Como pendientes se tendrían los siguientes aspectos: Validación técnica del entorno: Ejecutar desde cero los comandos de instalación y configuración. Evaluación en el contexto del LabCI Digital: Definir criterios para evaluar su facilidad de uso y utilidad.
Esta parte está mejor en las recomendaciones, ampliándolas y dedicado más de una frase a cada una.
Avances y limitación identificada: Se documentaron los comandos y la configuración del entorno, pero queda pendiente probar la instalación desde cero. El trabajo se desarrolló principalmente en Windows. Se configuró el entorno, pero aún falta evaluar su uso por otras personas. Proyección futura: Validar la reconstrucción completa en otro equipo. Ampliar las pruebas a GNU/Linux y macOS. Realizar pruebas piloto con estudiantes e investigadores del LabCI Digital. En conjunto, la integración de estas herramientas permitió establecer un entorno reproducible y estructurado, en el cual las diferentes etapas del desarrollo se encuentran articuladas mediante herramientas especializadas. Esta organización favorece la trazabilidad de las actividades, la gestión sistemática de los recursos, la automatización de procesos y el control de las diferentes versiones de los documentos y archivos generados. Asimismo, la utilización de formatos estandarizados para la conversión y publicación de los resultados contribuye a garantizar la consistencia y disponibilidad de los productos derivados del proceso de investigación.
Las conclusiones deberían empezar con la parte referida a los objetivos. Esto es más referido a los resultados y debe estar integrado a la parte previa.
Mise-en-Place Mise-en-Place, conocido abreviadamente como Mise, es una herramienta que permite definir y gestionar entornos de cómputo reproducibles para diferentes proyectos. Su propósito es facilitar que varias personas puedan utilizar el mismo conjunto de herramientas y versiones sin tener que instalarlas y configurarlas individualmente.
esto ya se dijo mejor en otro lado
Por otra parte, se pueden evidenciar los avances alcanzados a lo largo de las diferentes sesiones de trabajo, así como la ampliación de la línea de tiempo en la que se registran las modificaciones realizadas durante el proceso de desarrollo. Esta sección permite visualizar de manera organizada la evolución del trabajo y los diferentes ajustes efectuados conforme a las necesidades identificadas en cada etapa.
De acá en adelante aún no se han incorporado las observaciones previas respecto a colocar las capturas de pantalla y reorganizar las secciones para que cada captura aparezca cerca a la herramienta a la que corresponde. Del mismo modo quitar las explicacioens redundates que ya han sido mejor redactadas previamente.
No obstante, existen diferencias significativas entre ambas herramientas. Mientras que Overleaf cuenta con un mayor reconocimiento y trayectoria dentro del ámbito académico, Typst se presenta como una alternativa orientada a la generación de documentos de alta calidad, caracterizada por una estructura de trabajo más moderna y una presentación visual más actual.
¿Cuándo consideramos Overleaf?
Interfaz de Scoop
La cpatura de pantalla de Scoop debería estar en la parte donde se explica esta herramienta.
zbib que es una versión más ligera de consulta en línea.
más ligera de Zotero
pandoc A-presentacion.md B-desarrollo.md C-cierre.md .\Z-apendices.md -o ../tesis-pregrado.html --template=easy_template.html --toc --bibliography=../cite.bib
Partir este comando y el siguiente en varias líneas, para que sea más fácil leerlo, luego de la explicación que se hizo en prosa del mismo
TOML es un formato de serialización de datos diseñado para definir archivos de configuración de manera sencilla, legible y estructurada. Su sintaxis permite organizar información mediante secciones, claves y valores, facilitando la definición de parámetros como las características de un proyecto, sus dependencias y las opciones de funcionamiento de una aplicación. A diferencia de Markdown, que se utiliza principalmente para redactar documentos, TOML está orientado a proporcionar información estructurada que los programas puedan interpretar y utilizar durante su ejecución
¿cita?
Codium
Explicar qué es Codium, brevemente.
Para complementar el entorno también se instalan herramientas de compilación mediante: scoop install mingw make
Esta parte debería estar despúes de la instalación de codium, en la misma sección.
junto con sus plantillas.
Las plantillas de Pandoc fueron configuradas por fuera, no en Misé.
Instalación de Mise, Fossil y Codium: Mise (gestión de software/configuración), Fossil (control de versiones) y Codium (Editor de código)
Integrar párrafos.
Instalación de Scoop: Instalación de Scoop, la herramienta imperativa de gestión de software, vía comandos de consola o terminal.
Integrar esto dos párrafos.
Entorno reproducible configurado en esta tesis
En la parte de colaboración asíncrona falta incluir un círculo extra para Hypothesis, en la gestión de comentarios.
El diseño basado en investigación es una metodología que combina la investigación y el diseño mediante la creación de prototipos permanentes y dialógicos, construidos y conformados junto con las comunidades involucradas en el proyecto. Esta metodología entiende el diseño como un saber en red, por lo que puede apoyarse en diferentes métodos de investigación cuantitativos, cualitativos, etnográficos y de investigación acción participativa sin limitarse exclusivamente a uno de ellos. También se relaciona con enfoques como el design thinking y las epistemologías del diseño.
