The Toledo News-Bee, a local paper, sided with the city in an editorial and cartoon. In those materials, the paper challenged the court's authority to grant relief. The district judge, though admittedly after a long period, held the paper and its editor in criminal contempt for their publications, claiming that their publications tended to obstruct the administration of justice and undermine public confidence in the court. An image of an article is supplied here.

      Data source: https://doi.org/10.5064/F6QK6YFW/HWP62G

    6. Shortly thereafter, in Craig v. Harney (1947), most of the Court supported journalists’press rights after landing in contempt of court for coverage critical of a local judgeafter he had entered a directed verdict against a military veteran. The judge’s “behavior

      <br>AN13<br><br>Citation: The Court drew from a series of articles that are supplied in an Appendix to Opinion of the Court in Craig v. Harney, 331 U.S. 367, 378–83 (1947).

      Analytic note: The case arose from a series of newspaper articles and one editorial published in the Corpus Christi Caller-Times between May 26 and May 31, 1945, covering a civil dispute between a serviceman and a landlord over a lease option clause. The case was tried before County Judge Joe D. Browning. The factual reporting described how Browning had granted a directed verdict for Jackson without permitting argument from either side, confined the jury overnight when it twice refused to sign the verdict, and ultimately secured the jury's signature only after defense counsel Lewright advised the jurors that Browning had the legal power to jail them indefinitely. Some of the quotations from the articles are provided here, but the Supreme Court reprinted the articles in full in an appendix.

      Source excerpts:

      "At 7 p.m. Browning, without listening to argument from counsel for either side on a plaintiff’s motion presented by Dudley Tarlton for Jackson, and without giving the six-man jury opportunity to weigh the evidence, instructed the jury to find against Mayes."

      “Browning accepted Tarlton’s one-page motion, and without permitting argument or citation of authorities to support the motion, ruled that it be granted. The effect of this ruling was that Browning took the matter from the jury.”

      "That was the travesty on justice, the judge’s refusal to hear both sides. That’s where a legal background would have served him in good stead. It is difficult to believe that any lawyer, even a hack, would have followed such high handed procedure in instructing a jury. It’s no wonder that the jury balked and public opinion is outraged."

      "True, the idea that only lawyers are qualified to occupy most public offices has been run into the ground, and in most instances a competent layman would be better qualified, but the county judge’s office is an exception. He should be a competent attorney as well as a competent businessman."

      "It’s the tragedy in a case of this sort that the court where the controversial decision was handed down is the court of last resort. It’s too bad that appeal can’t be made to a district court and heard by a judge who is familiar with proper procedure and able to interpret and weigh motions and arguments by opposing counsel and to make his decisions accordingly . . . There is no way of knowing whether justice was done, because the first rule of justice, giving both sides an opportunity to be heard, was repudiated."

      "Browning’s behavior and attitude has brought down the wrath of public opinion upon his head, properly so. Emotions have been aggravated. American people simply don’t like the idea of such goings on, especially when a man in the service of his country seems to be getting a raw deal . . . Then the plaintiff’s counsel offered a motion for an instructed verdict for his client. It was granted immediately, without having him cite his authority or without giving the defendant’s attorney a chance to argue against it."

    7. Justice OliverWendell Holmes upheld contempt charges against former U.S. Senator and publisher oftwo newspapers Thomas M. Patterson for articles and cartoons suggesting that membersof the Colorado Supreme Court had upended an election result favoring Republicans inexchange of appointments to the state’s supreme court

      <br>AN10<br><br>Citation: Johnson, "The Great Judicial Slaughter House and Mausoleum: The Lord High Executioner — 'Next!' ", Denver Rocky Mountain News, June 25, 1905, at 1, available via David Hosansky, Stolen Votes and Silenced Voices, History Colorado (Jan. 26, 2024), https://www.historycolorado.org/story/2024/01/26/stolen-votes-and-silenced-voices.

      Source excerpt:

      Analytic note: The case arose from a contested Colorado election for governor, where the Republican controlled legislature certified the Republican candidate as the electoral winner even though evidence existed of widespread fraud. Former U.S. Senator and owner of two newspapers (the Denver Rocky Mountain News and Denver Times), published a articles and a cartoon, as the U.S. Supreme Court put it, "intimating that the conduct of the court was unconstitutional and usurping, and alleging that it was in aid of a scheme, fully explained, to seat various Republican candidates, including the governor of the state, in place of Democrats who had been elected." The cartoon has been included here. It was drawn by an artist identified only as "Johnson" and published in the Denver Rocky Mountain News, with the caption "THE GREAT JUDICIAL SLAUGHTER HOUSE AND MAUSOLEUM. The Lord High Executioner — 'NEXT!'" It depicts the Colorado Supreme Court as a commercial butcher. The cartoon combines judicial ceremony with industrial killing, suggesting that the Colorado high court lacked any pretense of impartiality, while recasting its decisions as raw partisan butchery. The image embodied Patterson's charge that the justices were not adjudicating but executing a political program.

      Data source: https://doi.org/10.5064/F6QK6YFW/C9BWOQ

    8. n this case, the manager of the Portuguese dailyP ́ublicoused the editorial pages to denounce the nomination of Mr. Silva Resende, a candidatefor Lisbon City Council running on the Popular Party (Partido Popular–CDS/PP) ticket.The manager referred to Mr. Resende as an “unthinkable choice,” “ideologically . . .grotesque,” and “baffoonish” candidate. Mr. Resende was “an incredible mixture ofcrude reactionaryism, fascist bigotry and coarse anti-Semitism” while simultaneously“a character who represents the most complacent, stale and ridiculous aspects of thePortuguese right-wing”

      <br>AN3<br><br>Citation: Lopes Gomes da Silva v. Portugal, App. No. 37698/97, 2000-X Eur. Ct. H.R.

      Source excerpt: An unofficial Portugese version of the opinion containing quotations of the article is available the HUDOC URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-58817.

      Source excerpt translation: "[the Chairman of the CDS/PP] has shown himself capable of exceeding even the most vulgar of caricatures ... This is clear from the CDS leadership's unthinkable choice of candidate to head the party's list in the Lisbon City Council elections. One need only read the extracts from recent articles by Mr Silva Resende in the Jornal do Dia which we publish in this issue to form an idea of the character being backed by the new Popular Party in the country's main city council elections. As ludicrous and grotesque as this will appear, it is nevertheless true. Not in the oldest or most delapidated ruins of Salazarism could an ideologically more grotesque and more buffoonish [boçal] candidate have been dug out: such an incredible mixture of crude reactionaryism [reaccionarismo alarve], fascist bigotry and coarse anti-Semitism. Any leading figure of the Salazar regime [Estado Novo] or any mayor of Lisbon from the former regime would come across as singularly progressive compared to this brilliant find ... It would all be merely an inconsequential anecdote or a surreal political oversight if it were not revelatory of a hidden facet which the CDS is trying to disguise behind the diaphanous veil of the modern Right. Incapable of finding a credible candidate for the Lisbon City Council, which is already symptomatic of the fragility of a party desirous of presenting itself as a possible party of government, the leadership of the CDS has resorted to a character who represents the most complacent, stale and ridiculous aspects of the Portuguese right-wing. A character who seems never to have really existed and that no humorist of however dubious taste would have been capable of imagining as the last of the Salazarian abencérages [salazarenta] in the 1990s. We presume that the young leader [of the CDS/PP] believes he has found, in desperation, someone capable of attracting at least football fans, which is the domain in which Mr Silva Resende has forged a remarkable career. It would appear that the majority of young Turks among the leadership of the CDS have contented themselves with reading Mr Silva Resende's football columns while remaining unaware of the rare pearls of his political beliefs...”.

      “The bald-headed Jew [Mr L. Fabius] who spends his life, during his public appearances, militating in favour of secularism and the Republic (the two pillars of religious and patriotic impiety are sufficient in themselves to enable any reader of average intelligence to decode his real intentions) concluded after the elections that they [the socialists] were defeated because of their political practice and not because of their ideals.” (Jornal do Dia, 6 April 1993)

      “The Clintons' past, and above all the style of their campaign for the Whitehouse, were very revelatory of a fresh conspiracy of the Left at its most deviant: war on the property of others, the cult of agnosticism, moral relativism, social hypocrisy, the inhuman secularism of life. To obtain an idea of the forces mobilised to catapult the Clintons to power, one need only mention that the Jewish lobby paid 60% of the electoral expenses whereas it represents only 5% of the electorate.” (Jornal do Dia, 16 April 1993)

      “... Americans and Russians reached an agreement to inflict a blow on Portugal in Lisbon. We were betrayed by the United States, we were betrayed by NATO, which has placed a naval fleet at the gates of Lisbon in case their blow should fail.” (Jornal do Dia, 21 May 1993)

      “It is no coincidence if politicians everywhere are involved in serious corruption. This moral chaos, which threatens to suffocate the world and leads to generalised perversity and attracts divine punishment, began several years ago when the machinery of ideological poisoning and agents of the propagation of error installed themselves comfortably everywhere, when they perverted youth, converting them to idols; when they tore women from the sanctuary of the home; when they flooded the world with their exhibition of vice; and, lastly, when they infiltrated political parties, placing them at the service of impiety.” (Jornal do Dia, 25 May 1993)

      Analytic note: he article at issue was an editorial published in the June 10, 1993 issue of Publico, a major Lisbon daily newspaper with wide circulation. The editorial is notable for its density of invective.

    9. Kumar (1996). The case arose after the Sunday Tribune falsely alleged that the twosons of India’s Chief Justice had inappropriately been favored to receive allotments ofpetrol pumps. Despite issuing an unqualified apology for the erroneous reporting, the

      <br>AN6<br><br>Citation: In Re: Harijai Singh, In Re: Vijay Kumar, (1996) 6 SCC 466.

      Source excerpt:  "You should not be astonished if you find the names of two sons of Mr. Ahmadi, Chief Justice of India in the list of the discretionary quota."

      Analytic note: The case arose from two news items published simultaneously on March 10, 1996, which included a captioned "Pumps for all!" in the English-language Sunday Tribune (Chandigarh) and a substantially similar Hindi-language piece in Punjab Kesari (Jalandhar), both written by the same journalist, Dina Nath Misra, a reporter of approximately four decades' experience. The items appeared while the Supreme Court was already addressing a matter challenging the Petroleum and Natural Gas Ministry's allegedly corrupt exercise of its discretionary power to allot retail petrol pump outlets and LPG dealerships. The articles, which appear in full in the legal opinion, alleged a pattern of nepotistic allotments by Petroleum Minister Capt. Satish Sharma, naming seventeen relatives of Prime Minister P.V. Narasimha Rao, two children of Lok Sabha Speaker Shivraj Patil, and "two sons of a Senior Judge of the Supreme Court." All three respondents admitted the falsity of the items, attributed the error to an unnamed but previously reliable source, and tendered unqualified apologies. The Court accepted them while directing front-page boxed retractions, characterizing Misra's conduct as "gross carelessness" incompatible with the professional standards of a journalist of his standing.

    10. in our sentiment analysis among ECtHR cases involving politicians. The article wasessentially a hatchet job, chronicling the politician’s misdeeds and callousness. Forexample, the journalist reminded readers that “at the beginning of winter CouncillorC. was involved in the eviction of two pregnant women from a flat located at ... Streetin Tarnów. Everyone also remembers the explanation of C. who described one of theevicted women as running a shebeen and suggested that she together with her daughterwere women of easy virtue” (Id. at 2). The journalist accused the politician of a seriesof legal improprieties, “denigrating people,” lying, and being overly sensitive and overlyambitious. And yet, despite the story’s harsh tone, the ECtHR asserted that “there is no

      <br>AN2<br><br>Citation: Jucha & Żak v. Poland, App. No. 19127/06, Eur. Ct. H.R. (Oct. 23, 2012), https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-113919.

      Analytic note: The original article giving rise to the litigation appeared in the 28 January 2004 and 4 February 2004 issue of TEMI, a local weekly newspaper based in Tarnów, Poland. The first applicant, Dorota Jucha, was a staff journalist there; the second applicant, Tomasz Żak, was its editor-in-chief. The articles at issue formed part of a series of six pieces titled "Marek C. w epizodach" ("Marek C. in Episodes"), all written by Jucha. The Polish version of the article can be found in the ECtHR decision published in Polish, available via the URL provided above.

      Source excerpt translation:

      Marek C. in episodes

      M.C. is certainly a colourful character. This Tarnów councillor, serving his third mandate on the municipal council, tried to become the President of Poland and a member of the Senate. Currently, he is involved in many court cases and is again becoming the subject of scandals.

      Everyone remembers well that at the beginning of winter Councillor C. was involved in the eviction of two pregnant women from a flat located at ... Street in Tarnów. Everyone also remembers the explanation of C. who described one of the evicted women as running a shebeen and suggested that she together with her daughter were women of easy virtue. ...

      People don't want to speak about C. And if they do, they speak about him as if he were dead – either well or nothing. Otherwise they risk to be taken to court and charged with defamation or breach of his personal rights. The list of persons who have met him in a courtroom is long and new names appear on it all the time. ...


      For years the activity of M.C. has been based on balancing on the edge of the law, and even on breaking it. C. is most frequently accused of denigrating people and undermining their authority and of disseminating untruthful information about them. This includes information which suggests corruption links between people whom C. dislikes for reasons exclusively known to him. And that is how the articles and paragraphs of the Criminal Code which are being breached by councillor C. – without much notice on his part – proliferate.

      Colleagues on the [municipal] council

      People still don't want to speak about C. Are they afraid? Of what? Z.J., formerly for many years chairman of the Tarnów Municipal Council, refused to speak. Similarly, J.R., former mayor, did not want to say anything. (...)

      However, A.K., the current chairman of the Municipal Board spoke:

      "M.C. is a very touchy person, often he does not weigh his words. Even if a mild opinion is expressed about him, he still considers himself to be offended. At the same time he uses words which in the language of people with at least a minimum of good manners are considered inappropriate. I said already once to Mr C. that his character was not oriented on construction, but on destruction. (...)"

      Mayor M.B. does not want to comment on councillor C.'s behaviour. He says that not because he is afraid, but because he thinks that there is nothing to comment on:

      "Cooperation with this councillor is entirely out of the question. From his part there is only constant criticism, attack, and most frequently without any order, repetition of the same arguments. Mr C. criticises everything and all the time. ..."

      Desk for the councillor

      M.C. has ambitions and plans. He wants to become the President of Poland, or mayor of Tarnów, or a member of parliament. And if there are no elections, then he applies for the job of director of the Żabno Cultural Centre. There also without success. Everywhere and on every occasion he promises something. Up to now it would be difficult to find in his CV any positive achievements or just partial fulfilment of his various promises, including the electoral ones.

