1. Last 7 days
    1. Hence, in a translanguaging classroom, one language is used to reinforce the performance in otherlanguages and students learn many new words from each other which enrich their vocabulary.

      Finding: Reinforcement across languages enriches vocabulary and performance (p. 9). Why it matters: Ties CUP to observed learning gains—useful for my analysis.

    2. They used new words like Judiye Sisha (Magic Mirror), Daini(Witch), and Pokkhiraj (Pegasus). Pokkhiraj is a popular term in Bengali literature and culture, and theyhave borrowed this term from Bengali literature while writing in English. The students combined both theEnglish and Bengali languages during the presentation, which enriched the quality of their presentationthe classroom. Therefore, they were able to enrich their classroom discourse by borrowing resources fromnative as well as from other languages. They blended their creativity and imagination while writing story.

      Evidence: Group work mixing Bengali/English/Hindi leads to vocabulary growth and creative output (p. 8). Why it matters: Supports the research question about creativity/imagination.

    3. Teacher: Yes Raghu, You can use Santali word of paddy and repeat the whole sentence in the class.Raghu: [silent for a minute]Teacher: Raghu! You can do it. Try once.Raghu: Kuri gidro horo irre sanno kana [The woman is going to the field to cut paddy]Teacher: Tell it in English.Raghu: The woman is going to the field ... [mumbling] to cut paddy.Teacher: Excellent Raghu!

      Evidence: Teacher prompts L1 (Santali) first; student produces a complete sentence, then moves into English (p. 8). Why it matters: Concrete example of confidence + transfer (CUP) enabled by translanguaging.

    4. The participants were the English as a foreign language (EFL) teachers and students of Class VIII from astate-run school of Paschim Medinipur district, West Bengal, India. The school was chosen randomly bythe researchers. The data was collected from December 2019 to March 2020. The researchers visited theinstitution thrice in a week during the abovementioned period. Three teachers and sixty students fromSection A and B participated in this study.

      Methods (qualitative case study): One state-run school in Paschim Medinipur, India; 3 EFL teachers + 60 Class VIII students; interviews + classroom observations (pp. 6–7). Why it matters: Establishes credibility/fit for CRAAP (scope, site, instruments).

    5. García (2009b) described translanguaging as “an important educationalpractice – to construct understandings, to make sense of the world and of the academic material, tomediate with others, and to acquire other ways of languaging” (p. 135).

      Quoted definition (with signal phrase): García explains that translanguaging is “an important educational practice…to acquire other ways of languaging” (qtd. in Bisai and Singh 4). Why it matters: Authoritative definition I’ll use for my “Key quote” box.

    6. Scaffolding can be described as cognitive support to learners given by the teachers to help them solvevarious tasks which they might not be able to solve on their own (Bruner, 1978).

      Key idea: Teacher prompts function as scaffolds that let learners do more than they could alone (p. 3). Why it matters: Pairs naturally with CUP to justify teacher-led translanguaging prompts.

    7. 1. How can translanguaging enhance the quality of learning by making the classroom a learner-centricplace and by engaging the students from all sections of society in the classroom?2. How can translanguaging bring creativity and imagination in a multilingual classroom?

      Paraphrase (my words): The study investigates whether translanguaging can make classrooms learner-centered for all social groups and whether it fosters creativity and imagination (p. 3). Why it matters: This defines the study’s purpose I’ll cite when I explain its relevance to inclusive pedagogy.

    8. Findings show the active involvement of students in the translanguaging classroom and suggest that translanguagingencourages students’ creativity and imagination in a multilingual classroom.

      Summary (my words): The study shows that when students can use their full linguistic repertoires, participation rises and learners demonstrate more creativity and imagination in multilingual classrooms (p. 1). Why it matters: This frames translanguaging as both inclusive and academically productive.

    1. context imposes demands on bilingual speakers to use their two languages in distinct ways

      relates to the idea of code-meshing, bilingual speakers must be able to use their two languages to help communicate differently depending on each situation

    2. -is not valued by society and is not integrated into educational practices. These children generally face enormous challenges when they enter school

      bilingual children have to face many challenges when they enter school due to their language differences.

    3. suggested that a model of language control in children should consider both linguistic and cognitive factors.

      children can both use their language control to switch between linguistic and cognitive ways

    4. To cope with the demands of communicating effectively in the two languages in school, children in dual-language educational contexts must develop language control.

      This relates to the idea of code-meshing. Children have to discover how to use the ability to control their two languages in communication

    5. bilinguals acquire their two languages in early childhood, and others come to experience another language only later in life. Many bilinguals are heritage speakers whose home language differs from the predominant language in their community. Some bilinguals are immersed in their L1, and others are immersed in their L2 because of immigration or travel, for example. Still other people become bilingual by being exposed to dual-language educational contexts, sometimes in early childhood. The question of who the bilinguals are and how they use language is core to any discussion of bilingualism

      Bilinguals acquire languages in many different ways, whether they start from early childhood in their home. immigration or being exposed to multiple languages at some point in their life, there are many ways someone can become bilingual

    6. we believe it is high time for bilingualism in Brazil to be made accessible to all children irrespective of their socioeconomic background, so education can be used as a stepping stone to promote opportunity in low-income societies like ours in Brazil.

      Expanding bilingualism education in Brazil helps support children who are in low-income families, which helps strengthen communities.

    1. RETHINKING LANGUAGE POLICY IN U.S.SCHOOLSLanguage scholars now accept the fact thatbilinguals are not simply two monolinguals inone (Grosjean, 1982). Even so, much languageteaching in the United States today continues toteach the language other than English in isolationfrom English and expects students to perform inEnglish and the other language as though theywere monolingual. When students fail to performto those expectations, we consider our languageteaching enterprise a failure instead of imaginingbetter ways of promoting the nation's bilingual-ism in schools.In our globalized and technology-mediatedworld, simple additive bilingual policies wheretwo languages never meet or come into contactmay not succeed. The strict traditional separationof languages in teaching does not reflect the inter-active multilingual spaces in which speakers com-municate today. Bilingualism is dynamic (Garcia,2009), with bilingual speakers accommodating tothe ridges and craters of communication withother speakers as they leverage their full linguisticcompetence. Yet, in viewing school language poli-cies with a monoglossic lens that only recognizesnational languages as autonomous and separate,we miss much of what will support a true multilin-gual policy for the future, a policy able to incor-porate the linguistic competence of multilingualspeakers and the ways in which these speakers usetheir full language repertoire to transcend namedlanguage boundaries.Some educators and scholars have taken upthe term translanguaging, firstcoined to refer tobilingual pedagogies in Wales, to refer to the het-eroglossic language practices of bilinguals and theways in which these language practices can beleveraged in education (see Blackledge & Creese,2010; Canagarajah, 2011; Garcia, 2009; Garcia 8cLi Wei, 2014; Hornberger & Link, 2012; Lewis,Jones, 8cBaker, 2012; Li Wei, 2011). Otheguy,Garcia, and Reid (2015) define translanguagingas "the deployment of a speaker's full linguis-tic repertoire without regard for watchful adher-ence to the socially and politically defined bound-aries of named (and usually national and state)languages" (n.p.).The use of translanguaging theory by differ-ent scholars points to what we might call a weakand a strong version. The weak version supportsThis content downloaded from97.202.41.185 on Sun, 02 Nov 2025 21:45:19 UTCAll use subject to https://about.jstor.org/terms