¿cita?
En este sentido, el uso de documentación como código permite extender las prácticas de reproducibilidad hacia procesos cualitativos, editoriales y de producción de conocimiento, al hacer visible no solo el resultado final de una publicación, sino también parte del proceso mediante el cual este fue construido.
Buen cierre. Conectarlo con la primera parte sobre cómo esta es una preocupación de las Ciencias Archivísticas Computacionales.
documentación como código
¿Cita o fuente para el tema de documentación como código? Incluir además referencias al sitio principal de esta iniciativa.
En diálogo con este planteamiento, Luna Cárdenas (2025), en Community agency and metatools insertion strategies, propone un marco pertinente para examinar la relación entre la agencia comunitaria y las estrategias de incorporación de metaherramientas. Desde esta perspectiva, resulta relevante analizar cómo las herramientas pueden integrarse en las prácticas existentes de una comunidad y contribuir a sus capacidades de producción, organización y circulación del conocimiento. En el contexto de Cardumem, esta discusión permite interrogar de qué manera las herramientas de documentación, composición hipertextual y publicación pueden apoyar procesos comunitarios de construcción de memoria, sin asumir que la disponibilidad de una infraestructura tecnológica garantiza, por sí sola, la participación efectiva de sus integrantes.
Este párrafo debería ser integrado al anterior y colocado antes, de manera que las citas del anterior ocurran en el marco de este texto.
Uno de los referentes teóricos para comprender la relación entre las comunidades y la tecnología es el concepto de convivialidad desarrollado por Illich (1973) en Tools for Conviviality. Desde esta perspectiva, las herramientas deben ampliar la autonomía y la capacidad de acción de quienes las utilizan, en lugar de reducirlos a consumidores dependientes de sistemas diseñados y controlados por otros. La convivialidad, por tanto, implica que las personas y los colectivos puedan utilizar las herramientas para desarrollar sus propios propósitos, expresar sus conocimientos y participar activamente en la configuración de su entorno tecnológico Illich (1973). Esta perspectiva permite abordar la tecnología no solo como un conjunto de instrumentos funcionales, sino también como un espacio en el que se disputan y construyen capacidades de decisión, creación y autonomía.
¿Cuál es la referencia para esta afirmación?
Otro concepto relevante es el de metaherramienta (metatool), entendido como una herramienta diseñada para describir, modificar o construir otras herramientas. Este enfoque permite que los usuarios dejen de ser únicamente consumidores de tecnología para convertirse también en diseñadores, adaptadores y desarrolladores de su propia infraestructura digital. En consecuencia, la relación tradicional entre usuario y tecnología experimenta una transformación significativa, al favorecer espacios de experimentación, aprendizaje y creación colectiva
¿Cita?
Para las comunidades, este enfoque resulta especialmente valioso, ya que favorece la conservación de su memoria histórica, sus prácticas culturales y sus conocimientos locales mediante mecanismos de gestión autónoma y actualización permanente del repositorio de información. De esta manera, se fortalece la apropiación comunitaria del conocimiento y se facilita la transmisión intergeneracional de experiencias y saberes.
¿De dónde se sustenta esta afirmación?
Desde esta perspectiva, el carácter colectivo de la memoria no reside exclusivamente en la acumulación de documentos, sino también en las posibilidades de establecer relaciones entre ellos, recuperar sus antecedentes y modificar sus contenidos a lo largo del tiempo. Cardumem contribuye a este proceso al articular la producción documental con mecanismos de composición hipertextual, publicación web y gestión de cambios. Sin embargo, es importante distinguir entre estas capacidades y la colaboración en tiempo real: el funcionamiento como generador de sitios estáticos no garantiza, por sí mismo, la edición simultánea ni la participación de múltiples personas. La construcción colaborativa depende también de los flujos de trabajo y de las herramientas de edición y control de versiones con las que se integra la plataforma. En consecuencia, Cardumem puede entenderse como una infraestructura tecnológica orientada a apoyar prácticas de memoria colectiva, en la medida en que facilita la organización, interconexión, preservación y transformación progresiva de los conocimientos compartidos.
Aclarar este párrafo mejor y hablar específicamente de esos flujos de trabajo con herramientas externas. Considerar para ello el diagrama en Arqutiectura e Infraestructura:
En términos concretos, las funcionalidades de Cardumem contribuyen a este propósito mediante tres mecanismos complementarios. En primer lugar, la compatibilidad con Markdown y el uso de metadatos en YAML permiten estructurar y enriquecer los documentos, facilitando la organización de la información y su posterior publicación. En segundo lugar, las funcionalidades de hipertexto, entre las que se encuentran las transclusiones que permiten incorporar el contenido de otros documentos o campos en una página, permiten establecer relaciones entre diferentes unidades de información y construir composiciones documentales que integran múltiples aportes. En tercer lugar, la integración con Fossil SCM proporciona mecanismos de gestión de versiones, preservación y publicación que permiten mantener la trazabilidad de los contenidos y consultar su evolución. En conjunto, estas capacidades ofrecen una infraestructura para organizar, relacionar y conservar los conocimientos producidos en el marco de prácticas comunitarias de documentación y memoria.