      Sometimes C. attempted to get other "inferior" positions, compared to a chair in the presidential palace. For example, the mayor's plenipotentiary for the establishment of a university in Tarnów. It was being said that an agreement on the taking of this position by C. would be one possible way of calming the political excesses of the councillor. He did not get the position. Unofficially it was being said that similar arguments [were raised] when C. attempted to get another job, namely that of deputy head of the municipal police in Tarnów. This also failed. ... And could it be that his venomous aversion to the media, and in particular to the largest weekly in the region, is the result of its refusing his offer to become the editor in chief of the paper, or is that just a coincidence?

    11. a newspaper sought to publish excerpts from the autobiography of one of India’smost notorious serial killers. The manuscript implicated local officials in several ofthe murders, and the authorities had repeatedly attempted to block its publication.

      <br>AN5<br><br>Citation: R. Rajagopal v. State of Tamil Nadu, (1994) 6 SCC 632

      Analytic note:  An English language translation of Shankar's autobiography does not appear to exist. The depiction provided here is taken from para. 4 of the Indian Supreme Court opinion. This case involved a 300-page autobiography written by a condemned prisoner, Gauri Shankar (a.k.a. "Auto Shankar") while confined in Chengalpattu sub-jail during 1991 for a series of murders. The proposed publisher was Nakkheeran, a Tamil-language weekly magazine based in Madras. The petitioners before the Supreme Court were R. Rajagopal, the magazine's editor and publisher, and a second associated petitioner. The autobiography recounted facts alleging that senior government officials were his partners in crime, and that police officers suppressed investigations and obstructed complaints by victims’ families, who ultimately exposed Shankar's crimes.

    12. The case arose when, in 1987, Prager wrote a long-form article detailing his especiallycritical investigation of the Vienna Regional Criminal Court, entitled “Danger! HarshJudges!” The summary of the 13-page article accurately conveyed its tone:

      <br>AN4<br><br>Citation: Prager & Oberschlick v. Austria, App. No. 15974/90, 313 Eur. Ct. H.R. (ser. A) (1995).

      Analytic note: The article at issue was published on March 15, 1987 in Forum, issue nos. 397/398, a Viennese periodical described in the proceedings both as "a publication dedicated to promoting democratic principles, the rule of law and the interests of indigents" and as "a typical magazine for intellectuals" (ein typisches Blatt der intellektuellen Szene).

      Data source: HUDOC URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-57926</span>

    13. speech in Landmark Communications v. Virginia (1977) after a newspaper reported on apending investigation of misconduct by a state judge.

      <br>AN14<br><br>Citation: Steve Goldberg, "Hearing Held About Judge," Virginian-Pilot, Oct. 1979, at B1.

      Analytic note: The case arose from the publication of a news article by Steve Goldberg in the Virginian-Pilot reporting on a confidential disciplinary proceeding before Virginia's Judicial Inquiry and Review Commission targeting Juvenile and Domestic Relations Court Judge H. Warrington ("Spike") Sharp. Virginia law made it a misdemeanor to disclose commission proceedings, and Landmark Communications was convicted and fined for the publication. The article itself was fairly straightforward. It identified the judge by name, described the two-day hearing at the Holiday Inn-Scope in Norfolk, noted that the charges appeared to concern general competence, and explained the commission's structure, procedures, and potential sanctions. The image provided is poor, but the legally relevant portions of the article are reproduced here. The legally relevant portions that landed the journalist in hot water was the first sentence, identifying the judge and the proceedings.

      Source excerpt:

      Hearing Held About Judge

      By STEVE GOLDBERG Virginia-Pilot Staff Writer

      "NORFOLK — A formal hearing concerning possible disciplinary action against Juvenile and Domestic Relations Court Judge H. Warrington (Spike) Sharp was held early last month.

      The two-day hearing at Holiday Inn-Scope, conducted by members of the state Judicial Inquiry and Review Commission, apparently stemmed from charges of incompetence against the 55-year-old judge.

      No formal complaint has been filed by the commission against Sharp, indicating either that the five-man panel found insufficient cause for action or that the case is still under review.

      No commission member would say which is the case.

      The review board is the state's most serious mechanism for policing judicial conduct. Its decision to press a formal complaint to the State Supreme Court could lead to retirement, censure, or removal from office."

    14. consolidated two anti-judicial coverage cases: the first involved a published telegramin which a labor leader threatened a retaliatory strike if a court-managed labor disputewas enforced; the second concerned the publication of editorials strongly advocatingthat a judge sentence two people to prison. In both instances, courts issued contempt

      <br>AN11<br><br>Citation: Sit-Strikers Convicted, L.A. Times, Dec. 21, 1937; The Fall of an Ex-Queen, L.A. Times, Apr. 14, 1938 (both reproduced in Bridges v. California, 314 U.S. 252, 274-77 n. 19, 20 (1941)).

      Source excerpt:

      The first editorial, entitled "Sit-Strikers Convicted," was published in the Los Angeles Times of December 21, 1937. The salient part read:

      "Those were the days when Mrs. Werner was 'Queen Helen' and it is only fair to say that to her the power was much more important than the perquisites. When the inevitable turning of the political wheel brought new figures to the front and new bosses to the back, she found her grip slipping and it was hard to take. The several cases which in recent years have brought her before the courts to defend her activities seem all examples of an energetic effort to regain and reassert her onetime influence in high places. That it should ultimately have landed her behind the bars as a convicted bribe-seeker is not illogical. But if there is logic in it, the money meant less to Mrs. Werner than the name of still being a political power, one who could do things with public officials that others could not do. To herself at least she was still Queen Helen."

      Portions of a telegram critical of local courts were also published January 24 and 25, 1938 were reproduced in Bridges v. California, 314 U.S. 252, 276-77 n. 20 (1941):

      “This decision is outrageous considering I.L.A. has 15 members (in San Pedro) and the International Longshoremen-Warehousemen’s Union has 3000. International Longshoremen-Warehousemen Union has petitioned the labor board for certification to represent San Pedro longshoremen with International Longshoremen Association denied representation because it represents only 15 men. Board hearing held; decision now pending. Attempted enforcement of Schmidt decision will tie up port of Los Angeles and involve entire Pacific Coast. International Longshoremen-Warehousemen Union, representing over 11,000 of the 12,000 longshoremen on the Pacific Coast, does not intend to allow state courts to override the majority vote of members in choosing its officers and representatives and to override the National Labor Relations Board.”

      Analytic note: Times-Mirror Co. v. Superior Court, consolidated into Bridges v. California, 314 U.S. 252 (1941), arose from two Los Angeles Times editorials published while criminal sentencing remained pending: "Sit-Strikers Convicted" (December 21, 1937), which appeared the day before sentencing of twenty-two convicted sit-down strikers and framed the court as the institutional guarantor of an anti-labor social order; and "The Fall of an Ex-Queen" (April 14, 1938), which constructed a complete moral biography of convicted political boss Helen Werner and declared it "not illogical" that she should land "behind the bars," seemingly pronouncing a sentence eight days before the court would announce its sentence.

    1. Get the starting point right,

      It is not so much a question of getting it right

      but never cease to explore the adjacent next viewpoint

      out in the blue plane

      appreciate other's view points

      as Wilbur said so well

      "Nobody is that smart to be wrong all the time"

      Or as Alan Watts said

    2. finding the centre has never really been ‘a thing’ in his universe.

      My Uncle, on my mother's side

      taught me to seek the centre

      that insight itself is apocryphal

      history is bunk

      no thng is what it is made to seem

      etc

    1. crawling band

      Período de banda deslizante (Crawling Band): régimen en el cual el tipo de cambio puede variar dentro de límites superior e inferior establecidos por la autoridad monetaria, mientras la paridad central se ajusta periódicamente para reflejar cambios en las condiciones macroeconómicas, la inflación relativa, la competitividad externa u otros objetivos de política cambiaria. La diferencia clave entre Crawling Peg y Crawling Band es que en el primero la autoridad ajusta periódicamente un tipo de cambio objetivo, mientras que en el segundo permite que el mercado fluctúe dentro de una banda alrededor de una paridad central que también puede desplazarse con el tiempo.

    2. Mercado Organizado de Divisas

      Período del Mercado Organizado de Divisas (MOD): etapa en la que la asignación de divisas y la formación del tipo de cambio se desarrollan mediante un mercado formalmente estructurado y regulado, donde las transacciones se efectúan conforme a reglas predefinidas de negociación, transparencia, registro y supervisión establecidas por la autoridad monetaria.

    3. En paralelo, dos fenómenos estructurales han reconfigurado el mercado: el crecimiento sostenido de las remesas familiares, que en 2026 explican más de la mitad de los ingresos brutos de divisas; el aumento del costo de liquidez en lempiras que impone la exigencia de depósito previo del 100% para participar en las subastas del BCH.

      Desde una perspectiva de eficiencia operativa, el MID presenta una ventaja estructural al no exigir la inmovilización previa de fondos en lempiras. En contraste, las subastas incorporan un costo financiero explícito asociado al depósito previo y una restricción cuantitativa derivada de los montos máximos disponibles para adjudicación. Sin embargo, la capacidad del MID para atender la demanda no es autónoma, ya que depende de la proporción de divisas cuya retención autorizan las autoridades monetarias, mientras que las subastas dependen de las divisas que el propio MID transfiere al BCH y de los flujos de reservas interna que disponga para para atender las subastas. . Por tanto, ambos mecanismos deben analizarse como componentes interrelacionados de un mismo proceso de intermediación cambiaria y no como fuentes independientes de oferta de divisas. Asimismo, es importante considerar a oferta de divisas en subastas está condicionada por la disponibilidad de recursos transferidos al BCH y por los objetivos de preservación de reservas internacionales. En consecuencia, los montos adjudicados reflejan no solo la demanda, sino también restricciones de política cambiaria. Asimismo, dichas restricciones inciden indirectamente sobre el MID, al determinar la proporción de divisas que los agentes cambiarios pueden retener y la que deben transferir al BCH para abastecer las subastas.

    4. PPA

      Este y los otros comentarios iluminados deben colocarse en la part del cuerpo de nalaisi donde correspondan Y poner sus extractos en la sección Informe ejecutivo.Período en que la determinación del tipo de cambio y la asignación de divisas se realizaron principalmente mediante subastas competitivas, utilizando el Precio Promedio Ponderado de Adjudicación (PPA) como mecanismo de formación de precios y referencia para las operaciones cambiarias."

    5. paridad fija centralizada

      Período de paridad fija centralizada: régimen cambiario en el que el banco central establece y administra un tipo de cambio fijo respecto a una moneda o referencia externa, centralizando la asignación de divisas y asumiendo la función predominante de intermediación en el mercado cambiario.

    Annotators

    1. But the new research highlights how much personal data Facebook collects on teenagers above the age of 13, and how the platform allows advertisers to exploit that information in potentially damaging ways

      I wonder how much of this information is above board considering there are still restrictions on collections against underage citizens above 13.

    2. Similarly, a test ad on gambling that read “Feeling Lucky? Win cash, prizes, and more!” got approved to target the 13- to 17-year-old age group within hours. This, despite Facebook’s requirement that online gambling ads must not target children under 18.

      Anecdote: in the Philippines, advertising for online casinos reach both children and adults alike, with story tall ads next to busy highways - regardless of which audience it is targeting to, its predatory to have gambling ads displayed the way it is both at home and through online services like Facebook.

    1. Icicles filled the long window    With barbaric glass.    The shadow of the blackbird    Crossed it, to and fro.    The mood    Traced in the shadow    An indecipherable cause.

      I think this shows how simple something like watching a bird can change your mood. It reminds me of how sometimes it changes and you don't even know why,

    1. nobody on earth has that life. you’re measuring yourself against a creature that doesn’t exist.

      what does social media serve ? * Social Media providea glance on an expansive horizon of people's tentalizing ,so called ideal life's . which infact doesn't exist. it makes you eat a particular perception of someone's else life, which that someone else wants you to see. so what it really serve is Desire .

    2. certain traits like facial symmetry, body proportions, vocal tone, specific behavioral cues all seemed more viable for that in environments that no longer exist.

      hmm, even though the idea is nebulous, it gives a rough idea of genesis porn addiction.

    3. an endless pursuit until our consciousness decides to leave this planet.health. freedom. wealth. love. experience.

      this is the ultimate truth for most people!! **أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ (1) حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ **

    1. Currently, other PSB such as Enterobacter, Salmonella, Flavobacterium, Micrococcus, Thiobacillus, Azotobacter, Burkholderia, Enterobacteriaceae, Serratia marcescens and Baeyerlingia, are also present in the soil (Table 1) [32,33]. In addition, many different PSB were also isolated using genome sequencing (high-throughput sequencing) and raw plate isolation at different distribution sites. Table 2 and Table 3 describe the distribution of PSB by type of crop and by location, respectively.

      more PSB species

    2. Numerous studies have identified Bacillus spp., Pseudocystis spp. and Burkholderia spp. in different types of soils (tea gardens, saline soil, soils with heavy metals, forest soil) and in crop rhizosphere soils, where they have a high relative abundance in the bacterial community as well as a strong phosphorus-solubilizing capacity [24,25,26,27,28,29,30,

      PSB species

    1. 2.7 Hipótesis

      me parece que el set de hipótesis es demasiado extenso, no hay fundamento para todas y se pierde el foco. Esta es la párte que requiere más antención en las correcciones

    2. la evaluación de que esa distribución es justa podría extenderse a la percepción de que la sociedad ofrece a todos las mismas oportunidades.

      no entiendo si esto se dice de manera crítica o no, da la impresión que la escuela no debería ser justa entonces para que los estudiantes pudieran reconocer desigualdades sociales.

    1. The pairwise violation rate is biased downward: the numerator min(nij,nji) is a concave function of the disagreement counts, so sample noise shrinks the numerator more than the denominator.

      again, may be missing smth: here the paper says that the pairwise vialation is biased downward, so the true pariwise violation needs to be higher; but appendix A shows that the bias-corrected pairwise violation is way smaller... also if that was the case, how do you thinkof it, it looks like a huge change and we need to reflect that no?

    2. leave-one-out stringencies

      My sense is that readers may have some concerns about the leave-one-out estimates. How about expanding Appendix B.2 to replicate the analysis in Section 4.2 using those estimates? We could also discuss how the leave-one-out eastimates differ from our main specification and whether the difference between the two can be interpreted as an upper bound (not sure) on the bias. But if it does and the bound is small, that would be reassuring. we can extend it directly in 4.2 perhaps..