      Connects globalization, economic shifts, and changing ideas about bilingualism and “foreign” languages

    2. FAMILY LANGUAGE POLICYThe role of families to intergenerationallytransmit home languages, or to exert efforts, fi-nancial and otherwise, to enable their children tobecome bilingual has often been directly linkedto the governmental top-down policies with re-gard to bilingualism, especially as carried out inschools. That is, historically multilingual Ameri-can families have often been reluctant to speaktheir home languages to their children preciselybecause monolingual U.S. schools have tabooedthe use of those languages and have insisted thatall learning and assessment take place in Englishonly. Additionally, monolingual American fami-lies have often been unwilling to demand thattheir children be taught additional languages inschool, because bilingualism is still seen in manyinstances with suspicion. However, the role of U.S.families in the enactment of language policy, bothin schools and in the heart of the family, is begin-ning to evolve, a response to the greater mobil-ityand economic globalization of late modernity,which we will explore in a later section.

      Discusses how family choices about home-language transmission reflect societal and school pressures

    3. LANGUAGE POLICY IN U.S. SCHOOLSAs noted, educational institutions in the UnitedStates have historically played a significant rolein both shaping and implementing languagepolicy. Especially since the advent of publicschools, educational institutions have functionedmainly to promote the development of 'standard'English among the masses and the acquisition ofEnglish among immigrants. Despite this empha-sis on 'standard' English, U.S. schools have alsoplayed a role in attempting to advance the bilin-gualism of the country's citizens. They have doneso by establishing programs to teach foreign lan-guages, as well as programs that use languagesother than English as the medium of instruction,that is, bilingual education programs. We next de-scribe these two types of programs

      Explains separation of foreign-language vs. bilingual programs, shift to “dual-language,” and policy changes under No Child Left Behind

    4. LANGUAGE DEMOGRAPHICS ANDMIGRATION IN THE UNITED STATESThe relative position or rank of languages otherthan English tends to follow global migrationflows. However, these have been strongly influ-enced by immigration policies. Late 19th-centuryU.S. immigration policies, for example, restrictedimmigration from Asia, firstwith the Chinese Ex-clusion Act of 1882. Subsequent restrictions fol-lowing World War I used a national origins for-mula that also excluded immigrants from easternand southern Europe. Gradually, racially and eth-nically based exclusionary policies were relaxedand, ultimately, substantially changed followingthe passage of the Immigration and NationalityAct of 1965. Figure 1 shows the relative changesin the languages other than English spoken in theUnited States between 1980 and 2010. Europeanlanguages such as Italian, German, French, andPolish declined sharply, whereas Spanish grewdramatically. More recendy, significant increaseshave also been noted for Chinese and a numberof Asian languages.As noted, the large number of potential bilin-gual learners, that is,students living in homeswhere a language other than English is spoken,constitutes a potential pool of learners that couldexpand the linguistic capabilities within the gen-eral population. Among 5- to 18-year-olds, wholive in homes where languages other than Englishare spoken, approximately 20% of the school-agechildren live in homes where Spanish is spoken(Fee, Rhodes, 8cWiley, 2014).The demographics of children living in homeswhere languages other than English are spokenpoint to a missed opportunity to promote mul-tilingualism along with the dominant language.Table 1 presents a comparison of enrollmentsfrom selected states with the American Commu-nity Survey (ACS) data focusing on the num-ber of school-age children living in homes wherelanguages other than English are spoken andcompares actual enrollment data based on theACTFL enrollment data for selected states. Thefour states of California, Florida, New York, andTexas all have large numbers of speakers of lan-guages other than English. Enrollment data donot disaggregate 'foreign' language learners from'heritage' language learners. Nevertheless, thediscrepancies between enrollment data in mostcases indicate the dramatic mismatch betweenactual enrollments in specific languages versusThis content downloaded from97.202.41.185 on Sun, 02 Nov 2025 21:45:19 UTCAll use subject to https://about.jstor.org/terms

      Reviews U.S. linguistic history (WWI English-Only movement, Meyer v. Nebraska, Lau v. Nichols) and types of policy orientations (promotion, tolerance, restriction, etc.)

    5. Language policies can be differentiated interms of their degree of formality or explicitness.Thus, itis useful to distinguish between explicitor official policies and those that are implicitor even tacit. They may also be distinguishedin terms of their goals or orientations rang-ing from (a) promotion-oriented policies, (b)expediency-oriented accommodations, (c) tole-rance-oriented policies, (d) restriction-orientedpolicies, (e) repression-oriented policies, (f)polices aimed at erasing the visibility and even his-torical memory of various languages, and (g) nullpolicies, which refer to the significant absencesof policies (see Wiley, 2004, for elaboration)

      Describes top-down and bottom-up “policy agents,” including teachers and parents, who interpret and implement policy

    6. THE ROLE OF AGENCY IN LANGUAGEPOLICY AND PLANNING

      Defines corpus, status, and acquisition planning, with examples like Webster’s spelling reforms and Chinese character simplification

    7. As noted, status planning is focused on thelanguage itself, rather than on itsspeakers, butobviously the status of a language has implicationsfor itsspeakers. Conversely, the status of the speak-ers may also have implications for the languagevariety spoken. Status planning is often tied tothe formal promotion of one or more languagesby national, state, or international governingbodies. In the United States, status planning hasalso been linked to formal laws or codes designedto diminish or restrict the teaching or uses ofvarious languages during times of war (Wiley,1996, 1998). Status planning also has implicationsfor which varieties or registers of a language aretaught. In essence itinvolves the 'privileging' ofa language variety, typically as a written standard.This selection thereby influences social judg-ments concerning what is 'proper,' 'correct,' or'preferred.' When a language is taught with theliterature of 'high' culture as its object, prestigevarieties become privileged.

      The opening paragraphs discuss the lack of a national language policy and the significance of multilingualism in the U.S.