Este párrafo debería integrarse con el anterior.
Esta orientación se materializa, en su implementación tecnológica actual, a través de su funcionamiento como Static Site Generator (SSG), que permite transformar documentos escritos en Markdown en páginas web mediante un proceso de conversión y publicación que incorpora metadatos, plantillas y mecanismos de composición de contenidos. De este modo, los materiales producidos por una comunidad pueden organizarse y presentarse como un conjunto articulado de documentos, en lugar de permanecer como registros aislados. Luna Cárdenas (2026b)
¿En cuál parte de la referencia se dice esto?
La propuesta de Cardumem tiene como eje central la comprensión de la memoria como una práctica colectiva. Desde esta perspectiva, la plataforma trasciende la función tradicional de almacenar información, al proporcionar un espacio orientado a facilitar procesos mediante los cuales las comunidades puedan construir, relacionar y transformar conocimiento de manera colaborativa. Luna Cárdenas (2026c)
¿De cuál parte de la referencia bibliográfica se saca este enunciado específico?
En este contexto, la infraestructura Cardumem constituye un recurso tecnológico de gran relevancia, ya que proporciona un entorno que permite a los usuarios organizar, gestionar y documentar procesos de investigación de manera flexible y reproducible. Asimismo, se introduce el concepto de infraestructuras de bolsillo, entendido como un conjunto de herramientas caracterizadas por su simplicidad, agilidad y autonomía (Luna-Cárdenas, 2016).
Indicar qué es Cardumem específicamente y aclarar el concepto de infraestructuras de bolsillo explícitamente y cómo se relaciona con Cardumem.
Por lo anterior, la Indie Web surge como una alternativa que busca fortalecer la autonomía digital mediante infraestructuras descentralizadas, donde los usuarios puedan gestionar sus propios espacios digitales y establecer nuevas formas de interacción, creación y distribución del conocimiento.
Integrar al párrafo anterior y mencionar los principios de la IndieWeb, tomados del sitio web de la iniciativa para establecer cómo la IndieWeb plantea alcanzar estos objetivos.
Aunque las redes sociales actuales cuentan con mecanismos altamente eficientes para la difusión de información y la interacción entre usuarios, presentan limitaciones relacionadas con la gestión, conservación y reutilización de los contenidos generados. En muchos casos, los usuarios contribuyen con la generación de valor dentro de estas plataformas sin contar con garantías absolutas sobre la permanencia, disponibilidad o control futuro de sus publicaciones.
¿cita?
En consecuencia, la Ciencia Archivística Computacional ofrece un punto de partida pertinente para abordar la relación entre los documentos digitales, las infraestructuras tecnológicas y los procesos de producción de conocimiento. Desde esta aproximación, la investigación reproducible y la documentación como código pueden analizarse como prácticas que contribuyen a hacer explícitos los procedimientos mediante los cuales se producen, modifican, organizan y publican los documentos. Esta relación constituye el punto de partida para examinar, en los siguientes apartados, las posibilidades de desarrollar infraestructuras digitales que favorezcan la autonomía de sus usuarios y la conservación de los procesos asociados con la producción académica.
Muy buena sección y buen cierre.
En este contexto, la Ciencia Archivística Computacional puede entenderse como un campo de reflexión e intervención que articula los principios de la archivística con los métodos, herramientas y posibilidades de la computación, con el propósito de abordar los problemas relacionados con la gestión, el análisis, la preservación y la reutilización de los objetos documentales en entornos digitales. Esta perspectiva permite ampliar la comprensión tradicional del documento, al considerar no solamente su contenido, sino también las condiciones técnicas, contextuales y metodológicas que intervienen en su producción, transformación, almacenamiento y acceso.
¿De dónde viene esta definición?
Cardumem (https://mutabit.com/repos.fossil/cardumem/dir?ci=trunk&utm)
Esta parte debería citar el autor de Cardumem y el año (Luna 2025) y explicar brévemente qué es Cardumem y cómo se usa en el contexto del prototipo actual del LabCI Digital.
En particular, la propuesta se concentra en integrar herramientas y procedimientos que permitan documentar el flujo de trabajo académico, gestionar las versiones de los documentos, automatizar la conversión entre formatos y facilitar la publicación de los resultados. Para ello, se exploran herramientas como VSCodium, Pandoc, Fossil y Tectonic, así como los procedimientos necesarios para configurar y documentar el entorno de trabajo. De esta manera, la investigación articula los principios de autonomía tecnológica asociados con la Indie Web y las prácticas de investigación reproducible mediante una propuesta técnica contextualizada en las necesidades del LabCI Digital. Su aporte se encuentra, por tanto, en la exploración de un entorno documentado que busca favorecer la trazabilidad de los procesos de producción académica y ofrecer una base susceptible de evaluación, adaptación y reutilización en futuros trabajos de investigación.
Esta parte debería moverse a la introducción, antes de la explicación breve de cada apartado.
esta se diferencia por su orientación hacia la configuración y documentación de un entorno de publicación, investigación y prototipado reproducible para el LabCI Digital.