    1. Una sociedad puede recompensar el esfuerzo y, simultáneamente, distribuir desigualmente las oportunidades para alcanzarlo. Según Mijs (2016), las oportunidades para demostrar mérito dependen de factores externos a la meritocracia, lo que implica que esta no solo es una promesa incumplida, sino también incumplible.

      esta parte está un poco enredada

    1. Using analogies can take your idea-generation sessions to a whole new level of creativity.

      I highly resonate with this technique. I think analogies especially that are common and widely known make abstract ideas easy to relate with. It also has the potential to bring innovative solutions. Many a times, entreprenuers find inspiration in nature, human behavior, or historical evolution. Such cross discipline thinking can also help the team finding solutions in places that may not have considered earlier.

    2. less

      I would say it is important to move beyond being aware. Sometimes breaking the ideation part into a smaller, definitive action can be helpful. For example, a leader could ask a team member who is less confident in the team to do a specific task related to ideation like, 'as we ideate could you please find three sources and reflection on what the market looks like right now?". A later on ask them what do they think about it. This may help the team member feel valued and heard.

    1. Why not bring one or more of these powerful ideation techniques to bear on your next creative challenge?

      One thing that I found missing in this article is how much time should a person or group spend on ideating? In music, we see some of the most popular song lyrics written in 5 minutes while some may takes months or even years. From business perspective and for a first-time entreprenuer, how much time should be spent on the ideating stage?

    2. First, create a statement that clearly defines what your creative objective is.

      I 100% agree with this statement. Ideas make a lot of sense in our head. But as I give them some form, either by writing or verbalizing, or even bringing it up with friends or mentors, I realize what are some assumptions that I made, or where are the gaps. It helps me in identifying the constructs or limitations and sometimes also ideas to address those constructs.

    1. eLife Assessment

      The authors make the valuable observation that directional memory during epithelial cell migration is enhanced in collective contexts compared to single-cell migration. While there is solid evidence for some parts of the work, the evidence linking directional memory to adherens junctions and vinculin dimerization remains limited. Key issues are that the Y1065E mutant may affect vinculin beyond its ability to dimerize, and focal adhesions were not directly compared across migration contexts.

    2. Reviewer #3 (Public review):

      This manuscript focuses on the presence/origin of directional memory during epithelial cell migration. It starts by analyzing single cells and then moves to more complex systems (confluent layers and scratch assays). The paper first demonstrates that the migration in all of these systems is well-described by persistent random walks which likely emerge from fractional Brownian motion. This is an important demonstration, as it implies orientation memory in the systems. Then the paper proceeds to attempt to discern the origin of this memory and claims to establish key roles for adherens junctions and vinculin dimerization. While for the most part the manuscript is well-written, there are some signification overinterpretations in experimental results. The largest issue is demonstrating the role for vinculin dimerization, which is not a well-studied phenomena inside living cells, as all data is reliant on a single point mutation (Y1065E).

      (1) Likely the most significant issue with the manuscript is the interpretation of the vinculin Y1065E variant and the assumption that the only defect the mutations causes is a lack of dimerization. Vinculin dimerization is mediated by a conformational change in the vinculin tail domain induced by F-actin binding (Thompson, FEBS Letters, 2013). Dimerization of the vinculin tail domain has been clearly demonstrated in in vitro systems involving purified proteins, as the authors point out in the manuscript. However, the dimerization of full-length vinculin has not been well characteristic in living cells. There are several reasons to suspect dimerization is potentially not prevalent in cells. For instance, in the presence of other actin binding proteins, there may not be sufficient available binding sites available on neighboring actin filaments to facilitate dimerization. Additionally, pY1065 vinculin and vinculin Y1065E have been associated with increased vinculin activation (Huang, JBC, 2014), so other effects seem possible. While the Y1065E variant clearly has an effect on the tension sensor readout and vinculin dynamics, further experimental evidence is needed to show that these effects are due to lack of dimerization in living cells. Perhaps most importantly, the vinculin tension sensors used in this study have been used extensively in knock-out systems and intermolecular FRET has not been observed (PMID: 20613844, 33335089, 30523675). To justify the definitive claims made in the manuscript, the authors likely need to develop, or employ, an assay for detecting vinculin dimerization in living cells. The authors could choose between intermolecular FRET, proximity labeling assays (i.e. antibodies with DNA for signal amplification), bimolecular fluorescent complementation (i.e. split GFP) based approaches, or some other approach. It should be noted that working with full length vinculin, not just Vt, and designing assay that can incorporate vinculin Y1065 variants (Y1065E and potentially Y1065A/F) would strengthen results. Also, the authors should be aware that the observation of strong dimerization may invalidate the use of FRET-based tension sensors in this system or at least necessitate intermolecular FRET control experiments.

      (2) A major conclusion in the manuscript is that in response to overexpression of a specific vinculin constructs, focal adhesions behave the same in single cells, confluent cells, and collectively migrating cells for all the mutants but Y1065E. However, outside of the FRET measurements, there is not much evidence to support this claim. The authors should perform a greater comparison of the focal adhesions between the systems used in the manuscript (single cell, confluent cells, collectively migrating cells). Key measurements would include focal adhesion number per cell, focal adhesion size, focal adhesion orientation, vinculin dynamics (e.g. FRAP), focal adhesion stability, and some indicators of focal adhesion composition. For the last aspect, focusing on focal adhesion components that also have roles in adherens junctions, such as VASP, seems appropriate. Without such characterization, it is an overinterpretation to assume that focal adhesions are the same in each system and, therefore, effects are due to vinculin behavior in the adherens junctions.

    3. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews

      Public Reviews:

      Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      In this work, the authors study the migration of isolated cells and of cells in ensembles. They quantify several aspects of the corresponding migration patterns and investigate how these quantities depend on molecules that are known to play an important role in migration. Furthermore, they study the effect of external cues on these migration processes.

      Strengths:

      The authors provide a clean and uniform setting for comparing the migration of isolated cells and of cells in an ensemble in control and mutant conditions, and in the presence and absence of external cues. This allows for a meaningful comparison between different conditions. In this way, the authors obtain useful data that link the migration of isolated cells to that of cells in collectives.

      Weaknesses:

      A major weakness of the manuscript is that the authors do not properly introduce the quantities and concepts they are working with. In this way, it is hardly accessible for a reader who does not have a thorough background in cell migration and anomalous transport. In addition, the manuscript uses some notions that are not standard, for example, vinculin or FA stability, which are not properly introduced. Most strikingly, "collective directional memory" is not defined.

      We thank the reviewer for pointing this out. We have now added the definition of collective directional memory in the introduction:

      “... cells that migrate collectively acquire long-term directional memory, which specifically requires α-catenin in AJs and results from coordination of velocities between neighboring cells. For this reason, we define it as a collective directional memory.” and in the results section:

      “... the transition in directional memory observed at confluence are the results of bona fide AJ-mediated intercellular adhesion, but independently of the cadherin subtype. Consequently, we define as a collective directional memory this long-term directional memory that arises from neighbor interactions.”

      The definition of anomalous transport is given in the results section too:

      “we found that the average Mean Square Displacement as function of lag time ∆t (MSD, see Materials and Methods) was better described by a persistent random walk (Fürth et al. 1920, Uhlenbeck et al. 1930) than anomalous diffusion: the MSD transitioned from ballistic (MSD ∼ ∆t<sup>2</sup>,∆t → 0) to pure diffusion (MSD ∼ ∆t,∆t → ∞) with a persistence time P of the order of 10min, rather than scaling as ∆t<sup>𝛼</sup> with α ̸\= 1” and in the Materials and Methods:

      "MSD(∆t) curves were fit with the Fürth equation MSD = 4_D_(∆t−P(1_−exp(−∆_t/P))) where D is the coefficient of diffusion and P the persistence time, as a model of persistent random walk, or with MSD ∼ ∆t<sup>𝛼</sup> (straight line of slope α in ln−ln scale), as a model of anomalous diffusion, with anomalous exponent α > 1 for super-diffusion."

      The definition of vinculin and FA stability, which we now specify as “molecular stability” is given in the Materials and Methods section:

      “We use the immobile fraction of vinculin and its mutants as a measure of vinculin stability and, by extension of the molecular stability of adhesions, because the stability of other adhesion proteins is regulated by the stability of vinculin (Carisey et al. 2013, Liu et al. 2016, Yonemura et al. 2010).”

      The authors infer relationships between different quantities, but they remain qualitative, even though the authors use a language that suggests otherwise. For example, "The combination of Focal Adhesion stability and force transmission from the cytoskeleton predicts the migration speed of single cells" (p 2). I am not sure what is meant by prediction, but this heading suggests that knowledge of FA stability and force transmission yields the migration speed. Reading this line, I expect that if I give you values for FA stability and force transmission, you would give me a value for the migration speed. Such a quantitative mapping is not provided. In fact, it cannot be provided, because - as mentioned before - these quantities are not properly defined, so I would not know how to measure them. I do not even know their units.

      We thank the reviewer for suggesting a more quantitative analysis. Initially, we used Boolean logic to build our model. Based on the effects of mutants, vinculin can be either tensed or not, and either stable or not, which yields four combinations that associate with more or less fast migration. We represent the model as a Venn diagram, which we now specify in the results section and figure legends. To complement this simplified approach, we have now added quantitative analyses by fitting changes in single cell speed, in the difference between single and collective cell migration speed, and in the ratio between collective cell migration speed and wound healing rate to the changes in tension, stability, or the gradients of tensions in FAs and AJs based on the quantitative measurements of speed (migration assays), tension (FRET index of vinculin sensors) and stability (immobile fraction of FRAP experiments) re-scaled between their extreme values across vinculin constructs, as explained in the Materials and Methods. This allows us to quantify the contributions of changes in tension, stability, and the gradients of tension to changes in single cell migration speed, in the difference between single and collective cell migration speed, and in the ratio between collective cell migration speed and wound healing rate. As shown in the added Fig. S2I, the change in single cell speed is explained by a linear combination of changes in tension and stability with contributions of 2_/3 and 1/_3, respectively. In Fig. S4J, the difference between single and collective cell migration speed changes with the stability exclusively, and its increased sensitivity to low stability is well captured by a power law. In fig. S5C, the ratio between collective cell migration speed and wound healing rate is set by the difference in mechanosensitivity between FAs and AJs in which 1/3 of that of AJs counts. Overall, these results confirm our initial models.

      Furthermore, the authors do interpret some of their results without explaining or justifying the basis for their interpretation. For example, they use the FRET index of vinculin - another notion that is not properly introduced - to make statements about mechanical stress.

      We are sorry that we had overlooked this important explanation. We have now added explanations in the main text, and in the Materials and Methods. Briefly, the FRET sensor module inserted in vinculin and its mutants is made of two fluorescent proteins separated by an elastic polypeptidic linker of known elasticity, such that an increase in tension on the protein will stretch the sensor and will decrease the amount of FRET between the two flanking fluorescent proteins. As a result, the lower the FRET, the higher the tension. We cite the original paper that introduced this sensor to allow the reader to get more information (Grashoff et al. 2010). Figures now also include the direction along which the tension increases when FRET changes.

      It also seems that the figures could be improved. Some of the sketches are, in my opinion, not helpful. Examples are Figure 3A (how could a cell move while the hexagonal arrangement of the cells is maintained?) or Figures 2F, 4F, and 6F (what do the colored ellipses indicate?). In Figures 1B, 1D, 2A, 2E, 3B, 3D-F, 4A, 4F, 5B-D, it is not clear which lines merely connect data points and which lines are fits to the data.

      We thank the reviewer for suggesting these improvements. We have now changed figure 3A for a more realistic drawing of the epithelium. We have specified in figure legends what colored ellipses are (as explained above, they are the Venn diagram categories), and whenever a line was a fit or a curve connecting data points.

      Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      The manuscript by Canever et al was assessed by three Referees at another journal, who brought up a range of critical points. I will not repeat a summary of the work; this can be found in the first-round reviews.

      Strengths:

      In their revised manuscript, the authors include substantial changes and additional reasoning. Along with their rebuttal letter, I think they make a very convincing case. While the claims are well supported by the analysis, I do not see that the findings need to be universal to be relevant. It might be rather surprising to me if there existed such a universality, in fact. I think that the findings are solid and interesting in their own right and are worthy of publication, especially with the amended discussion in this revision.

      Weaknesses:

      However, while the more bio-oriented parts are not fully accessible to me, I do have a few points from the data analysis point of view that need amendment. (1) The used mathematical models need to be specified more precisely. First, the authors confuse Levy flights and walks. These are distinct processes in the sense that a Levy flight does not have a finite variance and thus no finite speed. The proper model here would be Levy walks. As in a big body of the literature, both notions are used interchangeably here, while they are distinct processes. Then the authors speak about a "superdiffusive model", for which I do not find a proper definition. There exists an entire range of superdiffusive models, each with a different physical background, so this needs more clarity. The authors may consult one of the standard reviews for more details, e.g., Soft Matter 8, 9043 (2012) or Phys Chem Chem Phys 16, 24128 (2014). Overall, a few equations (maybe in the Supplement) would help to be more specific.

      We thank the reviewer for these suggestions. We have changed the main text as follows to address these points:

      - "To distinguish between the various walk models that could produce such a super-diffusive behavior (Lévy walk, fractional Brownian motion, or their combinations."

      - "we found that the average Mean Square Displacement as function of lag time ∆t (MSD, see Materials and Methods) was better described by a persistent random walk (Fürth et al. 1920, Uhlenbeck et al. 1930) than anomalous diffusion: the MSD transitioned from ballistic (MSD ∼ ∆t<sup>2</sup>,∆t → 0) to pure diffusion (MSD ∼ ∆t,∆t → ∞) with a persistence time P of the order of 10min, rather than scaling as ∆t<sup>𝛼</sup> with α ̸\= 1" and the Materials and Methods as follows:

      - "MSD(∆t) curves were fit with the Fürth equation MSD = 4D(∆t−P(1−exp−∆t/P)) where D is the coefficient of diffusion and P the persistence time, as a model of persistent random walk, or with MSD ∼ ∆t<sup>𝛼</sup> (straight line of slope α in ln−ln scale), as a model of anomalous diffusion, with anomalous exponent α > 1 for super-diffusion."

      We thank the reviewer for the additional references, we cite the more recent Meroz et al., 2015 for reference on anomalous diffusion.