    Annotators

    1. For most of the relatively short history of child welfare practice in theunited states we have erroneously assumed that children’s emotionaland behavioral challenges stemmed solely from the maltreatment thatthey experienced while in the care of parents or other caregivers. it isonly recently that the field has come to understand that a significantpart of children’s inability to “adjust” and “function” is the result of sec-ondary trauma experienced as a result of removal, broken and incom-plete attachments, or the interruption of essential relationship buildingand formation. As described by the Child Welfare information gateway,children are separated from their parents and placed with relatives inresponse to a multitude of circumstances, including child maltreatment,health problems, addiction, imprisonment, unemployment, desertion,and death (Child Welfare information gateway, Administration onChildren, Youth and Families, Children’s Bureau, 2010).The pathway to nonparental care can be unique to a particular child’sexperiences, but some themes and commonalities emerge. A significantnumber of caregivers voluntarily serve in the caregiving role. some doso to avoid formal public child welfare intervention in their family’s life.still others volunteer to care for their relatives’ children but do so afterthe child welfare system has engaged the family. in some cases, the localchild welfare authority may remove a child from the relative’s care andplace the child in the caregiver’s home. Many caregivers report experi-ences where their relative (e.g., adult son, daughter) and their relative’schildren all lived with the caregiver and then the relative left, leaving theresponsibility of providing care to the caregiver. Parents leave for a hostof reasons, but some exit their parental responsibility as a result of beingjailed or incarcerated for long periods of time. For some children, theirhistory of living with a relative caregiver is episodic, as the children haveexperienced multiple transitions (and at times placements with different

      some reasons a child might need kinship due to no parents

    1. Kinship care is not a new phenomenon. Families have historicallycared for their relatives’ dependent children. indeed, even in the fieldof child welfare, the use of informal and formal caregiving arrange-ments has long existed. However, in the professional realm we havenot embraced the notion of kinship care for its utility, and we have notviewed caregivers as “the intervention.” Caregivers are often viewedas a resource, as support, or as a “placement.” The purpose of thisbook is to demonstrate the curative role played by kinship caregiv-ers in helping children to establish healthy and trusting relationshipswith adults. Here we explore why and how kinship care should befully developed as a formal intervention. starting with the relation-ship-building framework presented here, this chapter establishesbenchmarks and guides that direct attention to meeting the needs ofchildren who do not have the benefit of parental care.PARENTAL CAREBasic Aspects of Parentingin our relentless quest to understand “how to parent” and the typeof child that is “produced” as a result of a particular parenting style,we have amassed a voluminous amount of literature and research.Parenting classifications, styles, or dimensions are typically groupedinto four broad categories: (a) responsiveness (landry et al., 2012);(b) control (including both behavioral and psychological; Barber, 1996,2002; garber, Robinson, & Valentiner, 1997; gray & steinberg, 1999;schaefer, 1965a, 1965b); (c) autonomy support (Koestner, Ryan,Bernieri, & Holt, 1984; Ryan, deci, grolnick, & la guardia, 2006); and(d) mindful parenting (Baer, 2003; Fjorback, Arendt, Ørnbøl, Fink, & Walach,2011; Kabat-Zinn & Kabat-Zinn, 1997; Keng, smoski, & Robins, 2011).

      kinship is not a new idea-it is something for the child that needs someone to care for them to have a trusting relationship with a caring adult.

    1. There’s really nothing that can substitute for the certainty of actually watching someone struggle to use your design, but these analytical approaches are quick ways to get feedback, and suitable fallbacks if working with actual people isn’t feasible.

      I really agree with the reading’s point that there’s nothing like watching a real person struggle to use your design. I’ve experienced this in group projects where our design seemed perfect on paper, but once we saw users getting confused or stuck, we realized how many assumptions we had made. It’s such a valuable reminder that analytical evaluations and heuristics can only go so far—real user interaction reveals issues we’d never anticipate ourselves. This reinforces why usability testing with actual users is irreplaceable for meaningful feedback and improvement.

    2. Recognition versus recall is an interesting one. Recognition is the idea that users can see the options in an interface rather than having to memorize and remember them. The classic comparison for this heuristic is a menu, which allows you to recognize the command you want to invoke by displaying all possible options, versus a command line, which forces you to recall everything you could possibly type. Of course, command lines have other useful powers, but these are heuristics: they’re not always right.

      I found the discussion of recognition versus recall really interesting because it highlights how design can either support or burden users’ memory. I notice this difference a lot when comparing apps that use clear icons and menus versus those that rely on hidden commands. For example, some mobile apps require you to remember specific swipe actions, which can be frustrating when they’re not visible on the screen. This reading reminded me how much easier it is for users when designs rely on recognition—showing options directly—rather than expecting people to recall invisible steps from memory.

    1. He spoke Italian, Mussoliniwrote, ‘with a slight exotic accent that was a bitTurkish and a bit French’ His fellow soldiersnicknamed him ‘the little Arab’, which enragedLucchetti who would object loudly that he wasas Italian as anybody else.

      Belonging somewhere while being a blend of heritage is challenging. He feels he needs to make it known that he isn't an outcast.

    1. he goal of most usability tests is to discover aspects of a design that cause someone to fail at some task. We call these failures breakdowns, the idea being that someone can be following the correct sequence of steps to complete a task, but then fail to get past a crucial step. Once you’ve found the breakdowns that occur in your design, you can go back and redesign your interface to prevent breakdowns, running more usability tests after redesign to see if those breakdowns still occur. Usability tests allow the designer to observe these breakdowns in person, helping them to make highly informed interpretations of what caused them, informing redesign.

      I completely agree with the reading’s point that the goal of usability tests is to uncover “breakdowns” — moments when users fail to complete a task even though they’re following the right steps. I’ve noticed this myself when building projects: everything seems fine until people outside the team start using it. That’s when I realize there are small, even silly mistakes that I never noticed because I was too familiar with the design. Just like the reading explains, observing these breakdowns helps me understand where users get stuck and how I can redesign the interface to make it clearer and more intuitive.

    1. Con las buenas obras y la oración se puede ayudar a los seres queridos a conseguir el perdón y la purificación de sus pecados para poder participar de la gloria de Dios

      V

    2. Cuando una persona muere ya no es capaz de hacer nada para ganar el cielo; sin embargo, los vivos sí podemos ofrecer nuestras obras para que el difunto alcance la salvación.

      V

    1. jurisprudence

      "La jurisprudence est l'ensemble des décisions de justice relatives à une question juridique donnée et qui constitue une source de droit." Wikipedia

    1. En creusant, j’ai compris que ces lieux s’inscrivent dans une esthétique plus large, celle des liminal spaces.

      Si t'as creusé, c'est que tu as trouvé une source… il faut l'indiquer.

    2. Un soir froid de décembre, après une longue journée de travail, vous décidez enfin de rentrer chez vous. Vous traversez des couloirs et un bureau familier, puis soudain le sol se dérobe. Vous tombez, sans comprendre comment, et vous vous retrouvez dans une pièce simple, sans fenêtres, sous le soleil artificiel des néons bourdonnant comme pour vous prévenir de quelque chose. Les murs sont d’un jaune sale, recouverts de moquette humide. Vous avancez, mais chaque porte donne sur une autre salle identique. Pas de sortie, pas de présence humaine, juste ce labyrinthe, ces murs, ces néons. Un lieu infini et oppressant. Vous venez d’entrer dans les backrooms, niveau 0.

      Est-ce une citation ou ta propre "création" sur le mode des backrooms ?

    1. It is desirable that nations should go much further in this direction.

      An opinion from Carnegie, proposing what he thinks should be done about the issue.

    2. Today the world obtains commodities of excellent quality at prices which even the generation preceding this would have deemed incredible.

      Carnegie is relating the issue to the current world and showing how it now differs.

    3. The problem of our age is the proper administration of wealth, so that the ties of brotherhood may still bind together the rich and poor in harmonious relationship.