No es forzósamente para el LabCI Digital, pero sí que pueda usarse posteriormente para procesos de prototipado como los desarrollados allí.
Aunque ambos trabajos ofrecen referentes conceptuales y metodológicos pertinentes para la presente investigación
¿Como cuáles?
Entre ellos se encuentra el trabajo de tesis doctoral de Luna Cárdenas (2019), considerado uno de los primeros prototipos de investigación reproducible desarrollados en el país. Y el trabajo desarrollado por Rodríguez Gómez (2024) en el marco del pregrado en Ciencia de la Información, Bibliotecología, Archivística el cual también se relaciona con el estudio de las Humanidades Digitales en América Latina dentro del Doctorado en Comunicación, Lenguajes e Información.
Falta el trabajo del estudiante de Ciencia de la Información que te pasé por correo.
la investigación reproducible aún constituye una práctica que no se encuentra ampliamente extendida en los trabajos de investigación de pregrado y posgrado, particularmente en aquellos contextos en los que los procesos de producción académica continúan desarrollándose mediante herramientas y dinámicas de trabajo que separan la escritura, la gestión de recursos y la publicación de los resultados
¿fuente? ¿En qué se basa esta afirmación?
Para de esta forma ser un insumo con bastante flexibilidad para uso aplicado, adicionalmente estas características permiten que plataformas como Brea puedan adaptarse a diversos contextos de uso, favoreciendo el desarrollo de soluciones tecnológicas personalizables y sostenibles, acordes con las necesidades de cada comunidad o usuario.
Indicar cómo hace esto puntualmente.
En consecuencia, Brea no solo representa una herramienta para la creación de sitios web, sino también una infraestructura que promueve la autonomía digital y la apropiación tecnológica, principios que constituyen elementos fundamentales dentro del enfoque de la Indie Web.
Esto ya se dijo en un párrafo previo. Revisar redundancias.
Desde esta perspectiva, Brea que es un proyecto desarrollado por Offray Luna correspondiente al año 2020 se relaciona con el interés por promover una web más independiente, adaptable y centrada en las decisiones de sus usuarios, en contraste con modelos de publicación que restringen las posibilidades de personalización o dependen completamente de plataformas centralizadas. En consecuencia, su incorporación puede resultar pertinente en proyectos académicos y de investigación que busquen explorar formas alternativas de producción, gestión y apropiación de tecnologías digitales.
Por qué es pertinente con respecto a las alternativas. Unificar la parte de Brea en un único párrafo, presentándolo primero históricamente e integrando el párrafo anterior en este.
ya que proporciona una infraestructura que permite a los usuarios experimentar, adaptar y construir sus propios entornos digitales de manera flexible
¿Cómo hace esto?
El generador y gestor de sitios web Brea constituye un recurso tecnológico de gran relevancia, ya que proporciona una infraestructura que permite a los usuarios experimentar, adaptar y construir sus propios entornos digitales de manera flexible. En este contexto, el generador y gestor de sitios web Brea constituye un recurso tecnológico de gran relevancia, ya que proporciona una infraestructura que permite a los usuarios experimentar, adaptar y construir sus propios entornos digitales de manera flexible. Su utilidad radica en facilitar la creación y organización de sitios web, ofreciendo un espacio para explorar distintas formas de publicación, estructuración y presentación de contenidos en la web. De esta manera, Brea puede contribuir al desarrollo de prácticas digitales orientadas a la autonomía tecnológica, al permitir que los usuarios intervengan en la configuración de sus espacios y los ajusten de acuerdo con sus necesidades, intereses y objetivos.
Colocar un párrafo previo de introducción breve referido a la indie web y luego sí indicar Brea como un desarrollo local en esta línea.
Quitar repeticiones de frasees e indicar de modo puntual cómo Brea es de gran relevancia
La articulación de ambos ámbitos permite explorar alternativas para la producción, documentación y difusión del conocimiento científico que favorezcan tanto la reproducción de los resultados, como la autonomía de los investigadores sobre sus entornos digitales de publicación.
Articularlo con el LabCI digital para hacer la explicación en contexto. Luego debería haber una "tabla de contenido" narrada que indique brévemente cuáles son las partes de la tesis y qué se hace en cada una.
ingestigación reproducible
investigación reproducible
conectarlo con las ideas de documentación e infraestructura como código en esta introducción
Registro de consultas realizadas mediante IA
Separar las consultas realizadas por tipo de motor (duck.ai y Lumo) al que se hizo e indicar por qué se usaron estos para proteger la privacidad en lugar de los motores/interfaces habituales.
Extracción de datos en redes sociales
Esta parte debería ir después de las consultas realizadas a las IAs indicando que al comienzo se esperaba explorar la extracción de datos de redes sociales, pero que la metodología de Investigación basada en diseño, permitió pivotear ágilmente el problema hacia otros luagres.
An example figure
Esto debería borrarse.
Bibliografia
Se requiere más elemento de la bibliografía que están citadas en el texto de la tesis y no aparecen acá.
Interfaz de VSCodium Barra de herramientas. Explorador de archivos. Menus Visor Archivo en edición Terminal de comandos.