      (2) For fractional Brownian motion, the authors should check the displacement correlation function; it should show slowly decaying, positive correlations. More details on the practical analysis of FBM can be found, e.g., in Phys Chem Chem Phys 27, 14350 (2025). These correlations should decay as a function of the bin time, e.g., as discussed for the opposite case of subdiffusion in Phys Rev E 88, 010101(R) (2013) [cf Fig 3b]. In general, FBM was determined to be a highly relevant process for a number of systems, including amoeba cells at shorter times, see the detailed analysis in Phys Rev Res 4, 033055 (2022). In this paper, there are also different ways to characterise the motion in terms of scaling. Exponents are detailed.

      We thank the reviewer for these suggestions and references. We have added explanations in the main text and in the Materials and Methods about the metric we use to characterize fractional Brownian motion together with the suggested reference Phys Chem Chem Phys 27, 14350 (2025).

      In summary, we define the angular memory as a modified angular correlation in which we consider the angular deviation θ of each elementary step of duration 10min from its immediate previous step of duration τ equal to the lag time ∆t. Specifically, the angular memory <sub>i,t</sub>(∆t) of a cell i at time t is defined as the cosine of the angle θ<sub>i,t</sub> between consecutive step vectors between times t−∆t and t, and between times t and t+10min, such that the step duration τ of the first vector and the lag time ∆t before the next are equal. M<sub>i,t</sub>(∆t) = cosθ<sub>i,t</sub> (∆t) = cos . Figures display ⟨M<sub>i,t</sub>(∆t)⟩. This metric measures the duration of the past that the cell considers when deciding on its direction. It decays to 0 when ∆t → ∞ for persistent random walkers and remains constant for fractional Brownian motion, similarly to the auto-covariance function of fractional Brownian motion C(∆t/τ) = ((∆t/τ +1)<sup>α</sup> +|∆t/τ −1|<sup>α</sup> −2(∆t/τ) <sup>α</sup>)/2, which is a constant C = 2<sup>α-1</sup> −_1 for all ∆_t \= τ, as in our definition of angular memory (while it decays to 0 when ∆t/τ → ∞, as pointed out by the reviewer) (Metzler et al. 2025). Ballistic motion yields 1 whatever ∆t and uncorrelated random walks, whether anomalous or not, yield 0. For this reason, and also because M<sub>i,t</sub>(∆t) was found more robust to noise than C(∆t/τ), we considered this metric a more compelling discriminant between fractional Brownian motion and other uncorrelated super-diffusive walks.

      (Of Note, we have increased the analysed data set in the revised Fig. 1D, 3D,F for the sake of representativeness. The conclusions are unchanged).

      (3) Some relevant approaches discussed in literature that should be discussed in the context of this work: eLife 9, e52224 (2020); Rep Prog Phys 86, 126601 (2023); Chaos 35, 023145 (2025). In the context of non-Gaussianity for active particles: Phys Rev E 104, 064615 (2021); New J Phys 25, 013010 (2023).

      We thank the reviewer for these interesting references. We have added them in the discussion as follows: "More recently, efforts have focused on developing analysis tools and models to account for heterogeneous migration properties along individual trajectories and among populations (Lemaitre et al. 2023, Khadem et al. 2021, Woszczek et al. 2025, Waigh et al. 2025, Han et al. 2020)." We have also made changes in the main text to specify when and how our data could indicate the presence or the absence of such heterogeneity in the migration of single cells and at confluence.

      (4) In the abstract, I am having some issues with the formulation in the sentence: "This directional memory emerges from fractional Brownian motion". It sounds as if FBM were a fully clarified phenomenon. I would prefer some statement along the lines that the data are consistent with such a mathematical modelling approach.

      We thank the reviewer for this suggestion. We have changed the formulation to "This behavior is consistent with a fractional Brownian motion that emerges from velocity coordination between neighboring cells with intact intercellular adhesion." After fixing these points, I think the manuscript will clearly warrant being shared.

      Reviewer #3 (Public review):

      This manuscript focuses on the presence/origin of directional memory during epithelial cell migration. It starts by analyzing single cells and then moves to more complex systems (confluent layers and scratch assays). The paper first demonstrates that the migration in all of these systems is well-described by persistent random walks, which likely emerge from fractional Brownian motion. This is an important demonstration, as it implies orientation memory in the systems. Then the paper proceeds to attempt to discern the origin of this memory and claims to establish key roles for adherens junctions and vinculin dimerization. While for the most part the manuscript is well-written, there are some significant overinterpretations in experimental results. The largest issue is demonstrating the role of vinculin dimerization, which is not a well-studied phenomenon inside living cells, as all data is reliant on a single point mutation (Y1065E). Additionally, the authors seem to be over-interpreting several of the assays; the statistical analysis does not seem to encompass all comparisons made, and the molecular model proposed does not clearly explain the observed results. The discussion could also be strengthened by considering other aspects of vinculin behavior (e.g., vinculin catch bonding) as well as discussing some other recent similar papers.

      (1) Likely the most significant issue with the manuscript is the interpretation of the vinculin Y1065E variant and the assumption that the only defect the mutations cause is a lack of dimerization. Vinculin dimerization is mediated by a conformational change in the vinculin tail domain induced by F-actin binding (Thompson, FEBS Letters, 2013). Dimerization of the vinculin tail domain has been clearly demonstrated in in vitro systems involving purified proteins, as the authors point out in the manuscript. However, the dimerization of full-length vinculin has not been well characterised in living cells. There are several reasons to suspect dimerization is potentially not prevalent in cells. For instance, in the presence of other actin-binding proteins, there may not be sufficient binding sites available on neighboring actin filaments to facilitate dimerization. Additionally, pY1065 vinculin and vinculin Y1065E have been associated with increased vinculin activation (Huang, JBC, 2014), so other effects seem possible. While the Y1065E variant clearly has an effect on the tension sensor readout and vinculin dynamics, further experimental evidence is needed to show that these effects are due to a lack of dimerization in living cells. To justify the definitive claims made in the manuscript, the authors likely need to develop, or employ, an assay for detecting vinculin dimerization in living cells. The authors could choose between intermolecular FRET, proximity labeling assays (i.e., antibodies with DNA for signal amplification), bimolecular fluorescent complementation (i.e., split GFP) based approaches, or some other approach. It should be noted that working with full-length vinculin, not just Vt, and designing an assay that can incorporate vinculin Y1065 variants (Y1065E and potentially Y1065A/F) would strengthen results. Also, the authors should be aware that the observation of strong dimerization may invalidate the use of FRET-based tension sensors in this system or at least necessitate intermolecular FRET control experiments.

      We thank the reviewer for raising this important point. We agree that we lack direct evidence for the dimerization of vinculin in cells. Therefore, we have replaced “dimerization” with “the ability to dimerize” wherever it is relevant in the revised version of our manuscript, to emphasize that the ability to dimerize does not imply dimerization. The effects of the YE mutant may then be attributed to a lack of proper dimerization, or to any other, yet to be discovered defect dependent on the mutation but independent of the loss of the ability to dimerize. We have added a sentence in the discussion to account for this possibility:

      "Whether vinculin dimerization, or another unknown independent function disabled by the YE mutation or phosphorylation of Y1065, is specifically involved in the adhesion and migration phenotypes described above may be addressed in future studies."

      We thank the reviewer for suggesting experimental strategies to assess vinculin dimerization in cells. In another work, we have evidenced proximity by intermolecular FRET in FAs between proteins with no known interacting domains (doi: 10.64898/2026.04.22.720102). This raises the possibility that FRET, as well as split-GFP and PLA, the detection ranges of which are equal or larger than FRET, will not be able to discriminate between bona-fide direct interactions and very close proximity in environments such as adhesion complexes where protein densities are very high. As pointed out by the reviewer, this is the major reason why we preferred not to carry the experiments in the present paper in a null background, such that the endogenous vinculin can prevent intermolecular FRET between neighboring sensors, as we explain in the Materials and Methods.

      Despite this methodological challenge, indirect evidence is largely in favor of dimerization in cells rather than against it, as explained below.

      - While there are indeed many actin binding proteins in cells, the proposed scenario by which they would prevent vinculin dimerization by competing with vinculin for actin binding seems very unlikely to us. Indeed, according to this scenario, vinculin would also fail to be under tension, since it needs to bind to actin for that. We show here, as many others did before, that vinculin is under tension, implying that it is able to bind to actin. Therefore, vinculin-bound actin may subsequently facilitate vinculin dimerization.

      - Additionally, vinculin also dimerizes in the absence of actin in solution, albeit at higher concentrations than in the presence of actin, equivalent to at least 0.1 molecule per 100nm² in any 2D section of the volume (doi: 10.1074/jbc.M111.244293, 10.1021/bi801764a). The density of vinculin within adhesions is promoted by the multiple neighboring vinculin-binding sites on its partners (such as talin, in which the neighboring binding sites are occupied nearly all at once upon talin stretch, doi:10.1021/acs.nanolett.6b00650, 10.1039/c5ib00307e), and is likely to reach a molecule per 100nm² in order to accommodate the traction forces that cells exert on their substrates (doi: 10.1021/acs.nanolett.6b04364). This exceeds the threshold concentration for vinculin dimerization in the absence of actin by at least an order of magnitude, and is therefore likely to offer another route for vinculin dimerization in addition to actin binding.

      - Furthermore, Huang et al have shown that Y1065 phosphorylation is required for the activation of vinculin, and the YE mutant mimics this behavior, but they have also shown that the activation level is quite similar to that of WT vinculin (compared to the loss of activation of the YA mutant). Additionally, phosphorylation or the YE mutation does not abolish the head-tail interaction of vinculin, as shown by Küpper et al. (doi: 10.1016/j.bbrc.2010.07.110), who also show that YE is less stable in FAs, in agreement with our results. Altogether, these results support a model by which pY1065 is required for vinculin activation but facilitates its inactivation and release from FAs, which is easily explained if dimerization, which antagonizes head-tail interaction, is impaired.

      In conclusion, in the absence of identified mechanisms to oppose vinculin dimerization in cells, and to better explain the observed phenotypes at the cellular level, vinculin dimerization in cells remains the most parsimonious scenario. We have added the following sentence to account for this:

      "Nevertheless, vinculin dimerization, with its ability to antagonize its head-tail interaction and to promote actin bundling, remains the most parsimonious mechanism that can explain the stabilization of vinculin in FAs and the stiffening of cells described here and elsewhere (Tolbert et al. 2014, Küpper et al. 2010)."

      (2) The authors have seemed to assume that FRAP and adhesion stability are interchangeable. To this reviewer’s knowledge, this is not the standard in the field. FRAP informs about molecular dynamics. Stability assays, which probe the spatial position of an entire focal adhesion over time (Zaidel-Bar, JCS, 2007, although other approaches are equally suitable), are typically used for assessing adhesion stability. If the authors wish to make strong claims about the stability of the adhesions, non-FRAP-based assays should be employed. Alternatively, the authors could interpret the FRAP data simply in terms of vinculin dynamics.

      We agree with the reviewer. We did not wish to make claims about the positional stability of adhesions as a whole, therefore, we now specify “molecular stability” wherever needed in the revised version of the manuscript, to reflect that we refer to the stability of the molecular components of adhesions. We use the immobile fraction of vinculin and its mutants as a measure of vinculin stability and, by extension of the molecular stability of adhesions, because the stability of other adhesion proteins is dependent on the stability of vinculin, as supported by the various references we cite in the text (Carisey et al. 2013, Liu et al. 2016, Yonemura et al. 2010).

      (3) A major conclusion in the manuscript is that in response to overexpression of a specific vinculin construct, focal adhesions behave the same in single cells, confluent cells, and collectively migrating cells for all the mutants but Y1065E. However, outside of the FRET measurements, there is not much evidence to support this claim. The authors should perform a greater comparison of the focal adhesions between the systems used in the manuscript (single cell, confluent cells, collectively migrating cells). Key measurements would include focal adhesion number per cell, focal adhesion size, focal adhesion orientation, vinculin dynamics (e.g., FRAP), focal adhesion stability, and some indicators of focal adhesion composition. For the last aspect, focusing on focal adhesion components that also have roles in adherens junctions, such as VASP, seems appropriate. Without such characterization, it is an overinterpretation to assume that focal adhesions are the same in each system and, therefore, effects are due to vinculin behavior in the adherens junctions.

      We thank the reviewer for raising this point. We do not assume or need to assume that FAs are the same in single cells, at confluence or during directed migration. The simplest model that explains our results, however, does imply that the response of FAs to a given construct is the the same whether cells are single, at confluence or involved in directed migration. We explain below our approach:

      - First, we show that the migration speeds of WT, FL, TL, T12 but not YE cells at confluence are predictable from their migration speed as single cells (Fig. S4C). Roughly, v<sub>c</sub> ≈ v<sub>s</sub> _−_10(_µ_m/h) for all but YE.

      - From here, there are two possible scenarios:

      (A) Each construct has the same effect on cell speed in single cells and at confluence through FAs, and AJs provide an additional downregulation of ≈ 10µm/h for all the constructs except YE. This implies that the mutants (except YE) have no effect on cell speed through AJs, since confluence induces the same decrease of ≈ 10µm/h in mutant cells as in FL or WT cells, in which vinculin is not mutated.

      (B) One or several mutants have different effects through FAs on cell speed between single cells and at confluence, and there is an additional effect of AJs on migration that depends on the mutant and that compensates for the difference in the effect of the mutant through FAs between single and confluent cells, such as to preserve the observed v<sub>c</sub> ≈ v<sub>s</sub> −10(µm/h). For instance, compared to WT, T12 could increase the speed of 15µm/h in single cells and of 15−xµm/h at confluence through FAs, but decrease it of 10+xµm/h through AJs to compensate. It is already straightforward that this scenario, which adds one unknown parameter per mutant, is the least parsimonious. It would require as many additional pieces of evidence to be considered equally likely as the first scenario.

      - If we review the effects of the mutants (except YE), there is no additional evidence in support of the second scenario: overall, mutants have similar effects on tension in FAs of single and confluent cells, as well as in AJs (Fig. 2D, 4D,E, S4G). They also have similar effects on stability in FAs and in AJs (Fig. 2E, 4F).

      - As a matter of fact, we do not exclude the possibility that the mutants have different effects in single and confluent cells on other FA properties. In light of the above, however, the principle of parsimony requires that evidence for 1) such differences and 2) their impact on cell speed be brought first before we can consider the second scenario equally plausible.