      Carnegie is adressing the central problem of this writing.

    1. Nearly half of Gen Z doesn’t fully understand the factors, and nearly one in five members has never checked his or her score, according to a recent survey by USAA, a financial services company. More than half in the survey said checking their credit score made them anxious, so much so that 62 percent of them avoid checking it altogether.

      I unfortunately can relate to this. I wouldn't say I'm necessarily the most educated when it comes to credit cards and credit scores. I also get very anxious when checking my credit score and don't do it as much as I should be, however reading this article I think only made me more stressed out about it then I was before.

    1. This seems perfectly adequate as a response to the objection. It does suggest,however, that much of the psychological appeal of the social contract theory isbased on a confusio

      By calling the appeal of social contract theory a “confusion,” they dismiss its broader moral or philosophical value without really proving that misunderstanding is the only reason people find it convincing. This makes the critique sound somewhat dismissive rather than analytical.

    2. . It is woefully incomplete, however, because it 1) does notadequately address the limits managers' ordinary ethical obligations as humanbeings place on the actions they may take in the business environment, and 2)entirely fails to address the managerial obligations that arise out of the actualagreements made with the non-stockholder participants in the businessenterprise.

      rightly note that the theory ignores both the personal moral limits of managers and their responsibilities toward non-stockholder groups, like employees or customers. However, the author doesn’t fully explore the consequences of these oversights — for example, how this narrow focus on stockholders can lead to unethical corporate cultures or harm stakeholder trus

    3. The fact that all three normative theories of business ethics rely on the moralforce of individual consent should come as no surprise given a proper understandingof what a business is, i.e., S'a voluntary association of individuals, united by anetwork of contracts"66 organized to achieve a specified end.67 Because businessesconsist in nothing more than a multitude of voluntary agreements amongindividuals, it is entirely natural that the ethical obligations of the parties tothese agreements, including those of the managers of the business, should derivefrom the individual consent of each

      The author makes a clear connection between business ethics and the idea of individual consent, but their argument feels a bit too idealistic. They assume that all business relationships are truly “voluntary,” ignoring how power dynamics, economic pressure, or lack of options can limit real consent. By treating businesses as simple networks of equal agreements, the author overlooks the complex realities of modern corporations where not everyone has the same influence or freedom to choose

    4. The social contract theory is often cnticized on the ground that the "socialcontract" is not a contract at all. To appreciate the nature of this criticism, let usborrow some terminology from the legal realm. The law recognizes three typesof contracts: express contracts, implied contracts, and quasi-contracts. An expresscontract consists in an explicit agreement made in speech or writing. In thiscase, there is a true meeting of the minds of the parties that is expresslymemorialized through languag

      r makes a fair point about the social contract not being a real, written agreement, but they kind of take the idea too literally. it focus so much on the legal side that they miss the bigger picture — the “contract” in social contract theory isn’t supposed to be a real document, it’s more of a way to explain how people agree to live by certain rules

    5. The normative social contract theory of business ethics takes much the sameapproach toward deriving the social responsibilities of businesses. It begins byimagining a society in which there are no complex business organizations, i.e., astate of "individual production," and proceed$ by asking what conditions wouldhave to be met for the members of such a society to agree to allow businesses tobe formed

      This paragraph clearly explains the main idea of the normative social contract theory by describing how it imagines a society without businesses and asks under what conditions people would allow them to form. However, the paragraph mostly summarizes rather than critiques the theory

    6. is important to note that even in this imprecise form, the stockholder theorydoes not instruct managers to do anything at all to increase the profitability ofthe business. It does not assert that managers have a moral blank check thatallows them to ignore all ethical constraints in the pursuit of profits. Rather, itstates that managers are obligated to pursue profit by all legal, nondeceptivemeans.

      While it claims that managers must pursue profit only through legal and nondeceptive means, this restriction overlooks the complexity of real-world business ethics, where actions can be legally permissible yet morally questionable. The theory’s emphasis on legality as the main boundary of moral behavior allows corporations to prioritize self-interest while appearing ethically compliant. In this sense, the stockholder theory may fail to provide sufficient moral guidance for navigating the gray areas between profit and ethical responsibility.

    1. To Morris’s credit, it must be said, that he was very little involved in these debates, even if he enjoyed being at the center of the storm. Morris in general loved to leave his moral and ideological attitude toward the events he described ambiguous, and this was a correct position from his positivistic historian’s point of view, in which role he claims objectivity, even if a careful reading of almost all of Morris’ writings reveals a very simplistic and one-dimensional view on the Jewish-Arab conflict. Despite all his “discoveries” about moral wrongs perpetrated by the Israelis, on the bottom line, he always tended to adopt the official Israeli interpretation of the events

      This critique of Morris offers insight into the importance of perspective, which is why I chose to highlight this text. The critique of his "neutrality" and his credibility is able to effectively discredit his argument. The author also furthers this point by mentioning how the readers could have interpreted his texts by saying it was "anchored in a deep moral indignation." This text is able to highlight the importance of understanding a multi-perspective view of all issues. Even within a critique, the perspective matters because it provides insight into what can be credited and changes how the text is understood.

    2. — “if Zionism is so dangerous for the Jews and if Zionism makes the Arabs so wretched, maybe it was [from the start] a mistake?” - Morris lacks any meaningful answers.

      This question made me pause because it made me reflect on the moral cost of Zionism itself. Although this movement was created to ensure Jewish survival, it also brought devastation to Palestinians, making its purpose morally conflicted. Morris was unable to answer this question because it seems to reflect how a project born from trauma can end up repeating that trauma for others. It made me realize how history’s attempts to solve one injustice can create another, and how silence may hide painful truths.

    1. Enjoyment—to have fun with unsuspecting users.

      I think this is important to note because someone may think that they are just having fun but they are might really being putting people in danger and at risk. Teaching that this is not good digital citizenship is important because hacking someone's appliances and making their products unusable can become a big deal for some people. Letting people know that it is important to leave people's information and digital space alone and protected.

    2. “Malware” is short for “malicious software.” Malware is typically installed on a user’s device for the purpose of stealing personal information.

      This is significant because people, especially students, are susceptible to just clicking on things rapidly because they think it looks cool or interesting. It is important to make sure that students know to not go about clicking on things or easily believe that things are true. How do you think that we can push how important and serious malware can be? Do you think that students should be monitored at all times when using the internet at school?

    3. Whenever you interact with online content your activities are not entirely private. You leave a digital footprint when you access websites, search Google, or download and interact with apps. What kind of impact can this have on your life? Why should you care?

      I think it very important to think about this when you are on the internet. It is also important to think about this when teaching others about this because they need to know about this. When people are accessing things online or doing things online it can usually be tracked back to them, making it hard for everything to be anonymous. This impacts you because personal information tat is put into websites might be able to be accessed by others. Do you think that this can be a problem in the classroom?

    1. waiting until the night before the due date, writing until far past her bedtime, getting only three hours of sleep, and turning in the assignment

      When I did this a couple times in high school, it sucked, I felt like crap the next day, my essay sucked, everything sucked. I learned to give myself more time and to be better prepared, rather than making the same mistakes over and over again.