Esto ya fue integrado al cuerpo principal de la tesis, No debería repetirse acá.
recomendaciones
No hay ninguna recomendación. ¿hacia dónde se podría avanzar en el futuro, considerando los avances acá y las limitaciones de los mismos?
Evaluación en el contexto del LabCI Digital: Definir criterios para evaluar su facilidad de uso y utilidad.
Aclarar mejor esta parta.
An example table H1 H2 H3 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D1 D2 D3
Esta tabla ya no debería estar.
Sierra Blanco (2026), se considera pertinente declarar de manera transparente el uso de estas herramientas, con el propósito de favorecer la trazabilidad del proceso de elaboración del trabajo académico.
Indicar que las preguntas hechas están compiladas en un anexo, así como que se usaron motores de IA respetusos de la privacidad, indicando cuáles fueron y por qué son más privados.
Otros prototipos explorados
Esta sección y "Prototipos previos" debería ser incorporada en una únca sección.
Por otra parte, se pueden evidenciar los avances alcanzados a lo largo de las diferentes sesiones de trabajo, así como la ampliación de la línea de tiempo en la que se registran las modificaciones realizadas durante el proceso de desarrollo. Esta sección permite visualizar de manera organizada la evolución del trabajo y los diferentes ajustes efectuados conforme a las necesidades identificadas en cada etapa.
La parte de control de versiones debería estar integrada en su respectiva sección.
Mise-en-Place Mise-en-Place, conocido abreviadamente como Mise, es una herramienta que permite definir y gestionar entornos de cómputo reproducibles para diferentes proyectos. Su propósito es facilitar que varias personas puedan utilizar el mismo conjunto de herramientas y versiones sin tener que instalarlas y configurarlas individualmente. En este caso, Mise se utiliza para describir las dependencias necesarias para un proyecto mediante un archivo de configuración denominado mise.toml. Este archivo permite especificar las herramientas utilizadas, entre ellas: Pandoc, junto con sus plantillas. Fossil, como sistema de control de versiones. Codium, como editor de código. Tectonic, como compilador de documentos LaTeX. Intalación y configuración La instalación de Mise se realiza desde la terminal mediante: scoop install mise Posteriormente, ubicándose en la raíz del repositorio del proyecto se ejecuta en la terminal: mise use pandoc Para complementar el entorno también se instalan herramientas de compilación mediante: scoop install mingw make
Como dije, esta parte debería ser introducida antes en la sección de "Gestión de software, configuraciones y tareas"
Prototipos previos
Antes de los prototipos previos falta la parte referida a "Publicación Historial y Colaboración Asíncrona", mostrando capturas de pantalla de lo que se ha hecho con Fossil e Hypothesis para el trabajo en asíncrono.
más ligera
más ligera que Zotero
Explicar qué es Zotero, para entender como Zbib es una versión más ligera.
Conversión de formatos
Hacer un breve párrafo introductorio antes del comando. De qué formato a qué formato se quiere convertir, por qué motivo. Agregar, además, el comando para exportar a PDF y para subirlo como archivo no versionado al repositorio.
Asimismo, se creó una carpeta chapters destinada a organizar los contenidos por capítulos y una carpeta (images) para almacenar los recursos gráficos utilizados en la documentación.
Integrar este párrafo con la sugerencia anterior, de modo que se diga que los archivos .md y .typ están en esta subcarpeta.
En la raíz del proyecto
Pero no están en la raíz del proyecto, sino en la subcarpeta "chapters" cuyo nombre fue heredado de la plantilla original que se heredó de la primera exploración con Typst.
escrito en formato TOML
Explicar, brevemente, qué es TOML, no sólo para qué sirve.
para trabajar con un tema oscuro
El tema oscuro no importa mucho y deberíamos cambiarlo por un tema claro, de modo que las capturas de pantalla no gasten tanta tinta en una posible edición impresa.
Mise, Fossil y Codium
Mise (gestión de software/configuración) Fossil (control de versiones) y Codium (Editor de código)
Instalación de Scoop:
Instalación de Scoop, la herramienta imperativa de gestión de software, vía comandos de consola o terminal.
Diseño basado en investigación
Esta parte debería titularse literalmente Metodología y en el primer párrafo indicar que se usará la metodología basada en investigación. Va después de los objetivos y el plateamiento del problema.
documentación como código
¿Cita? ¿De dónde se están sacando los elementos de documentación como código? Integrar la parte de documentación como código de la sección anterior en una sóla parte y explicar bien en qué consiste.
Control de versiones y gobernanza
Colocar está sección después de la de investigación reproducible.