      In summary, there is no need nor other reason for x to be substantially different from 0 for any mutant, and YE is the only mutant for which there is a need for a specific contribution through AJs distinct from the other mutants to explain its difference in speed between single cells and confluent cells. We have now added a quantitative analysis of how this difference in speed changes across mutants (Fig. S4F and Materials and Methods). Results show that a power law provides an excellent description: the speed difference only depends on the molecular stability and not on the tension in AJs, and it is very weakly sensitive to the changes in stability between FL, TL and T12 while very sensitive to the low stability reached by YE. We detail this analysis below in response to Question 6.

      (4) What is shown in Figure 3G is not clear. How are P/Po and alpha shown on different areas of the same plot?

      We are sorry that our plot was not clear enough. For any given pair of simulation coordinates P<sub>0</sub>/τ and n=πρd<sup>2</sup>, the simulation yields either a persistent random walk or a super-diffusion behavior, based on the Akaike Information Criterion. Simulations show that the vast majority of the points that yield a persistent random walk (in blue) are grouped on the low density side of the plot, and the vast majority of the points that yield a super-diffusion behavior (in orange) are grouped on the high density side of the plot, typical of a system with two distinct phases within the space defined by the simulation parameters. Within each phase, each migration behavior changes as a function of the simulation parameters, these changes are quantified through either P/Po or alpha according to the most likely migration behavior of the phase. Of note, there are 3 regions of slight overlap: very low persistence (bottom line), very high persistence (top line) and the boundary between the two sides of the plot, because the finite number of simulation repeats (5) for each coordinate and their intrinsic stochasticity do not allow us to discriminate the two behaviors when their difference becomes smaller in these regions. Nevertheless, it is possible to determine the most probable behavior for each point and its close neighbors at the cost of some resolution, which results in a boundary that is slightly scaled rather than smooth if one looks closely. We consider that this is sufficient resolution for the purpose of this study. Our procedure is explained in detail in the Materials and Methods section. We have added a reference to this section in the figure legend for clarity.

      (5) It seems that an insufficient statistical test was used in many experiments. There are comparisons being made between systems (cell migration speed, FRET index...) that are not directly compared in a statistical test. Statistical tests are limited to differences from control (over-expression of full-length vinculin), and consistent increases or decreases (not quantitative values) are taken as evidence of similarity across systems. It seems that a more rigorous and standard approach would be to use an ANOVA/MANOVA with a suitable post-hoc test to perform all of these.

      We thank the reviewer for these suggestions.

      - For comparisons within a system (between migration speeds only, or between FRET index only...), we selected a priori the most sensible comparisons for our analysis: between the control FL and mutants (Fig. 2B-E, 4B-F), or between front and back cells for each constructs (Fig. 6C,E). To account for multiple comparisons of FRET to FL, we have now re-analysed our data with non-parametric Kruskal-Wallis and unpaired, two-tailed Dunn’s tests, and applied corrections to the p-values with the Benjamini-Krieger-Yekutieli (BKY) two-stage step-up FDR procedure after a check for positive dependency between comparisons by bootstrapping. To account for multiple comparisons of immobile fractions in FRAP experiments, we applied the same BKY corrections to p-values obtained from fit comparisons. To account for multiple comparisons of FRET between front and back cells, we applied the same BKY corrections to p-values obtained from Mann-Whitney tests since none of the comparisons shared any condition. Overall, the corrections resulted in marginal changes in p-values that did not alter our conclusions.

      - For comparisons of effects between systems (migration speed vs FRET index...), MANOVA and related approaches are not suited for comparisons between system-level means with different statistical units between systems. To account for effect sizes, we instead performed Pearson correlations or linear regressions, assuming a linear relationship between effect sizes from different systems (Fig. 6A, S2D-G, S4C,H). This allowed us to identify whether mutants have quantitatively similar effects in different systems and which of the mutants do not. Specifically, this is how we identified the YE mutant as different.

      - Finally, to quantitatively support our Boolean models of speed dependence on tension, stability and tension gradients (Fig. 2F, 4G, 6F), which binarized the output of each system for the sake of simplicity (fast/slow, tensed/relaxed, stable/unstable, mechanosensitive/insensitive), we have now performed additional regression analyzes between re-scaled data (as detailed in the Materials and Methods). This allows us to quantify the contributions of changes in tension, stability, and the gradients of tension to changes in single cell migration speed, in the difference between single and collective cell migration speed, and in the ratio between collective cell migration speed and wound healing rate. As shown in the added Fig. S2I, the change in single cell speed is explained by a linear combination of changes in tension and stability with contributions of 2_/3 and 1/_3, respectively. In Fig. S4F, the difference between single and collective cell migration speed changes with the stability exclusively, and its increased sensitivity to low stability is well captured by a power law. In fig. S5C, the ratio between collective cell migration speed and wound healing rate is set by the difference in mechanosensitivity between FAs and AJs in which 1/3 of that of AJs counts. Overall, these results confirm our initial binary models.

      (6) It is unclear how a lack of vinculin dimerization at adherences junctions perturbs epithelial migration, but the complete lack of vinculin tail, which can also not dimerize, does not. In other words, how can TL "have no other role in cell migration at confluence than those at FAs as in single cells." Notably, the authors do not include the tailless variation in the schematic model figures. These results should be included and explained.

      We are sorry that we lacked clarity. Here was our reasoning:

      Both the YE and TL mutants are indeed impaired for dimerization but they differ in two ways:

      - YE binds actin and is under tension while TL does not.

      - YE is not impaired for head-tail interaction and not stable while TL is.

      To determine which of these properties affect cell migration, we first compared YE to the other constructs. Just like YE, FL and T12 also bind actin and are under tension, but the migration speeds of FL and T12 cells at confluence can be predicted from their migration speed as single cells, unlike YE. Therefore, tension is unlikely to explain why YE has an effect on migration speed at confluence not predictable from single cell speed. The irrelevance of tension for the scaling of single to collective cell migration speed is also consistent with the fact that TL lacks tension but still obeys the same relationship as FL and T12 between single and collective cell migration speed. Furthermore, FL and T12 also share with TL their stability in adhesions, unlike YE. The instability of YE is then likely to explain its peculiar effect on migration behavior, because this is the only feature that differentiates YE from all the other constructs, TL included. The Boolean models in Fig. 4G and elsewhere are meant to show within a Venn diagram the main molecular conformations and associated interactions of intact vinculin, and their individual and combined consequences at the adhesion and migration level. We have now specified this is the figure legends of the revised manuscript. There is no 1-to-1 mapping of each mutant to one particular conformation of the intact vinculin. Rather, the effects of the mutations on each conformation are specifically indicated in Fig. S2A.

      In support of this model, we have added in the revised manuscript a corresponding quantitative analysis, as mentioned in response to Question 3 and 5. Briefly, we first looked for the optimal linear combination of change in tension and stability that could explain the change in the difference between single and confluent migration speed across vinculin constructs. This step excluded tension as a significant contributor to the speed difference. We then looked for a relationship that was an as simple as a weighted combination of two terms (i.e. with only 1 adjustable parameter) that related the changes in speed difference to those in stability only, and found the power law dependence on stability. These results, which confirm our initial analysis, are shown in Fig. S4F. Notably, they show that 1) none of the constructs have an effect on the speed difference between single and confluent cells through tension, and 2) the changes in stability across TL, FL and T12 have a minimal impact on this difference, only that between YE and the others has an impact, as highlighted by the small exponent of the power law. Overall, this is consistent with a model whereby the migration speed of cells at confluence is largely predictable from their migration speed as individuals for WT, FL, TL and T12 (Fig. S4C), with an effect of the mutants TL and T12 similar to that of the unmutated FL. The most parsimonious explanation is that the effects of those constructs on cell speed at confluence are explained by the same mechanisms as their effects on cell speed in single cells, that is, through their FAs, and that the effects of TL and T12 through AJs are not much different from that of FL, meaning that the mutations have no other role in cell migration speed at confluence than those at FAs as in single cells. We have slightly modified this sentence as above in the text to specify that the lack of effect of these mutations on migration is on migration speed specifically, not that they have no effect whatsoever.

      Recommendations for the authors:

      Reviewer #1 (Recommendations for the authors):

      In general, I would suggest that you properly define all notions that you use. Notably, you should explicitly introduce basic concepts like the Furth model, Lévy flight, fractional Brownian motion, the shape index, and others. It gives you the possibility to introduce your notation. For the readers, it would make your manuscript more accessible as they would not need to look up these notions elsewhere. The following points and questions are not exhaustive, but might serve as a guide to improve your write-up.

      We thank the reviewer for this suggestion, we have modified the text in the main manuscript to explain the notions in plain English and have added references to the Material and Methods for the more formal definitions, mathematical formulations and additional explanations whenever appropriate. All the modifications are highlighted in the revised manuscript. We hope this revised version will make our manuscript clearer.

      You should give the parameter values for all fits that you provide. Table S1 should give them, if I understand correctly, but in the version I have, this table only provides p-values.

      We have now added the fit parameters in Table S1 in the revised version. They are also displayed in Fig. S2D and discussed in the associated text.

      Why is vinculin or FA stability related to the immobile fraction in FRAP experiments? I would suggest speaking about vinculin or FA lifetimes as measured by the characteristic recovery time obtained from FRAP. How do you interpret the immobile fraction? Do you think that there is an FA ’core’ that persists until the FA is dissolved? In that case, the immobile fraction would report on the relative core size of the FA.

      We indeed consider that this is the amount of protein that remains the longer that is the most relevant to assess the molecular stability of adhesions and its impact on migration, because an adhesion must disassemble entirely to allow cell displacement away from that site.

      In Figure 1B, the fits of the exponents are not very convincing, and they extend over as they cover hardly one order of magnitude.

      We are sorry that figure was misleading. The extreme slopes of 2 and 1 were not meant to indicate the actual time windows where ballistic and pure diffusion would actually be observed but just the values toward which experimental data would tend at short and long lag times, respectively, for a persistent random walk. We hope the new version of the figure in the revised manuscript will clarify this. Additionally, while the range indeed appears short, it is largely sufficient to discriminate between persistent random walk and pure or anomalous diffusion based on the Akaike Information criterion, which is the quantitative and objective metric we exclusively use throughout this work to discriminate between migration behaviors. The scores range from 0 (pure or anomalous diffusion) to 1 (persistent random walk) and table S1 shows that Fig. 1B (among others) is unambiguously a persistent random walk, even within this limited fitting range.

      Figure 2B, D, what do the stars indicate?

      Stars indicate p-values. We now explain this in the figure legends in the revised version of the manuscript.

      Please explain how the FRET index is related to stress?

      We are sorry that we had overlooked this important explanation. We have now added explanations in the main text and in the Material and Methods. Figures now also include the direction along which the tension increases when FRET changes.

      "This shows that impaired head-tail interaction, regardless of tension, is sufficient for vinculin stability." Sorry, but I do not understand what you mean.

      We are sorry that we lacked clarity. We have modified this sentence as follows in the revised manuscript: “This shows that impaired head-tail interaction, whether associated with impaired actin-binding (TL) or increased tension (T12), is sufficient for vinculin stability with FAs.”

      I would avoid the term angular memory. You might use a correlation time, that is, fit the curve to an exponential and take the corresponding characteristic time as a measure for persistence.

      We thank the reviewer for this suggestion. The reason why we introduced this metric was not to extract a persistence time, which we already obtained from the MSD, but to provide compelling evidence that the super-diffusive behavior at confluence arises from a fractional Brownian motion, rather than from another type of super-diffusive walk. We now provide in the revised manuscript a more detailed explanation of this metric, why we prefer it to the more conventional velocity auto-correlation function for our purpose, along with its formal mathematical definition, as explained below. The angular memory is a modified angular correlation in which we consider the angular deviation θ of each elementary step of duration 10min from its immediate previous step of duration τ equal to the lag time ∆t. Specifically, the angular memory M<sub>i,t</sub>(∆t) of a cell i at time t is the cosine of the angle θ<sub>i,t</sub> between consecutive step vectors between times t−∆t and t and between times t and t+10min, such that the step duration τ of the first vector and lag time ∆t before the next are equal. M<sub>i,t</sub>(∆t) = cosθ<sub>i,t</sub>(∆t) = cos. This metric measures the duration of the past that the cell considers when deciding on its direction. It decays to 0 when ∆t → ∞ for persistent random walkers and remains constant for fractional Brownian motion, similarly to the auto-covariance function of fractional Brownian motion C(∆t/τ) = ((∆t/τ +1)<sup>𝛼</sup> +|∆t/τ −1|<sup>𝛼</sup> −2(∆t/τ)<sup>𝛼</sup>)/2, which is a constant C \= 2<sup>𝛼-1</sup>−1 for all ∆t \= τ, as in our definition of angular memory (while also decaying to 0 when ∆t/τ → ∞) (Metzler et al. 2025). Ballistic motion yields 1 whatever ∆t and uncorrelated random walks, whether anomalous or not, yield 0. For this reason, and because M<sub>i,t</sub>(∆t) was found more robust to noise than C(∆t/τ), we considered this metric a more compelling discriminant between fractional Brownian motion and other uncorrelated super-diffusive walks. Consistently, we found that the angular memory of single cells decayed to 0 while that of confluent cells did not and remained nearly constant within our experimental time frame.

      (Of Note, we have increased the analysed data set in the revised Fig. 1D, 3D,F for the sake of representativeness. The conclusions are unchanged).

      "While cells adopt a superdiffusive behavior at confluence, they do so in any possible direction." Sorry, but I do not understand what you mean.

      We are sorry we were not clear. We changed the sentence as follows : “While cells adopt a super-diffusive behavior at confluence, they do so in the absence of any external guidance cue, and as a consequence without any preferred direction.”

      Reviewer #3 (Recommendations for the authors):

      (1) The authors have chosen to use an overexpression system. That means that wild-type vinculin is competing with the mutant vinculin in many cases. Also, the authors have chosen not to study a phospho-deficient form of vinculin or manipulate vinculin dimerization in any other way. Given that these are not the most rigorous experiment set-ups and designs possible, the authors may wish to lessen the strength of some of their conclusions.

      This is correct. We have added in the discussion the following sentence to account for the possible contribution of consequences of the YE mutation other than dimerization impairment, and for the presence of the endogenous vinculin:

      “Whether vinculin dimerization, or another unknown independent function disabled by the YE mutation or phosphorylation of Y1065, is specifically involved in the adhesion and migration phenotypes described above may be addressed in future studies. Likewise, whether the effects are stronger in the absence of endogenous vinculin may be addressed in a null background.” Additionally, we have modified the text throughout to change "dimerization" into "the ability to dimerize".