    1. avoid the other common trick of adding unnecessary words just to lengthen the essay out to the required number of pages.

      This helps me eliminate unnecessary words and phrases because I do that while writing sometimes.

    1. Further, the experience of the COVID-19 pandemic shows that harm is intensified in times of crises, and as crises are endemic to capitalism, this harm is ongoing (Fortier 2020). Under conditions of austerity, women act as shock absorbers, especially as care responsibilities increase and poverty intensifies, harming women directly and indirectly (79).

      application to recent case study, how women are a reserve labour force, and how care work is vital in times of crises, nut are also exploited

    1. for - definition - city - definition degree of urbanization - UN Statistical Commission report 2020 - from - there are 10,000 cities on planet Earth - https://hyp.is/91Rx7LgAEfCT6ytaqg9C9Q/nextcity.org/urbanist-news/there-are-10000-cities-on-planet-earth-half-didnt-exist-40-years-ago

      summary - This 2020 report was commissioned by the UN Statisticial Commission to develop a robust, standardized definition of cities, towns and rural communities (villages) to aid in international comparison of human settlements

    2. Grid cell classification

      for - definition - degree of urbanization - definition - grid cell classification - definition - urban centre - definition - dense urban cluster - definition - semi-dense urban cluster - definition suburban or peri-urban cells - definition - rural cluster - definition - low density rural grid cells - definition - very low density rural grid cells

    1. for - definition - city - towns and cities - to - UN Statistical Commission Report - https://hyp.is/Y4mBcrgGEfCKeB-o1NPMjA/unstats.un.org/UNSDWebsite/statcom/session_52/documents/BG-4a-DEGURBA_Manual-E.pdf

      summary - A new definition of cities settles an outstanding ambiguity in urban planning - what is the definition of a city? - Defined as a location with minimum population of 50,000 and population density of 1,500 people / square kilometers, it turns out there are 10,000 cities on the planet, and 48% of humanity lives in cities. - 25% of humanity lives in towns, which are future cities

    2. new definition, which defines a city as a contiguous geographic area with at least 50,000 inhabitants at an average population density of 1,500 people per square kilometer

      for - definition - city - a geographic area with - at least 50,000 inhabitants - an average population density of 1,500 people/square kilometer - stats - 25% of people live in towns - 48 % of people live in cities - 25% of people live in villages - towns and cities

      • according to this new definition, which standardizes the definition of city that has, hitherto been quite varied, 48% of humanity lives in cities (2015)
    1. The thing that you’re thinking is the obstacle to your improvement, that you need to deal with before you can start getting better: dealing with that obstacle is the improvement itself.

      It can be easy to psyche one self out.

      It's sorta like the Horus Heresy, the future of destruction is created in an attempt to stop the prediction of that future. You are worried about doing the thing, and that worry stops you from doing the thing because you optimize against the worry not doing the thing.

      Another example is how the thought of the thing feels like doing the thing. You get rewarded for thinking about doing the thing or telling other people you are going to do the thing.

    1. Some cultures have very strict cultural norms regarding sexual practices, while others are more flexible.

      hookup culture is very normalized in America while in other countries it is highly shamed upon

    2. Above the stable was a loft where women and children often slept, though arrangements for sleeping and marital sex tended to vary.

      interesting to really understand that people slept above a stable where animals were kept. It was probably very stinky

    1. A key aspect of improvement in the Brazilian external accounts has been the process of “de-dollarization” of its external liabilities. This means that now a large share of Brazilian external liabilities (such as public bonds and shares held by non-residents) are denominated in Brazil´s own currency, making creditors bear the exchange rate risk and making the economy less vulnerable to large exchange-rate movements

      Interesting

    2. Despite massive underemployment and informality, the low unemployment rate and growth of real wages are understood as inflationary problems to be solved by constraining demand.

      Christ

    1. Ce qui me frappe plus que tout, c’est son étonnante capacité à inscrire tout événement évoqué dans la structure d’un récit, à le relier à au moins un autre événement

      intégrer les évènement dans un récit plus grand.

    1. Use while to repeat a block of code until a condition changes. The condition of a loop can be at the end instead, ensuring that the loop is run at least once.

      while & repeat while

    2. After executing the code inside the switch case that matched, the program exits from the switch statement. Execution doesn’t continue to the next case, so you don’t need to explicitly break out of the switch at the end of each case’s code.

      和 Java 相比,Swift 的 switch-case 不会 fall through,直接 break

    3. Notice how let can be used in a pattern to assign the value that matched the pattern to a constant.

      case let x where x.hasSuffix("pepper"): print("Is it a spicy \(x)?")

      可以这样来写!

    4. Switches support any kind of data and a wide variety of comparison operations — they aren’t limited to integers and tests for equality.

      switch 语句可以在 case 里放两个值

    5. Another way to handle optional values is to provide a default value using the ?? operator. If the optional value is missing, the default value is used instead.

      两个问号,可以给 optional value 提供默认值

    6. You can use if and let together to work with values that might be missing. These values are represented as optionals. An optional value either contains a value or contains nil to indicate that a value is missing. Write a question mark (?) after the type of a value to mark the value as optional.

      用 if let 来解开 optional 的变量。试了一下,也可以用 if var。

    7. You can write if or switch after the equal sign (=) of an assignment or after return, to choose a value based on the condition

      赋值和返回语句可以写 if 语句

    8. Use if and switch to make conditionals, and use for-in, while, and repeat-while to make loops. Parentheses around the condition or loop variable are optional. Braces around the body are required.

      braces are required

    1. Onelanguage is no longer better than the other because the student relies on both to communicate in amanner that they deem fit to do so.

      Students should be allowed to communicate with the tools and languages suited to their abilities.

    2. This sense of academic accomplishment and ability isalso seen in Nicolarakis and Mitchell’s (2023) participants, where one in particular proudlymentions that, unbeknownst to them, translanguaging strategies they took part of gave them ampleopportunities to navigate between American Sign Language (ASL) and English read-alouds. In thisstudy, the researchers examine how translanguaging aspects affect the overall literacy skills ofmultilingual deaf students, and a part of Nicolarakis and Mitchells’ research consisted of studentsmaking connections between their learning abilities as adults and childhood learning experiences.

      ASL is just one of the many ways one can utilize TP into the classroom, expanding upon the ways students can communicate, without limiting their speech to just one route.

    3. These outcomes are evident inother PSIs where and when educators provide multilingual students with opportunities to negotiatelearning between their primary language and the LOLT.

      While these cases have majorly been anecdotal, as more research comes out, there might be more concrete findings whether for or against it.

    4. safespaces in learning environments are created because translanguaging offers students opportunitiesto seek support from others who share cultural and linguistic similarities (Canagarajah, 2013a,2013b; Dovchin, 2021, as cited in Qin & Llosa, 2023).

      Students feel more comfortable in learning environments when they can be around familiarity, whether it be language or culture.