Uno de los conceptos fundamentales dentro del estudio de la relación entre las comunidades y la tecnología es el de computación convivial. Este enfoque propone una transformación del modelo tradicional de interacción entre los usuarios y los entornos tecnológicos, promoviendo la participación activa de las comunidades en los procesos de creación, edición y administración de los contenidos digitales que producen. En este sentido, la computación convivial busca que las personas no sean únicamente usuarias de las herramientas tecnológicas, sino también actores con capacidad para comprenderlas, modificarlas y adaptarlas de acuerdo con sus necesidades específicas. Este principio fortalece la autonomía tecnológica y favorece la construcción de infraestructuras digitales orientadas a las comunidades. Por otra parte, es importante reconocer que gran parte de los espacios destinados a la producción de conocimiento privilegian formatos de publicación altamente especializados y con elevados niveles de rigurosidad académica. Aunque estos estándares contribuyen a garantizar la calidad científica, también pueden limitar la participación de comunidades cuyos conocimientos provienen de la experiencia, la práctica o la tradición, pero que no necesariamente se expresan mediante un lenguaje técnico o científico.
Indicar de dónde se sacó estoy colocarlo en diálogo con lo escrito en Community agency and metatools insertion strategies, agregándolo a la bibliografía.
Desde esta perspectiva, Cardumem constituye una alternativa tecnológica para la reapropiación de memorias digitales originalmente alojadas en plataformas privadas, facilitando su migración hacia entornos más autónomos, abiertos y orientados a la cooperación comunitaria.
Esto todavía no está ocurriendo. Cambiaria "plataformas privadas" por "plataformas complejas/complicadas"
La propuesta de Cardumem tiene como eje central la comprensión de la memoria como una práctica colectiva. Desde esta perspectiva, la plataforma trasciende la función tradicional de almacenar información, al proporcionar un espacio orientado a facilitar procesos mediante los cuales las comunidades puedan construir, relacionar y transformar conocimiento de manera colaborativa.
¿Cómo, concretamente la funcionalidad actual de Cardumem como Static Site Generator permite esto?
Para de esta forma ser un insumo con bastante flexibilidad para uso aplicado, adicionalmente estas características permiten que plataformas como Brea puedan adaptarse a diversos contextos de uso, favoreciendo el desarrollo de soluciones tecnológicas personalizables y sostenibles, acordes con las necesidades de cada comunidad o usuario. En consecuencia, Brea no solo representa una herramienta para la creación de sitios web, sino también una infraestructura que promueve la autonomía digital y la apropiación tecnológica, principios que constituyen elementos fundamentales dentro del enfoque de la Indie Web.
Brea debería pasarse a la parte de los antecendentes por completo. Acá, si se retoma a Brea es en el contexto de Cardumem, indicando en qué se parecen y en qué se diferencian.
Asimismo, se introduce el concepto de infraestructuras de bolsillo, entendido como un conjunto de herramientas caracterizadas por su simplicidad, agilidad y fácil interacción Asimismo, se introduce el concepto de infraestructuras de bolsillo, entendido como un conjunto de herramientas caracterizadas por su simplicidad, agilidad y autonomía (Luna-Cárdenas, 2016).
Repetido. Definir claramente el concepto a partir de la cita.
Lo anteriormente expuesto
Cambiar el conector para que no sea tan similar al empleado al del párrafo justo anterior.
Dentro de este proyecto se dispone de Cardumem (https://mutabit.com/repos.fossil/cardumem/dir?ci=trunk&utm) como parte de la infraestructura utilizada para organizar y gestionar los diferentes elementos que intervienen en sus procesos de trabajo.
Ampliar la parte de Cardumem en un nuevo párrafo breve indicando qué es y cómo se usa para los proyectos del LabCI digital que se explicarón previamente. También agregar capturas de pantalla.
El LabCI digital es un prototipo de un sitio que busca extender las acciones del LabCI, labotorio del departamento Ciencia de la Información a los contextos digitales, dándo a conocer tanto al Departamento como las carreras de pregrado (CIBAR) y postgrado (MAHIM) y el doctorado CLI, así como los distintos procesos de los que participa el departamento incluyendo investigación basada en diseño y acciones en territorios.
¿cita? Si esta frase salió de mí, indicarlo diciendo la fehca una tutoría y agregarla a las referencias.
Además sería bueno colocar una capturas de pantalla del portal del LabCI digital, su línea de tiempo y uno de los prototipos que se está realizando allí,
Indie Web
Antes de hablar de la indie web es importante hablar de la Ciencia Archivística Computacional y sus distintas preocupaciones para luego introducir luego la Indie Web y la investigación/publicación reproducible desde la documentación como código. Es decir, ir de los temas generales a los particulares.
En consecuencia, el desarrollo de esta propuesta se justifica en la necesidad de explorar cómo las prácticas de investigación reproducible pueden incorporarse a contextos de formación e investigación académica en los que todavía no se encuentran ampliamente extendidas. Su implementación en LabCI Digital permitirá evaluar las posibilidades que ofrece este enfoque para mejorar la trazabilidad de los procesos de investigación, favorecer ciclos continuos de publicación y aprovechar la infraestructura existente para desarrollar formas alternativas de escritura y publicación académica.
Muy buen cierre de esta sección
Entre estos se encuentran la posibilidad de documentar de manera más clara las diferentes etapas de un proceso de investigación, facilitar la revisión de los procedimientos empleados y conservar una relación más estrecha entre los materiales utilizados, las transformaciones realizadas y los resultados obtenidos.
¿cita?