      (2) Dominant effects have been shown for T12 and VinTL; however, to this reviewer’s knowledge, dominant effects have not been shown for vinculin Y1065E.

      This is correct, we now specify it in the revised version.

      (3) This statement: "Overall, this is consistent with the idea that vinculin acts primarily as a migration moderator, and this supports that insertion of the sensor module weakens to some extent the auto-inhibition of vinculin, thereby contributing to the dominance of all exogenous constructs over endogenous vinculin, in addition to the effects of their mutations" lacks experimental support. Multiple studies have shown that the effects of the insertion of the tension-sensitive module are small on vinculin, including demonstrations that FRAP recovery is unaltered. To make this statement, the authors should perform comparisons of vinculin and vinculin mutants with and without a tension sensor. If differences are observed, it seems that experiments in the manuscript should be repeated with vinculin mutants not harboring a tension sensor. If the presence of the sensor affects mutant behavior, then it seems unlikely that the claims of the paper are correct. For instance, it would suggest that vinculin dimerization is not the sole driver of the velocity coupling, instead it could be a combination of partial activation and lack of dimerization. Alternatively, the authors could remove or edit this sentence.

      We agree that the second part of our statement was incorrect and have removed it. We cannot say that the insertion of the sensor module weakens the auto-inhibition and we agree that there is no difference in turnover compared to a vinculin construct without the sensor.

      (4) Vinculin dimerization is drawn incorrectly in many of the schematic figures summarizing results. Vinculin dimerization is dependent on F-actin binding (see work of Sharon Campbell and others). Vinculin is unlikely to form a "dimer" in solution, as shown in these schematics. Also, vinculin dimers are thought to form along the length of two bundled actin filaments, not at the end, as drawn in the schematics.

      We thank the reviewer for these suggestions. Sharon Campbell and others have indeed shown that actin binding promotes the dimerization of vinculin tails in solution. They and others have shown, however, that vinculin tails also form dimers in the absence of actin, albeit at higher concentrations, which are equivalent to at least 0.1 molecule per 100nm<sup>2</sup> in any 2D section of the volume (DOI: 10.1074/jbc.M111.244293, 10.1021/bi801764a). The density of vinculin within adhesions is promoted by the multiple neighboring vinculin-binding sites on its partners (such as talin, in which the neighboring binding sites are occupied nearly all at once upon talin stretch, doi:10.1021/acs.nanolett.6b00650, 10.1039/c5ib00307e), and is likely to reach a molecule per 100nm<sup>2</sup> in order to accommodate the traction forces that cells exert on their substrates (doi: 10.1021/acs.nanolett.6b04364). This exceeds the threshold concentration for vinculin dimerization in the absence of actin by at least an order of magnitude, and is therefore likely to offer another route for vinculin dimerization in addition to actin binding. We conclude that vinculin density in adhesions is very likely to allow dimerization in the absence of actin, and the binding to actin additionally promotes dimerization. Due to the omnipresence of actin in adhesions, the dimer unbound to actin certainly accounts for a small fraction of possible vinculin conformations, but this is likely to be very context-dependent and current knowledge is too limited to be more quantitative. We have therefore decided to keep our model simple with all these possible conformations, without indications of their possible proportions.

      We agree that the drawing of the interaction with actin does not properly depict the side-binding of actin and we have modified it in the revised version. Nevertheless, vinculin and actin are known to bind by both their sides and ends (DOI: 10.1074/jbc.M110.102830).

      (5) Technically, the authors have not shown that conservation of angular momentum is "infinite". It just appears longer than the experimentally accessible terms. The use of term short-lived and long-lived, instead of finite and infinite, might be more appropriate.

      We agree, we have changed “virtually infinite” to “long-term” everywhere in the text to avoid confusion.

      (6) The conclusions of the manuscript seem to treat vinculin loading and vinculin stability as independently regulated. However, vinculin has been shown to act as a catch, both in vitro (see work of Alex Dunn) and in living cells (see work of Sharon Campbell), suggesting strong coupling of these quantities. A discussion of the points would benefit the manuscript.

      We agree that vinculin loading and stability in adhesions depend on each other and thank the reviewer for suggesting these additional references. We formulate our model as follows: “Mechanistically, our results support that the head-tail interaction of vinculin challenges both force transmission and stability of vinculin in FAs, as has been observed in other cell types (Carisey et al. 2013, Humphries et al. 2007, Cohen et al. 2006, Dumbauld et al. 2013, Liu et al. 2016, Omachi et al. 2017)...” This shared dependence and factors that independently affect force transmission or stability, but indirectly feed back to each other, are not mutually exclusive, as we state next: “... and is countered by the actin-vinculin tail interaction, which provides force transmission but is unnecessary for stability, and the ability of the tail to dimerize, which associates with higher stability and is dispensable for force transmission (Fig. 2D,E).”

      Such feedback implies that the interaction between actin and the tail of vinculin can promote stability, even though it is not necessary for this (as shown with TL), and that the ability of the tail of vinculin to dimerize can promote force transmission, even though it is not necessary for this (as shown with YE). We have added the following sentence in the revised version to clarify this point:

      “As a result of this feedback, stability and force transmission can be further promoted by the interaction of the vinculin tail with actin and its ability to dimerize, respectively, indirectly through their antagonism with the head-tail interaction of vinculin.” Consequently, this opens the possibility that a catch-bond between vinculin and actin also promotes vinculin stability in adhesions, which is indeed shown by the Campbell lab (doi:10.1038/s41467-023-43779-x), thanks to a prolonged antagonism with the head-tail interaction. Interestingly, their results show that the ability to form a catch bond does not appear to oppose the head-tail interaction more than actin binding does (their Fig. S10). This suggests that the actin-vinculin catch bond stabilizes vinculin in adhesions through a mechanism that has yet to be identified. In conclusion, vinculin loading and stability in adhesions are interdependent through the head-tail interaction and through another unknown mechanism that involves the catch bond between vinculin tail and actin. We now include a sentence that refers to this catch bond in the revised manuscript.

      (7) Recently, two papers have come out assessing the role of AJs and mechanical coupling during epithelial migration: Noordstra, Dev Cell, 2023, and Shoyer, PNAS, 2023. Comparing the results of this manuscript to those of these publications would strengthen the discussion.

      We thank the reviewer for suggesting these references.

      Noordstra et al provides a very interesting investigation of the mechanisms whereby the mechanosensitive alpha-catenin down-regulates lamellipodial activity in epithelial sheets that form intercellular contacts during wound closure. This could offer a potential mechanism that would explain why we observe that cells at confluence migrate at a lower speed than single cells. While a minimal lamellipodial activity is indeed required for cell migration, we have previously shown, however, that the down-regulation of lamellipodial activity by the formation of AJs does not decrease cell migration speed (doi:10.1073/pnas.1002662107), but the formation of desmosomes does (doi:10.1242/jcs.146316). We have included these considerations in the discussion of the revised manuscript.

      The main finding Shoyer et al is that the phosphomimetic mutant S1033D of vinculin relaxes vinculin tension and reverts it to a close conformation in both AJs and FAs. The mutant affects directed collective cell migration in a manner that preserves the relationship between lateral velocity deviation amplitude and coordination length but consequences on vinculin stability in adhesions, or on single and undirected collective migration are unknown. Thus, it would be worth assessing them to determine whether this mutant affects cell migration through FAs, AJs or both, and how it fits in our model. We have now included this reference in the discussion of our revised manuscript.


      [Editors' note: The authors included an author response to reviews from another journal]

      Reviewer #1 (Comments to the Authors):

      In this manuscript the authors describe that cells in collective movements adopt a superdiffusive behavior to out pace individual cells. This behavior is regulated by cell-cell junctional stability and force transmission. The authors state that speed is regulated by vinculin through mechanosensitivity.

      While is makes intuitive sense that cells may move more efficiently collectively as it reduces their exploratory space and therefore increases their efficiency of movement,

      We agree that this is an intuitive explanation. However, previous literature had shown that confluent cells may or may not migrate depending on conditions that do not solely depend on the space available per cell, but also involve the intrinsic activity of the cell, its cortical tension, and its adhesion with its neighbors, with sometimes counterintuitive effects (doi: 10.1016/J.CEB.2021.07.011). This was the reason that motivated us to investigate how these various ingredients affected space exploration efficiency on different time scales.

      Our results indeed refute the intuition that cells move more efficiently when their exploratory space is reduced by showing that the outcome depends on the time scale considered (Fig. S3B). Specifically, on short time scales (less than 3 hours), the area explored by individual MDCK cells is larger than that explored by MDCK cells at confluence. On a longer time scale (greater than 3 hours), however, the area explored by confluent MDCK cells is larger. This switch is a direct consequence of the change in migratory behavior from persistent random walk to superdiffusion, Moreover, its position in time depends on the cell line: extrapolation of our results on RPE-1 cells suggests that it should theoretically occur after approximately 300hrs, if this time scale was experimentally accessible (Fig. S3F).

      …the role of junctions specifically is less clear.

      We are sorry that we were not able to clearly convey the roles of junctions. We have substantially rewritten our text to address this and all the changes are highlighted in orange. As summarized in Fig. 6F, junctions have three roles. The first role is on persistence, through velocity coordination between neighbors, the second is on speed, through the stability of junctions, and the third role is on directionality, through the sensitivity of the monolayer to the wound edge.

      The first role is evidenced thanks to the comparison of the MSD between single cell and confluent migration assays and the use of the alpha-catenin KD cell line. Alpha-catenin depletion is known to be the most potent disruptor of adherens junctions (DOI:10.1091/mbc.e06-05-0471, , DOI:10.1126/science.aaf7119, (DOI:10.1073/pnas.1002662107, DOI:10.1073/pnas.1119313109), and we show that it significantly alters the superdiffusive behavior that emerges in the confluent migration assay (Fig. 3E,F, 5C). Therefore, junction integrity is critical for the control of cell persistence.

      Moreover, alpha-catenin depletion induces a loss of velocity coordination between neighbors (Fig. S3E), which we show through numerical simulations to induce superdiffusion (Fig. 3G). By contrast, E-cadherin KO and vinculin mutants have no effect on the superdiffusion of confluent cells (Fig. 3E, 4A). Therefore, the critical molecular ingredient is the link provided by alpha-catenin to the cytoskeleton that provides junction integrity.

      The second role of junctions is evidenced thanks to the comparison of cell speeds between single and confluent migration assays with the vinculin mutants (Fig. S4A). Results show that cell speed is reduced of about 10µm/h by confluence, regardless of the mutant except for YE, whose only difference with other mutants is its lower stability (Fig. 4F). This supports that junction stability, and not the other effects of mutants, controls cell speed (we provide a detailed demonstration in the response to the following question). As expected, junction integrity is required as well, as seen from the higher cell speed of the alpha-catenin KD cell line compared to WT (first MSD point in Fig. 3B, E).

      The third role of junctions is evidenced thanks to the comparison between confluent and directed migration assays (Fig. 6A). Results show that the wound healing rate is proportional to cell speed at confluence, regardless of the mutant except for YE, which displays no tension gradient in junctions from front to back cells (Fig. 6C). This supports that such gradient is required for cells to identify on which side is the wound edge. As expected, junction integrity is required as well, as seen from the loss of directional bias of the alpha-catenin KD cell line (Fig. 5F).

      The authors chose vinculin as the basis by which to manipulate tensions at cell-cell junctions, but this comes with considerable drawbacks. Namely, since vinculin appears at both cell-cell and cell-matrix junctions, its role and the role of its mutations is not clear here. The authors state that the collective migration speed is related to junctional stability, but because vinculin is also at FA, how can this be concluded?

      We apologize for the lack of clarity. We hope that the highlighted changes in the revised manuscript will improve this point. As exemplified above, comparing cell migration between isolated cells and confluent cells is essential to enable us to distinguish between the contributions of AJs and FAs. Indeed, since isolated cells lack AJs, the impact of vinculin mutants on single cell migration can only be explained by their effects on FAs. This is how we first determine the effects of vinculin mutants on migration that depend on FAs. Because confluent cells also have FAs, we expect that the effects of vinculin mutants on the migration of isolated cells will still be present in confluent cells, to which will be added the effects of these mutants on AJs and their consequences on migration, if any.

      Therefore, when compared to WT cells, if a given mutant decreases or increases migration speed in individual cells, and does so in confluent cells in the same proportion, then its effects at confluence can be entirely explained by its effects in individual cells, and there are no additional effects of that mutant from AJs. This is indeed what we observe for all mutants except the YE mutant (Fig. S4C), leading us to conclude that none of the vinculin mutants, except the YE mutant, have an effect on migration at confluence that results from AJs. In contrast, the YE mutant has effects on migration at confluence that cannot be explained by its effect on individual cell migration. Therefore, the effects of YE at confluence depend on AJs, whether they result from alterations in AJs, FAs, or both. To distinguish between these scenarios, we proceed by elimination, comparing the effects of YE to those of other mutants on force transmission and adhesion stability, and how these two factors associate with migration speed, as explained below. In FAs, YE alters force transmission differently in individual cells and at confluence, but we already know from Fig. 2 that force transmission in FAs cannot alone explain the speed of migration. This result rules out an indirect effect of AJs on cell migration at confluence through FAs. Furthermore, in AJs, YE affects stability and force transmission, but TL has the same effect on force transmission as YE and we already know that none of the effects of TL on migration depend on AJs (Fig. 3, S4C). This result rules out an effect of force transmission in AJs on migration speed at confluence. We conclude that stability at the AJ level, which is the remaining property specifically impaired by YE, is what regulates migration speed at confluence.

      The manuscript's logic and flow are not clear in some places, making the story hard to follow. As one example, the FRAP data, which the authors suggest is used to investigate vinculin's combined role does not help in this capacity as the interpretation and its connection to the bigger story are not clear.

      We are sorry again for the lack of clarity. We used FRAP data to evaluate the effects of vinculin mutants on adhesion stability. Indeed, mutants have different effects on adhesion stability (Fig. 2E, 4F). In addition, they also have different effects on force transmission (Fig. 2D, 4D,E). The partial overlap in functional alterations caused by the mutants allows us to test the involvement of the overlapping function (here stability) in the overall migration outcome. For example, if two mutants have a similar effect on adhesion stability but different effects on migration speed (such as TL and T12), we can then rule out that speed results from adhesion stability. Similarly, if two mutants have different effects on stability but a similar effect on speed (such as TL and YE), we can also rule out that speed results from stability. We applied the same reasoning to force transmission to conclude that neither adhesion stability nor force transmission alone is sufficient for cells to migrate rapidly. However, the combination of the two enables rapid migration.