    5. The reported demographics emphasize, however, the need to reflect and evaluate current PSpedagogical beliefs and instructional practices. Parmegiani (2022) urges PS stakeholders toquestion hegemonic practices created through monolingual instruction because of the disconnectthat exists “between the language of learning and teaching (LOLT)” (p.291) and a student’s nativeand primary language.

      This is worth noting in the future, regarding the disconnect between different learners and any potential obstacles, language barriers included.

    6. Research is scarce on translanguaging pedagogy and policy and its effects on PS educationin a global context (Karabulut & Dollar, 2022; Siziba & Maseko, 2023), with scholars noting thattranslanguaging in PS is typically through a Western perspective (Yafele, 2021) or in cases wheremultilinguals might means more than just negotiating between two languages (Hurst & Mona,2017).

      Even with limited research, more hypotheses are needed in the attempt of fixing our education system and the way students from all walks of life learn. Translanguaging pedagogy can assist in getting students more engaged in the classroom and more connected with one another.

    7. the lens through which we examine texts in various forms and modalities, and challengeassumptions and ideas about our society and our world. Ultimately, it involves recognizingthe power not only to read and critically analyze ideas, but, where necessary, to presentalternative perspectives on issues of national importance; thus, critical literacy can propelstudents and citizens, more broadly, toward greater participation in national discourse, andultimately, toward meaningful social transformation. (p. 31)

      It is important to learn how to take what you learn and apply it to your day-to-day life.

    8. Most of my students, over the years,have been multilingual and identified as emergent bilingual learners who report their first language(L1) as Spanish and their second language (L2) as English

      With a growing number of bilingual students, it is becoming more pressing that accommodations are made so they can learn alongside their peers.

    1. Vous pouvez télécharger Eclipse au lien suivant.On va travailler avec une version légère à savoir : Eclipse IDE for Java Developers

      bonjour, j'ai rencontré des difficultés à installer cette IDE. j'ai pratiquement fait 2 jours sans succès et j'ai vraiment le désire d'apprendre. merci d'avance pour votre retour

    1. Christine Yano builds on Iwabu-chi’s work and thinks through what she calls the commodity “whiteface” ofHello Kitty. 31 Remarking on Japanese companies’ desires to create globallycompatible consumer products in the 1970s by mimicking Euro-Americanstandards, Yano underscores the ambiguity of the international appeal ofHello Kitty, especially her cute white face. 32 Yano links mukokuseki to mo-dernity, whiteness, and global acceptance and adeptly points out the Japanesecompanies’ willingness to self-erase for the sake of global marketability.

      Representation in toys, similar than in games. You consume stereotypes for Carnival: What do the boys wear, tactical and police gear. What about girls? Flying assistants or dressed princesses. Do you see many doctors during carnival? No.

      To me, most festivals are grotesque self-fetishisations plagued by nationalistic discriminatory pride. Yes, they can be an acknowledgement of diverse oft-excluded identities (furries), and a visibilisation and acceptance of them, but they rarely are: Most of the times, they look like a parody of the parody, a cartoonish simulation of army/school uniforms, and an objectification via (female) sexualised dresses.

    2. TzarinaPrater and Catherine Fung argue that for the Asian body’s labor to be recog-nized, it must be converted from “the foreign threat to the assimilated modelminority.”

      Reminder: Exclusion, Segregation, Integration, and Inclusion. Assimilation is homogenised inclusion, which dissolves any inclusion, because there is no other to include as there is no identity diversity.

      https://mcie.org/think-inclusive/inclusion-exclusion-segregation-and-integration-how-are-they-different/

    3. Thinking through Hutchinson’s and Moore’s perspectives, we could arguethat Kojima’s strategy of using racial ambiguity to cater to both the Japaneseand the Western audience permits him to embody Japaneseness without anyhistorical baggage.

      Furthermore, can you stop to think what budget the game may have?

    4. Noting the racially ambiguous design of the mgs series’ protagonist Snake,Hutchinson argues that the white-passing body welcomes Western playersto empathize with its message.

      I know that this is colonising, you don't have to shove it upon me... but isn't it a justified concession? Isn't the inherent peace-cooperation argument embeded in the game akin to the reparatory non-repetition argument that underlies historical memory?

      For me, it is not, and I say this having played a large chunk of the game while focusing on utilitarianist EA ethics. It is not, because it may avoid tokenisation, sure, but Sam Porter is not a slave, he is a hero. Not only that, with although it prefaces the quest of reaching white people with anti-war logics, the game has war, the game has fights, and its sequel does too. These are surrounded with mysticism and fantastic events which cloud the statements and leave them open to interpretation in a way that most players are sure to miss them. It's not provocative, it's a eco-tourism chore. The cutscences and events are a McGuffin to visit places and trek through them to feel epic.

      To influence a mass of players, and not just get critical acclaim it would have needed to be more straightforward.

    1. And so, under EU competition law, actions and agreements which re-create the boundaries between the member states may be deemed anti-competitive. While market integration is economic in nature, protecting the internal market may not always further a narrow economic concept of consumer welfare. In practice, this political goal has led to a focus on removing territorial restrictions that undermine the creation of the single market and dictates a rather restrictive view of agreements which could limit trade between member states or lead to market foreclosure.

      EU

    2. By contrast to the US Sherman Act, EU legislation provides some indication as to the goals of competition law as it positions it within the wider goals of the Union.

      As plus sentence

    3. The Supreme Court interpreted the Sherman Act broadly to consider both economic and non-economic goals related to these monopolies. Non-economic goals included ‘indirect social or moral effects’, which made a system of small producers preferable, even where it caused economic inefficiencies. Interestingly, in the early days (page 32)p. 32enforcers also used the Sherman Act to target victims of market power, such as labour unions and their officers.

      Even:即使system:制度

    1. Ты, кажется, искал здесь? Не ищи.Гремит засов у входа неизменный.Не стоит подбирать сюда ключи.Не тут хранится этот клад забвенный.Всего и блеску, что огонь в печи.Соперничает с цепью драгоценнойцепь ходиков стенных. И, непременный,горит фонарь под окнами в ночи.Свет фонаря касается трубы.И больше ничего здесь от судьбыдействительной, от времени, от века.И если что предполагает клад,то сам засов, не выдержавший взглядпришедшего с отмычкой человека.
  2. social-media-ethics-automation.github.io social-media-ethics-automation.github.io
    1. Oliver Tearle. Who Said, ‘A Lie Is Halfway Round the World Before the Truth Has Got Its Boots On’? June 2021. URL: https://interestingliterature.com/2021/06/lie-halfway-round-world-before-truth-boots-on-quote-origin-meaning/ (visited on 2023-12-08).

      The article explains how the quote “A lie is halfway around the world before the truth has its boots on” has changed over time, I thought it was interesting how many people wrongly credit it to Mark Twain or Churchill, which shows how we like to attach big names to make a saying sound more powerful. It really reminds me of how fast misinformation spreads on social media today,people share things so quickly that the truth never has time to catch up. Even though the quote is old, it still feels completely true in our world now.