Entre ellos se encuentra el trabajo de tesis doctoral de Luna Cárdenas (2019), considerado uno de los primeros prototipos de investigación reproducible desarrollados en el país. Y el trabajo desarrollado por Rodríguez Gómez (2024) en el marco del pregrado en Ciencia de la Información, Bibliotecología, Archivística el cual también se relaciona con el estudio de las Humanidades Digitales en América Latina dentro del Doctorado en Comunicación, Lenguajes e Información.
Hablar de cómo estos trabajos se diferencian de lo que se está haciendo en este.
Brea
Agregar citas donde se hable de los distintos proyectos de software, aludiendo a su autor. Para Brea, soy yo y mirar la fecha de creación del proyecto.
En este contexto, el generador y gestor de sitios web Brea
¿En cuál contexto? Hablar brevemente en la introducción sobre cómo la tesis hace puente entre dos temas: la investigación/publicación reproducible y la Indie Web.
Acá viene una especie de tabla de contenido hablada. Se escribe al final del documento, una vez se ha terminado de escribir la tesis.
Ya es bueno tener una introducción en borrador. Acá es bueno indicar que la tesis fue desarrollada en un semestre y que hubo que reformular por completo el problema de investigación, asociándolo a exploraciones y proyectos/prototipos de investigación que se estuvieran realizando en el departamento, a fin de moverse en esos confines de tiempo.
Registro de consultas realizadas mediante IA
Qué motores se usaron (Lumo y Duck.ai con Claude), por qué se usaron esos y qué pregunta se les hizo a cada motor.
Resultados
Acá resumir lo que se hizo y lo que quedó pendiente.
Conversión de formatos
Hacer una introducción al comando: de qué estamos convirtiendo a qué estamos convirtiendo y explicar las partes del comando, partiéndolo en múltiples lineas y asociarlo refiriéndose al diagrama en general.
Comandos y archivos Cada uno de los segmentos funcionales anteriores tiene un conjunto de archivos que los describe y comando que se ejecutan con ellos. A continuación, se dará cuenta de los mismos de manera que un/a investigador/a pueda reejecutar tales comandos para reproducir el entorno de esta tesis.
Integrarlo a "Gestión de software configuraciones y tareas".
Entorno reproducible configurado en esta tesis
Agregar Hypothesis a la parte de colaboración asíncrona.
Mis
A continuación mover la sección de Mise y colocar su archivo de configuración.
conjunto de archivos
Agregar los archivos y decir qué función cumplen, por ejemplo el archivo de mise.toml
Pandoc: Utilizado para realizar la conversión de los documentos al formato HTML, facilitando su visualización y publicación en entornos web. Tectonic: Empleado para la generación de documentos en formato PDF, permitiendo disponer de una versión adecuada para su lectura y distribución.
Indentar
Diseño basado en investigación
Metodología: Diseño basado en investigación
El uso de la documentación como código
Agregar citas
Marco teórico
Empezar por qué es la ciencia archivística computaciona, cuáles son sus preocupaciones y cómo se vincula con la investigación.
Despues sigue el apartado de investigación reproducible y luego sigue el del Clay Shirky y renombrar a control de versiones, argumentación y gobernanza.
Codium como entorno para l
Agregar las capturas de pantalla cerca a donde aparecen las herramientas.
Conclusiones y recomendaciones Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat
Redactar las conclusiones en relación con los objetivos y agregar las recomendaciones: ¿qué se puede hacer a futuro con esta tesis?
principalmente para orientar la solución de aspectos específicos relacionados con la organización, configuración y generación de los documentos académicos.
¿Qué aspectos específicos? Agregar a los anexos, las preguntas puntuales que se hicieron a la IA y sus respuestas.
desición
Desarrollo y avances de la tesis
Otras prototipos explorados.
Grafico esquema de las herramientas utilizadas
Quitar.
En conjunto, la integración de estas herramientas permitió establecer un entorno reproducible y estructurado, en el cual las diferentes etapas del desarrollo se encuentran articuladas mediante herramientas especializadas. Esta organización favorece la trazabilidad de las actividades, la gestión sistemática de los recursos, la automatización de procesos y el control de las diferentes versiones de los documentos y archivos generados. Asimismo, la utilización de formatos estandarizados para la conversión y publicación de los resultados contribuye a garantizar la consistencia y disponibilidad de los productos derivados del proceso de investigación.
Bibtex: Utilizado para el almacenamiento estructurado y el intercambio de información bibliográfica, facilitando la incorporación de referencias en los documentos generados. Zbib: Empleado para la gestión y organización de las referencias bibliográficas utilizadas en el proyecto.
Indentar.
PowerShell: Utilizado como intérprete de comandos para la ejecución de diferentes operaciones dentro del entorno. Scoop: Empleado para la instalación, administración de aplicaciones y herramientas de software. Mise: Utilizado para la gestión de versiones y configuraciones de las herramientas requeridas para el proyecto. Task: Empleado para la definición y automatización de tareas, permitiendo estandarizar y simplificar la ejecución de procesos recurrentes.
Indentar.
Pandoc: Utilizado para realizar la conversión de los documentos al formato HTML, facilitando su visualización y publicación en entornos web. Tectonic: Empleado para la generación de documentos en formato PDF, permitiendo disponer de una versión adecuada para su lectura y distribución.