      As another example, the information derived from the use of the mutants is not clear in the context of the message in the manuscript since they affect cell-cell and cell-matrix junctions and in some places show results that are counter intuitive and not well-explained, to which the authors admit they are surprising but then do not explain their meaning.

      As such, it is very hard to follow the logic with regard to the information resulting from the mutant experiments.

      We provide above a detailed break-down of our strategy to analyze the results. We regret that our manuscript did not adequately convey our conclusions and we hope that the new version of the manuscript improves this point.

      Proliferation has been shown to play a role in wound healing. Does proliferation change in the various conditions?

      This is an important point. The average speed of cells at confluence is approximately 20 µm/h (Fig. 4B), which means that each cell moves approximately its own size in one hour. During this time, assuming a 16-hour cell cycle, 6% of the cells would have divided, each of them likely pushing one of its neighbors a distance equivalent to the size of a cell. Therefore, cell proliferation accounts for at most a few percent of the total cell movement. For this reason, we can assume that growth does not account for a large part of the movement we observe. This is consistent with previous work showing that proliferation does not contribute significantly to wound healing (DOI: 10.1073/pnas.0705062104, DOI: 10.1083/jcb.201207148).

      Minor comments:

      The authors should provide a better description of the mutants: what does a tailless mutant not bind, or bind differently? More context is needed to help interpret the results. While the mutants have all been published on before, it would be helpful to have more information here so that the manuscript is easier to follow.

      We are sorry that the information we provided was insufficient. We have now detailed the mutations to help the reader understand how interactions are altered.

      Figure 1A is not necessary. Figure 1 overall is fairly predictable as there have been many papers using the persistent random walk as the best model to single cell migration (dating back to the early 1990's). The authors define a new term, angular memory, which they show decreases with increasing delta t as one would predict.

      We acknowledge that persistent random walks have already been observed for individual cells, as in references 3-4 cited in the introduction. Nevertheless, we believe that Figure 1 is important because not all cells migrate as persistent random walkers when isolated. Some migrate in a more exotic manner, resulting in superdiffusive behavior, as in references 5-8 cited in the introduction. Since we observe superdiffusive behavior at confluence (Figure 2), it was therefore necessary to show whether or not single cells were superdiffusive too. We also use this figure to introduce angular memory, a measure that, to our knowledge, has never been used before. According to intuition, it decreases to 0 for persistent random walkers, just as another resembling measure, velocity autocorrelation, would do. However, the angular memory of fractional Brownian walkers does not vanish with increasing delta t (Fig. 3D), while velocity correlation would, just as that of persistent random walkers. This difference makes angular memory much more appropriate for distinguishing between the two migration behaviors, and prompted us to introduce it in the first figure as a reference.

      In the wound healing assay, which cells were measured? Leading edge or interior, and does it matter?

      Figure 5A shows that cells behave differently depending on their distance from the wound. This is because the traces shown correspond to the first few hours of the movie, during which the cells at the front begin to move first. Figure S5A shows the speed of the cells over time after the wound and indicates that the cells reach a stable speed after approximately 3 to 4 hours. Figure S5B shows the speed of the cells as a function of distance from the wound at steady state. These results show that the speed of the cells no longer depends on the distance from the wound at this stage. As indicated in the “Materials and Methods” section, we only considered time points beyond this stage for subsequent analyses of population-averaged MSD and velocity presented in Figure 5, so the location of cells at the front or rear was irrelevant.

      Reviewer #2 (Comments to the Authors):

      To migrate cells must spatially explore their environments, a process that is guided by intrinsic signals (adhesive and mechanical properties, etc) and extrinsic (gradient cues) signals. This exploration can occur on the single or multicellular level. In this study, the authors examine the effect of cell-cell interactions, guidance cues, and cell mechanics in the exploratory capacity of MDCK cells. The authors show that cell-cell adhesion provides a "infinite directional memory for migration" and cell speed is dependent upon the focal adhesion stability, cell mechanics, and the mobility of adherens junctions-these processes are modulated by vinculin.

      My three major concerns with the manuscript are as follows:

      (1) While there is potential new information about the role cell-cell junctions and guidance cues play in cell migration, there is not enough NEW insight presented. Rather the role of vinculin in these processes is expected given what is already known about its ability to control focal adhesion stability, mechanics, and adherens junctions.

      We agree that our cell migration results make sense based on the effects of vinculin mutants on the stability and force transmission of adhesions. Nevertheless, we argue that this was not the only possible scenario. Indeed, we find that none of the effects of vinculin mutants on AJs (except YE) have an impact on cell migration (Fig. S4C). One might have expected that the increased stability provided by the TL and T12 mutants would reduce the speed of collective cell migration, just as the YE mutant increased cell speed due to its altered stability. This is not what we found, and this reveals a nonlinear relationship between AJ stability and migration speed that could be investigated more thoroughly in future studies. Another example is that the effects of the mutants on force transmission in AJs do not impact migration speed at confluence but do impact directed collective migration (Fig. 6). One might have expected that vinculin-mediated force transmission in AJs would impact collective migration, whether directed or not.

      More importantly, we show that the role of intercellular adhesion in cell migration is more complex than expected. Indeed, it depends on the timescale considered: intercellular adhesion is detrimental to short-term spatial exploration and beneficial in the long term (Fig. S3B). Such a timescale-dependent behavior is impossible to predict from previously known effects of the mutants or other molecular considerations. Furthermore, we show that this behavior can be fully explained by the coordination of velocities between neighbors, which depends on intact connections between AJs and the cytoskeleton via alpha-catenin, but is independent of vinculin mutants that connect AJs to the cytoskeleton in parallel with alpha-catenin. One might have expected these connections to also have an impact on velocity coordination, and thus on spatial exploration, but we show that this is not the case (Fig. 3). Finally, we show that directed collective migration has a negligible impact on cell exploration at our experimental timescale (Fig. 5), whereas we initially expected the wound to make migration more ballistic. This reveals that such a directional signal affects spatial exploration at much longer timescales than expected.

      Overall, our results quantify the outcome of competing effects and provide timescales at which one effect outweighs the other in influencing cell migration. We believe this is an original approach that provides substantial new insights into collective cell migration.

      (2) The phenotypes of the cells expressing the mutant vinculins varying greatly. These phenotypes are not addressed despite the fact that they could potentially complicate the analyses. For example, there are dramatic differences between focal adhesion numbers and sizes in the cells expressing the different vinculin mutants; cell spreading is also dramatically altered. Likewise, the T12 mutant vinculin has previously been reported to have increased adhesive strength, increased traction forces, and cell spreading. How does this knowledge change the interpretation?

      We agree that vinculin mutants may have effects on the size and number of FAs, cell spreading, and traction forces that we do not examine here. These consequences can be explained by the effects of these mutants on force transmission in FAs and on their stability, which we report in our work. They do not affect our interpretations. Here, we provide a predictive model of migration speed based on the combination of two consequences of vinculin function, namely stability and force transmission. An interesting avenue for future research would be to assess whether these combinations can be reduced to a single higherlevel effect of vinculin on the cellular phenotype that would be sufficient to predict migration speed. This work remains to be done, as neither FA size and number, cell spreading, adhesion force, nor traction forces alone are sufficient to predict migration speed.

      Along the same lines, it has previously been established that tagged version of vinculin do not efficiently integrate into adherens junctions. Published work from the Nelson laboratory suggests that GFP-vinculins do not localize to cell-cell junctions and work from other laboratories suggests localization occurs only when the endogenous vinculin is silenced.

      We are aware that some GFP-vinculin constructs may not localize as well as the endogenous protein at AJs. This is due to the localization of the GFP tag on the head of vinculin and depends on the length of the linker between GFP and the head of vinculin. The longer the linker, the easier the interaction with AJ partners. Unlike these constructs, the vinculinTSMod sensors we use in our work do not carry a GFP on the head and do not suffer from the same limitations.

      Furthermore, vinculin recruitment to AJs depends on force, with little or no recruitment when tension on the AJs is relaxed (DOI: 10.1038/ncb2055). Vinculin recruitment has in fact already been used as an indicator of AJ tension in Drosophila (DOI: 10.1038/s41467-01807448-8). Consequently, the amount of vinculin visible at the AJs varies depending on the tension exerted on the AJs, which our results confirm: vinculin is more difficult to detect at the AJs in cells located at the front of a wound than in those located at the back (Fig. 6B), which is consistent with the difference in vinculin tension between front and back cells (Fig. 6C) and to the E-cadherin tension gradient between front and back cells (DOI: 10.1083/jcb.201706013). Overall, these results show that vinculin is not always easy to detect at AJs, but this is due to the properties of vinculin, which the constructs we use reproduce better than previous constructs (see also below).

      The images in figure S2 and the prebleach images in figure S4 do not show convincing localization of the mutant vinculins to cell-cell adhesions. This is of special concern given that YE mutant protein hardly has any discernable localization to cell-cell junctions; additionally, none of the mutant proteins were tested for their ability to co-localize with adherens junction components. This raises the question if the parameters being examined and the conclusions drawn from them are affected by a difference in localization.

      We agree that the recruitment of vinculin at intercellular contacts may be difficult to see.

      Besides force-dependent effects mentioned above, other factors are involved. The images shown in Figures S2 and S4 are from live cells in which cytoplasmic vinculin is still present, and its level proportional to the mobility of vinculin. Indeed, the TL and T12 mutants show a more marked contrast between intercellular contacts and the cytoplasm, which is consistent with their greater stability at AJs (Fig. 4F). Conversely, YE shows lower contrast, which is consistent with the lower stability of this construct at AJs (Fig. 4F). The FL construct lies between the two. As a result, the cytoplasmic content can variably mask vinculin recruitment at the AJs depending on the mutant.

      We have now performed additional quantifications of mutant recruitment at intercellular contacts as a function of distance from the basal surface of the cells and relative to their recruitment in FAs, in live cells. Results are shown in the new Fig. S4F. We find that all the constructs are recruited to intercellular contacts with a density that is at most half of that in FAs and that varies along the height. FL shows the highest density, localized more apically, consistent with the localization of an AJ-bound actin belt. The mutants appear to be more homogenously distributed along the height of the lateral surface, which may be explained by their impaired autoinhibition (TL, T12), or mechanosensitivity (YE). This variability also contributes to the difficulty in seeing vinculin recruitment in all cells in a single z-slice.

      To confirm the proper recruitment of vinculin constructs to AJs we have performed immunofluorescence against alpha-catenin and phalloidin on each of the stable cell lines. Results are shown in the new Fig. S4D and E. In these experiments, cell permeabilization allows for the release of some of the cytoplasmic pool of vinculin, which highlights the recruitment of all vinculin constructs to intercellular contacts. There, all vinculin constructs colocalize with alpha-catenin and F-actin, as expected. Additionally, images displayed are maximum intensity projections to mitigate recruitment variability along the height.

      Overall, our results clearly support the localization of vinculin at intercellular contacts, and the differences between the constructs are consistent with the effects of their mutations.

      (3) There is a lack of new mechanistic insight. Conclusions are made about a role of vinculin dimerization. This conclusion appears to be based upon the usage of the mutant version of vinculin Y1065. Did the authors directly measure the ability of this mutant protein to dimerize? Is actin binding also affected.

      The binding properties of the Y1065E mutant, including its dimerization and binding to actin, have already been characterized by other researchers (ref. 40 in our manuscript, as well as DOI:10.1111/j.1432-1033. 1997.01136.x or DOI: 10.1016/j.febslet.2013.02.042). We assumed that these properties are now well established and can be used to explain higher-level phenotypes that we show for the first time, to our knowledge.

      Reviewer #3 (Comments to the Authors (Required)):

      Canever et al. tracked two epithelial cell lines on collagen coated glass and showed that isolated cells (non confluent) move as persistent random walkers, whereas confluent monolayers migrate super diffusive, with long range directional memory. By systematically perturbing adhesion machinery they found that focal adhesion mutations mainly tune the speed of single cell tracks, but cannot create long range memory, while force bearing adherens junctions are essential for the super diffusive regime-genetically perturbing them collapses collective memory. These interesting results identify junctional tension as important to switch epithelial cells/sheets between individual and collective search modes - an important quantitative insight that is of clear relevance to cell biologists.

      - The presented data is nicely quantitative and convincing, but I have subtle concerns about the generality of the findings. While the authors show that the differential behavior, they describe is not cell-line specific (MDCK, RPE), there are no experiments evaluating the generality of their conclusions across different matrix conditions. How are the measured migration parameters affected by matrix stiffness? Cell migration on collagen coated glass coverslips is a relatively narrow and artificial condition. How is the collective directional memory expected to behave on softer substrates? The generality of the conclusions could be strengthened by repeating measurements using hydrogels of varying stiff-ness. Further, it should be discussed to which tissues in the body the selected matrix conditions and migration modes plausibly apply.

      We agree that the generality of our results and the relevance of glass-rigid substrates is an important point. In vivo, epithelial cells rest on a basement membrane with a typical stiffness of approximately 10 MPa, as demonstrated by experimental evaluations on various tissue explants, including renal glomeruli and Bruch's membrane, which are relevant to MDCK and RPE-1 cells (DOI: 10.1111/j.1742-4658.2007.05823.x, DOI: 10.1172/JCI106898, DOI:10.1038/eye.1987.35), we have added these references in the manuscript to support our experimental strategy. In vitro, the most significant effects of substrate stiffness on FAs and cell migration generally occur at much lower stiffnesses, between 0.2 and 100 kPa, and cell phenotypes generally plateau at levels comparable to those observed on glass, even below 100 kPa (DOI: 10.1242/jcs.133645, DOI: 10.1038/ncb3268, DOI:10.1039/c5ib00307e, DOI: 10.1039/c9sm01893j). Furthermore, substrate stiffness has much more moderate effects on confluent cells than on isolated cells. For example, it has been previously demonstrated that confluent layers of MCF10A epithelium showed no change in velocity coordination in the range of 3 to 65 kPa (DOI: 10.1083/jcb.201207148). Therefore, collagen-coated glass appears to be a reasonable model for the basement membrane. Overall, we believe that we have conducted our experiments under physiological conditions, and that our results apply to a wide range of substrate stiffnesses.

      - It would be nice to see how long it takes confluent cell layers to close rectangular wounds of defined size when cells migrate as individual (adherens junctions perturbation) versus collective (wt) (on substrates of different stiffness). Presumably, there should be faster wound closure under the collective regime, at least for simple shaped wounds.