    1. peppercorn-0.6

      これ、この手順通りにやるとpeppercornはインストール済みなので出力されなそう。ちょっと気になったのでコメントした

    1. Biological Evolution

      I find the description of internet memes as "cultural genes" quite interesting. It reminds me that the evolution of online information mirrors biological evolution; the most "adapted" ideas survive because they spread faster or attract more attention. However, unlike biological evolution, internet memes don't require authenticity to survive. Therefore, social media algorithms, like "natural selection," prioritize promoting content with the highest engagement.

    1. Najczęściej zadawane pytania
      1. FAQ SECTION (Zmniejszenie obaw)

      Musi odpowiadać na 5-10 najczęstszych pytań. Dla optyki:

      Best practice: Sekcja FAQ na dnie (scroll depth = 70%+), ale musi być

    1. 6.2.3 フォーマットの指定方法

      これ、見出しを設定して参照にしてください。(章、節番号変わるかもなので)

      https://ryu22e-chap6.jissen-recipe2.pages.dev/sample/#id18

    2. また、f-stringはネストさせることができるので、書式の内容を変数に入れて出力結果を動的に変えることもできます。

      ちょっとわかりにくいのでもうちょっと説明がほしいかな。

      f-stringをネストしているというよりはf-stringの中の {} を入れ子にできるようになった。

      以下の例では {value} が展開されて数値になって、そのあと :> の部分でフォーマットされている。

      みたいな説明が欲しい。そうすれば逆にコード中のコメントは短くてよくなる

    3. f'{first_name=} {last_name=}' # f'first_name={first_name} last_name={last_name}' と同じ "first_name='Ryuji' last_name='Tsutsui'"

      MAY: わかりやすさのために、通常の出力と=ありの両方があると親切かなと思いました

    4. このコメントは文字列に含まれない

      SHOULD これがあるので、最初の説明に「コメントも書けます」とか書いて欲しいかな

    1. June did this, June did that, she savedmoney and helped clean the house and cookedand Connie couldn't do a thing, her mindwas all filled with trashy daydreams.

      I can’t imagine how stress Connie would be if she’d to heard those kind of salty remarks that keep compare her with her sister.

    2. "Stop gawking at yourself. Who are you? You think you're so pretty?" she would say.

      Her mother used the word “gawking”, I think it’s kind of impolite to her daughter. Her mother seemed to be irritated to her that she had to used such an indecent word.

    3. Her mother, who noticed everything and knew everything and whohadn't much reason any longer to look at her own face, always scolded Connie about it.

      It’s interesting here because it’s impossible in real life that one can know everything about the other. But the author made Connie’s mother be a person who omniscient about her daughter.

    1. '-3.14'.zfill(7) # 小数点も文字列にカウントされる

      nits: 小数点もって書いてあるけど、別にzfillは先頭の+-以外は特別扱いしないので、そういう説明の方がいいかも

      "abc".zfill(5) '00abc'

    1. cosmic punishment

      A belief that negative outcomes or misfortunes are a form of universal retribution for one's actions, often linked to violations of "sacred" rules or taboos.

    1. bisect_left()、bisect_right()で挿入位置のインデックスを取得する

      key引数を指定する例もあるといいかなと想いました。

    1. Что бы мы ни вбирали в себя, что бы вообще ни происходило с нами, нас это не грязнит само по себе. Всё зависит от того, что выйдет из уст, что и как мы будем говорить. Решит наше слово. Каким бы ядовитым ни было то, что мы вбираем, не это решает; это само по себе ничего не решает; решать будет то, что скажем мы. А со мной, если я говорю плохо, что происходит? Я гублю только самого себя, вас — не обязательно; вас я только может быть соблазняю, потому что для вас всё будет решать в сторону погибели или спасения опять то, что скажет ваш язык, не мой.
    1. PyRegex:http://www.pyregex.com/

      実際にアクセスしてみたらSSL証明書が無効でした。これは載せないほうがいいかもしれません。

    2. re.search(r'\w', 'ABC') # Raw文字列記法で任意の文字にマッチ >>> re.search('\\w', 'ABC') # 通常の文字列ではバックスラッシュのエスケープが必要

      実際に実行してみたら、2行とも実行結果が返ってきました。

    3. re.search(r'[abc]+', 'aBc') # 小文字にのみマッチ

      実際に実行してみたら「<re.Match object; span=(0, 1), match='a'>」が返ってきました。

    1. A life devoid of challenge does not lead to peace; it leads to atrophy and anxiety. If we do not provide our minds with meaningful, chosen challenges to overcome, they will create challenges for us in the form of irrational fears, obsessive rumination, and catastrophizing. Our brains need a problem to solve. The practice of deliberately stepping outside our comfort zone, even in small ways, feeds this need for positive stress. It engages the mind in productive problem-solving, channeling its energy into growth rather than self-generated anxiety. Each microshift is a small, controlled dose of adversity that strengthens our psychological resilience.

      This concept is introduced in the book Good Inside too.

    1. Текст (особенно книга – текст, так сказать, культурно обузданный, введённый в дополнительные культурные рамки) сам выращивает в человеке своё понимание. Просто для этого сначала, прежде всего прочего, надо ему безоговорочно поверить, принять его как самодостаточную и самоценную реальность и пойти вслед за ним – почти вслепую. Не поверить и начать анализировать и возражать (вплоть до полного отвержения) - уже потом, на втором шаге. Под недоверие надо ещё подвести некоторую базу изначального, априорного принятия. (Надо ли уточнять, что к жизни в целом относится точно то же самое?)
  3. accesspharmacy-mhmedical-com.ezproxy.lib.uh.edu accesspharmacy-mhmedical-com.ezproxy.lib.uh.edu
    1. However, there were minimal to no evidence-based therapeutic approaches for HFpEF management until recently.

      SGLT2i are the only FDA approved medication for HFpEF as of right now!

    1. Hunting for Typewriter Accessories - YouTube<br /> by [[Just My Typewriter]] - Sarah Everett accessed on 2025-11-01T22:07:29

      Estate sales often have interesting office supplies and paper in desks.

      2:45 typewriter ribbon tins; made out of tin, cardboard, paper<br /> sometimes tins come with spools or spare parts

      5:35 Typewriter ribbon display kits and pieces

      6:58 Typewriter case keys<br /> She's collected images of case keys to know what to buy.<br /> She's got a buying guide on her website with photos.

      10:04 Typewriter key tops

      13:20 typewriter brushes and cleaning products, blower brushes, typeslug cleaners,

      15:25 Typing books, user manuals, Typatune,

      16:29 Typewriter toys; often in the $25+ range

      17:23 Typewriter advertisements<br /> Sarah often purchases these online and uses them in her videos.<br /> Underwood fingernail polish advertisements

      19:15 Typewriter playing cards (advertisement)

      20:13 Typewriter related postcards

      20:45 Typewriter books:<br /> - references; lots online; - Anthony Casillo - Typewriters (coffee books) - Michael Adler: Antique Typewriters - Paul Robert and Peter Weil - Iron Whim by Darren Werschler-Henry - non-fiction, history, - books written by other collectors<br /> - Tom Hanks' Uncommon Type<br /> - Olivetti by Allie Millington

      Crescent City Books in New Orleans - has typewriters as decoration

      25:03 Typewriter community collectors/creators<br /> - Lucas Dul - The Williams Typewriter (Loose Dog Press) - Loose Dog Press series<br /> - Woz Flint - The Distraction-Free First Draft<br /> - Richard Polt - The Typewriter Revolution (after thought)

      28:43: Typewriter Magazines - ETCetera - Novellum Magazine (Writing related)

    1. If studentsare too comfortable using their preferred languagein class, will the desire to become English-fluentdecline?

      This is a valid counterpoint to pro-translanguage attitude. It also provides an open question to the reader regarding their own beliefs on the subject.

    2. there are not enough bilingualteachers (yet) to offer dual language instruc-tion

      This is the primary conflict presented for translanguage use. A "happy medium" needs to be worked out for the good of teachers and learners.

    3. Teachers are inviting students to usetheir home languages to talk to their classmates,to do drafts of their writing, to journal to theirparents, and, if the teacher is fluent and everyoneelse in the class is bilingual, to explain things inanother language in the classroom.

      Progress is being made for more inclusivity in academic settings for translanguage as a valid concept. This is real-world evidence of it.

    4. Why should theybe consigned to foreign language classes thatleave them with little to show when they couldbe bilingual and biliterate before high school,like most of the rest of the world?

      This is a point that I have often wondered about myself. It is also one of the big reasons I decided to take a Spanish class. Many countries outside of the US teach young students a second language. Why doesn't the US?

    5. Translanguaging goes beyond these antecedents,however, to add something new and importantto American education. Li Wei and Ofelia García(2022) call translanguaging a “decolonializingproject” (p. 313), and many other researchers andpractitioners raise the issues of language justiceand social hierarchy

      This showcases a sort of resistance/rebellion against the strict enforcement and oppression of Standard English across the board. Standard English is not always the epitome of highlighting intelligence in academic settings.

    6. The concept that all of these words are partof your identity is completely consistent withlinguist Noam Chomsky’s (1968) core conceptof Universal Grammar in which language-mak-ing is universal and hard-wired in all humans.

      Translanguaging is not just a societal concept, but something cognitive and "natural" for multilingual learners.

    7. Translanguaging callsfor “the deployment of a speaker’s full linguis-tic repertoire” (Oteguy et al., 2015, p. 281; seealso Chalmers, 2016; García & Wei, 2014). Inother words, you have the right—and delight—to employ all of the words and gestures you’vegot.

      Translanguaging, as a concept, allows for a learner's full use all languages that are part of their identity. Thus allowing them to use their full intellect. They're not "looked down on" if they don't have a perfect understanding/use of Standard English.

    8. African-American teachers I teach oftenexpress that they need to code switch in white-dominant settings and describe it as confusingand stressful, although it is a skill they say theymust acquire and exercise.

      A Standard English speaker/user doesn't have to worry about being taken seriously or looked at as "equal" whereas someone who isn't familiar with Standard English must conform. They have no choice.

    9. The difference might be that code switching isconsidered a more “local” act whereas translan-guaging is considered the cognitive underpin-ning of many speech acts (Wei, 2018).

      So translanguaging goes "deeper" than code switching. Someone's brain can alternate between two or more languages to put together a complete sentence even when its not completely in English.

    10. Looking for“the right word” or phrase may bring to minda word from another language familiar to theothers in the room.

      This is a good way to describe code switching. I've witnessed people, when English is not their first language, doing/saying this. "There's no equivalent of this word in English compared to my native language." So descriptors are used instead.

    11. diglossia reached its peak in 1993, according toGoogle Ngram, and has declined rapidly sincethen, probably in inverse relation to the rise ofthe term translanguage.

      Some history of the use of diglossia.

    12. the poor wishful learner is always aspiring, butnever quite able, to reach the level of any nativespeaker

      This concept resonates. Someone learning a language with little to no prior familiarity will never be able to speak it as well or naturally as someone who was born into/grew up with it. So insisting that the learner reach for that level of understanding seemed almost unethical.

    13. we putlearners under huge headphones in a languagelab to endlessly mimic a (very unnatural sound-ing) man’s stilted sentences.

      This example of learning a new language, from a student point-of-view, feels shallow and unhelpful. As I am learning Spanish as a second language, being in this position would not do me any favors. I need to see the words, use them myself, and have them explained to me rather than repeated soullessly.

    14. there was almost a fetishistic focuson perfection and correctness

      The focus of this academy wasn't in the right place. Understanding the meaning of words should be more important compared to perfect/utterly correct usage.

    15. “If youwant to really hurt me, talk badly about my lan-guage. Ethnic identity is twin skin to linguisticidentity—I am my language”

      This quote succinctly encapsulates how language affects a person(s). Language = identity.

    16. If my language is banned, mocked, and lookeddown upon, what does that say about my valueas a person?

      Suppression of a native language then becomes a self-esteem/self-image problem that can evolve rapidly.

    17. Even now, in the post-colonial system rightto the present day, many students are requiredto “leave their home language at the classroomdoor.” What could be more soul-destroying thannot having the opportunity to become literate inone’s own home language?

      This demonstrates the ethical and emotional impact of language critiquing/policing in academic settings.

    18. Many post-colonial free nations have removedthe European languages in favor of their ownnational languages, although the colonial lan-guages can be handy as lingua francas across dif-ferent regions and countries and in nongovern-mental organizations.

      This showcases a language hierarchy and favoritism over time. As well as how imposed language can alter the native language in beneficial ways. Thus translanguaging.

    19. The Welsh havekeenly felt the suppression of their language bytheir English colonizers for centuries

      An example of colonization suppressing a native language thus deeming it to be not the standard form of language.

    20. The term was first coined by Welsh educator CenWilliams in 1994, in an article he wrote in Welshand then translated to English about ways to useboth languages in the classroom.

      Origin of translanguaging and how/where it can be used.

    21. Wei and García(2022) note that there were 23,000 mentionsof translanguaging in a March 2022 GoogleScholar search (p. 314).

      The timeline of the term translanguaging thus far (continued).

    22. The Google NgramViewer (2024b), which searches a vast naturallanguage database to track how often a word orphrase is used over time, shows that as recentlyas 1980, the words translanguage and translan-guaging appeared 0% of the time, even with 10decimals after them! However, by 2019, trans-languaging had exploded to .241354, with onlyfive zeroes in front of it!

      The timeline of the term translanguaging thus far.

    Annotators

    1. We were born for more than just to be groomed into consumers who don't care about other human beings.

      This line is a reminder of how easy it is to forget that so much of digital media is designed to keep us consuming. The algorithm constantly pushes new products, trends, and advertisements our way. People can be so hateful online. There's cyberbullying, judgment, unrealistic beauty standards, and idealized lives that create insecurities and comparisons. It's a reality check, reminding us that we were meant for more than just falling into the trap of algorithms. We need to stay aware, compassionate, and human. Using technology responsibly means not letting it define our values or dull our empathy.