      This is an interesting question, which our results indirectly address. In our study, we measured the wound healing speed of the WT MDCK cell line as well as lines expressing mutant vinculin constructs (Fig. 6A). These results show that this speed ranges from 5 to 15 µm/h depending on the construct expressed (and for reasons that we explain in the manuscript). These values make it easy to estimate the time required to close a wound based on its width. For example, it would take 5 hours to close a 100 µm wide wound for the WT cell line, which has a rate of 10 µm/h (on both sides of the wound).

      Wound closure for cells with disrupted adhesive junctions has already been documented (DOI: 10.1083/jcb.200910041). The results show that wound closure is indeed slower than with WT cells. Although this previous study does not reveal the underlying causes, our work now shows that there are two factors: weaker directional memory due to impaired intercellular coordination and, in the longer term, an additional lack of sensitivity to the guidance signal provided by the wound.

      - Akin to substrate stiffness variation, I am missing experiments that test the effect of cytoskeletal tension on these migration modes. Experiments with Rho kinase or myosin inhibitors could meaningfully broaden the scope of this study.

      Rho kinase or myosin inhibitors applied to cells during the time required to assess migration patterns (a movie recorded overnight is necessary to obtain a statistically reliable calculation of MSD over 3 to 4 hours) are likely to affect many other cellular processes in addition to the cytoskeletal tension directly involved in migration. We believe that the accumulation of these effects will make interpretation of the results very difficult. For example, it has been shown that inhibition of ROCK by Y27 promotes healing of corneal endothelial lesions by affecting proliferation through cyclin D and p27 (DOI: 10.1167/iovs.13-12225), or by improving respiration, which would provide the energy necessary for migration (DOI: 10.1096/fj.202101442RR). Consistently, another study on HaCaT epidermal cells confirms that myosin phosphatase accelerates wound healing through proliferation (DOI: 10.1016/j.bbadis.2018.07.013). In contrast, in HUVEC cells, ROCK inhibition significantly impaired the proliferation and migration of vascular endothelial cells in vitro in a dose-dependent manner (DOI: 10.1097/ICO.0000000000000493).

      Furthermore, previous studies have highlighted that differential contractility at the subcellular level is important for collective migration (DOI: 10.1038/ncb2133, DOI: 10.1083/jcb.201706013), which is not possible to examine with global activation or inhibition of contractility. This prompts the development of more refined and specific measurement and disruption strategies to assess the respective impact of cytoskeletal tension on cell-cell and cell-matrix adhesion mechanisms. Our work, which uses biosensors to assess how this tension differentially affects cell-cell and cell-matrix adhesions, is a step in this direction. The localized spatio-temporal activation or inhibition of myosin subtypes or Rho GTPase regulators specific to these adhesion structures will likely answer these questions in the future, but we believe that the development and application of these approaches will require a substantial amount of work that goes beyond the scope of our study.

    1. tructured measurement schemas (Asirvatham, Mokski, and Shleifer 2026), i

      I'm not convinced that this paper is completely relevant to an approach that is likely to improve this -- maybe elaborate in a footnote/tooltip

    2. we address is therefore:

      we have another, more exploratory question about how LLM research reasoning and prioritization aligns with humans -- this should be mentioned at least in a footnote. (See grant application text for somewhat more on this)

    3. range restriction and halo effects that distort agreement metrics (Wang et al. 2025).

      there shuld be at least one sentence covering King and Worthington here

    4. These notes were written by OpenAI Codex at David Reinstein’s request and are not new empirical findings or agreed changes to the research plan.

      cut or tooltip

    5. A collaboration with The Unjournal (55+ open evaluation packages for global-priorities research). Funding: Survival and Flourishing Fund, Long Term Future Fund, EA Funds.

      this should be a fold, tooltip or probably a footnote to the title. TMI for a reader

    6. November 5, 2026

      Footnote/tooltip should clarify the nature of the updating -- when substantial human attention was paid, when large runs were done, etc.

    1. we found that humans agreed as much or more with AI’s judgment than they did with other humans: human editors agreed with other human editors 80% of the time but on average 87% of the time with the AI’s judgment

      we can (and do?) check something similar

    2. Claude Opus 4.8 (Anthropic, 2026) at its maximum reasoning setting, under two conditions.

      already old of course ... but they can argue it's then a lower bound

    3. RapidPeer, including 124 scholarly paper submissions and 134 human reviews (10 subm

      that is less than I would have thought. It's about the same oom as the Unjournal evaluations, although we generally have 2 humans per

    4. asks human reviewers to read the entire paper and provide constructive sugges- tions throughout (

      we do similar at The Unjournal.

      But rapidPeer seems mostluy about useful suggestions for improvement, while Unjournal also asks for ratings and 'claim assessment' -- although that might naturally overlap the typical feedback suggestions

    5. ese problems with the human peer review process have motivated scholars to eval- uate large language models (now often called AI) as a replacement. But AI leads to other worries, including hallucinated claims, fabricated sources, and confidently stated errors (Ye et al., 2024); failure to recognize or reward novelty (Shin et al., 2025); biases learned from human training data unfairly favoring authors based on institution, seniority, or fame (Macharla Vasu et al., 2026; Hosseini and Horbach, 2023); excessive leniency (Russo Latona et al., 2024); vulnerability to manipulation (Lin, 2025; Ye et al., 2024); breaches of confidentiality (Naddaf, 2025); and unclear accountability for errors (Hos- seini and Horbach, 2023; Porsdam Mann et al., 2025). The farthest scholars have gone is to conclude that AI should supplement rather than replace human peer reviews (Liang et al., 2024; Farber, 2025; Doskaliuk et al., 2025), including the largest deployment to date, at the AAAI-26 conference, which added one clearly labeled AI review to the hu- man reviews of each of the 22,977 papers sent for full review (Biswas et al., 2026).

      an updated review of the literature -- these references should be checked and integratated into our work where appropriate.

    6. ow inter-reviewer agreement (Born- mann, Mutz, and Daniel, 2010; Mutz, Bornmann, and Daniel, 2012);

      we should compare Unjournal inter-reviewer agreement to these other studies

    7. judged to be of unusually high quality by journal editors and authors.

      Bob's claim is that the journal editors don't typically have the nuanced expertise and field knowledge to judge these. That wouldn't aply to authors though

    1. Myocarditis can follow SARS-CoV-2 infection or rarely after vaccination. In both scenarios, younger male patients are at highest risk for this overall rare event. With vaccination, myocarditis is rare and most frequently has been seen in adolescent and young adult males within 7 days after receiving the second dose of an mRNA COVID-19 vaccine. The CDC reports rates of 5 to 97 cases per million people aged 18 to 39 years. With COVID-19, myocarditis affects under-resourced groups disproportionately with death rates highest among self-identified Black persons likely due to both an increase in comorbidities and health care disparities.

      Pay attention to this

    1. Comparing LLM and human reviews of social science research using data from Unjournal.org CodeShow All CodeHide All CodeView Source

      add the usual hypothes.is 'signposting' conciseluy on each page, to encourage feedback

  2. social-media-ethics-automation.github.io social-media-ethics-automation.github.io
    1. Zack Whittaker. Facebook won't let you opt out of its phone number 'look up' setting. TechCrunch, March 2019. URL: https://techcrunch.com/2019/03/03/facebook-phone-number-look-up/ (visited on 2023-12-07).

      This feature of Facebook in my opinion is a complete invasion of privacy because some people create accounts with aliases for the purpose of being able to anonymously browse social media but by implementing this feature, it makes it impossible to do. This is also extremely dangerous for the users of facebook due to two reasons. Firstly, if the site is ever hacked or has data leaked, it could potentially let thousands or millions of phone numbers linked with people's names out into the public. Secondly, people could lookup phone numbers that they want more information on and find your Facebook profile which could possibly give them access to your name, address or general location, gender, relationship status, and much more.

    1. SEBASTIAN (V.O.)  塞巴斯蒂安(原声)That's the back he gave me. Ten years from now, at my window. 他就是这样背对着我的。十年后,在我窗前。SEBASTIAN (V.O.)  塞巴斯蒂安(原声)One tug. Me, naked in his bed. And he picks the younger me. 轻轻一拉。我赤身裸体地躺在他的床上。而他选中的,却是我年轻时的样子

      Inner monologue

    2. MILO (V.O.)  《米洛》(原声版)He's still dreaming my name. 他仍在梦中呼唤我的名字。MILO (V.O.)  《米洛》(原声版)One tug, and he sees who's in my bed. Tonight ends there.

      我是在做梦吗?我的男朋友躺在这里,他只要一醒过来就能看到十年后的自己,我居然还......

    3. MILO, eyes closed, braces both hands on SEBASTIAN's chest and sinks deeper with every stroke. His sweat-slick thighs clamp SEBASTIAN's waist. He's shaking at the edge.

      改成两个激烈的缠吻,摩擦吧,然后颤抖

    4. MILO sinks down onto him, slow, until there's nothing left between them. Then he rocks his hips, faster and faster. The Bed creaks with every roll.

      在被子下,并且动作幅度不要那么大,唯美一点

    5. SEBASTIAN (V.O.)  塞巴斯蒂安(原声)Forty hours awake. Nothing wakes him. 已经连续醒着四十小时了。无论什么都叫不醒他。SEBASTIAN (V.O.)  塞巴斯蒂安(原声)Except one tug on that sleeve.

      inner monologue,并且改成:除非有人把他推醒

    6. SEBASTIAN (V.O.)  塞巴斯蒂安(原声)You should go. Now.  你应该走了。现在就走。SEBASTIAN (V.O.)  塞巴斯蒂安(原声)He hasn't slept facing me in years.

      inner monologue

    7. MILO rests his forehead against YOUNG SEBASTIAN's. 米洛将额头抵在年轻的塞巴斯蒂安的额头上。MILOThe ceiling light at home's been dead for months. 家里的吸顶灯已经坏了好几个月了。

      亲昵地依偎着

    8. SEBASTIAN pulls open the Bottom Drawer. He lifts out a Faded Hoodie, washed almost white, and a Prototype Wristband stamped CRANE LABS. He shrugs off his suit jacket and pulls the Faded Hoodie over his head. 塞巴斯蒂安拉开最底层的抽屉。他取出一件褪色的连帽衫——洗得几乎发白了——以及一条印有“CRANE LABS”字样的原型腕带。他褪下西装外套,将那件褪色的连帽衫套在头上。He snaps the Prototype Wristband onto his left wrist. 他将原型腕带“咔嗒”一声扣在左腕上。SEBASTIAN (V.O.)  塞巴斯蒂安(原声)One day. Ten years back. That exact day. 某一天。十年前。就是那天。SEBASTIAN (V.O.)  塞巴斯蒂安(原声)Six a.m. sharp, it drags me home. 早上六点整,它把我拖回了家。His thumb presses down on the Prototype Wristband.

      改成,S叹了口气,没看那份文件,拉开抽屉,取出连帽衫,穿上,将VO改成直接说出来的形式:回到十年前的那一天吧;回到我们最相爱的时候,我才能知道这些年我做错了什么

    9. LDER MILO  年长的米洛Separation papers. I already signed. 离婚协议书。我已经签了。SEBASTIAN doesn't touch them. 塞巴斯蒂安不碰它们。OLDER MILO twists the wedding ring off and presses it down onto his own signature.

      冷漠、无情的态度

    10. MILOBossy tonight.  今晚有点爱发号施令。SEBASTIAN sinks his hips lower. MILO arches off the Bed to meet him.

      这时候milo可以光着膀子,穿着裤子,并且借位描述,不要描述成直接性行为。

    11. In the pitch-dark Studio, a man's weight pins MILO to the Bed. One Strip of Light from the Window crosses the floor and stops at the edge of the mattress.

      也不能完全漆黑,属于光线昏暗,只有窗外射进去的月光

    1. Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      In this manuscript, the authors aim to assess how the functional organisation of the hippocampus is related to the geometry and neurobiological differences of the hippocampus. In particular, the authors focus on the first three eigenvectors of hippocampal-cortical functional connectivity, based on non-linear dimensionality reduction on resting-state functional MRI data. Furthermore, the work aims to describe changes in these functional axes and their relation to other factors throughout youth and evaluate whether they are predictive of individual variations in cognition.

      Strengths:

      A major strength of this study is the attempt to replicate key findings across multiple developmental cohorts.

      Weaknesses:

      The major weaknesses of the manuscript center on gaps in technical transparency and several conceptual inaccuracies. The machine learning methodology used for cognitive prediction is scarce, leaving little means to evaluate whether the behavioral results suffer from data leakage or overfitting. The introduction sets up an oversimplified historical premise regarding the field's understanding and appreciation of hippocampal connectivity, and contains several incorrect references that throw doubt on the argumentation. Additionally, T1w/T2w signal intensity is incorrectly used as synonymous with myelin, despite gold-standard histological validation showing a non-significant correlation between T1w/T2w and myelin staining (Sandrone et al., 2013).

      Appraisal of Aims and Conclusions:

      The authors partially achieve their aims by illustrating certain age-related changes in hippocampal function; however, the correlative study design is not equipped to examine how these changes are "shaped" by geometry, myelination, or gene expression (especially the latter two). Furthermore, conclusions were often overstated based on small effect sizes.

      Context and Field Impact:

      This work adds to a growing body of literature focused on gradient-based representations of hippocampal topology. By applying these methods across a wide developmental age bracket, it provides a useful reference point for how the hippocampus and wider cortex interact during maturation. To improve utility to the neuroimaging and cognitive neuroscience communities, the nesting of subfields within the eigenvector topology should be addressed, too.

    2. Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      The authors studied the development of hippocampal connectivity gradients based on open datasets and performed correlation analyses with other MRI features as well as gene expression information from other datasets. Although the main findings are correlational and cross-sectional, the analyses are overall sophisticated and replicated in several datasets.

      Strengths:

      The hippocampus is a key region in understanding large-scale brain organization and cognition, and the authors applied advanced and suitable analytics to study its development. The paper is overall well-organized and well-written, and the findings are relevant for studying large-scale brain development.

      Weaknesses:

      While sophisticated, several of the analyses appear mainly correlational, cross-sectional, and rely on cross-dataset contextualization, which should also be stated as a limitation of the current work.

    3. eLife Assessment

      This valuable study compares hippocampal-cortical functional connectivity to various other brain measures and examines their development across youth. It uses sophisticated analyses replicated in multiple datasets, but provides incomplete evidence to support the primary claim that hippocampal-cortical connectivity relates to cognitive maturation. The manuscript would benefit from a more nuanced consideration of the biological basis of some of the derived imaging measures and the limitations of the cross-sectional design. This work will be of interest to neuroimaging specialists and cognitive neuroscientists.