Identar.
Editor de codigo: Utilizado para la creación y modificación de los archivos del proyecto. Gestor de archivos: Empleado para organizar y administrar la estructura de archivos. Plugins de funcionalidad: Utilizados para incorporar funcionalidades adicionales y facilitar determinadas actividades dentro del entorno de trabajo.
Identar.
hacia el LabCI Digital.
~~hacia el LabCI Digital~~ en un entorno de investigación reproducible.
National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine, 2019; IEEE, s. f
¿Por qué s.f. y 2019? Agregarlo a la bibliografía.
Video de Clar Shirky Los sistemas de control de versiones, inicialmente vinculados al desarrollo colaborativo de software, han permitido nuevas formas de construcción y argumentación colectiva. Al permitir registrar modificaciones, recuperar versiones anteriores y hacer visibles las contribuciones realizadas durante un proceso, estas herramientas permiten considerar el desarrollo de un trabajo como un proceso abierto e iterativo. Como plantea Shirky (2012), las dinámicas propias del software de código abierto y del control de versiones pueden trasladarse a otros ámbitos, permitiendo nuevas formas de construir y discutir ideas. A pesar de estas posibilidades, su incorporación como práctica para la producción y comunicación académica aún no se encuentra ampliamente extendida.
Moverlo hacía el final de la sección y debería llamarse "control de versiones y gobernanza", ampliar el texto y conectarlo con la investigación reproducible.
Uno de los conceptos fundamentales dentro del estudio de la relación entre las comunidades y la tecnología es el de computación convivial. Este enfoque propone una transformación del modelo tradicional de interacción entre los usuarios y los entornos tecnológicos, promoviendo la participación activa de las comunidades en los procesos de creación, edición y administración de los contenidos digitales que producen (Luna-Cárdenas, 2025).
¿fuente?
Este enfoque permite que los usuarios dejen de ser únicamente consumidores de tecnología para convertirse también en diseñadores, adaptadores y desarrolladores de su propia infraestructura digital (Luna-Cárdenas, 2025)
¿fuente?
De esta manera, se fortalece la apropiación comunitaria del conocimiento y se facilita la transmisión intergeneracional de experiencias y saberes.
¿Es una observación propia? ¿Se deduce de la página?
La propuesta de Cardumem tiene como eje central la comprensión de la memoria como una práctica colectiva. Desde esta perspectiva, la plataforma trasciende la función tradicional de almacenar información, al proporcionar un espacio orientado a facilitar procesos mediante los cuales las comunidades puedan construir, relacionar y transformar conocimiento de manera colaborativa (Luna-Cárdenas, s. f.).
¿Donde aparece esto? Y Cardumem tiene fecha.
Asimismo, se introduce el concepto de infraestructuras de bolsillo, entendido como un conjunto de herramientas caracterizadas por su simplicidad, agilidad y fácil interacción Asimismo, se introduce el concepto de infraestructuras de bolsillo, entendido como un conjunto de herramientas caracterizadas por su simplicidad, agilidad y autonomía (Luna-Cárdenas, s. f.)
Mejorar la redacción y sar la cita de este ficha web y corregir la fecha
DatalabCI
LabCI Digital
En este contexto, el generador y gestor de sitios web Brea constituye un recurso tecnológico de gran relevancia, ya que proporciona una infraestructura que permite a los usuarios experimentar, adaptar y construir sus propios entornos digitales de manera flexible.
Ponerlo al comienzo y extender para qué sirve.
Cardumem
Enlazar
iniciativa orientada a explorar y desarrollar formas de trabajo relacionadas con la investigación y la producción académica mediante el uso de herramientas y prácticas digitales.
El LabCI digital es un prototipo de un sitio que busca extender las acciones del LabCI, labotorio del departamento Ciencia de la Información a los contextos digitales, dándo a conocer tanto al Departamento como las carreras de pregrado (CIBAR) y postgrado (MAHIM) y el doctorado CLI, así como los distintos procesos de los que participa el departamento incluyendo investigación basada en diseño y acciones en territorios.
@LunaCárdenas2019
Revisar por qué no se está generando de manera adecuada la bibliografía.
Configurar un entorno de publicación, investigación y prototipado reproducible para tesis relacionadas con el LabCI Digital.
Este objetivo se cumplío. Debemos enfatizar cómo la tesis sirve para el LabCI digital, en particular el uso de sistemas reproducibles como Mise para configurar los paquetes que servirían al LabCI.
¿Cómo deberíamos utilizar la IA?
Esta parte me parece bastante interesante. Revisaremos más al respecto en la medida en que avanza la clase+taller.
Muy interesante la idea del abrebocas con una panorámica general en la cual te detienes después.
Muy buen trabajo con puntos de anclaje y enlaces que lo amplían, con reflexiones personales.
Sobre los efectos de internet en el mundo real, no sólo está el que mencionas de la polarización, sino el trájigo "Farmear Aura". Quizás estoy muy viejo.
Este punto me parece importante abordarlo dada la información que se ha conocida recientemente acerca del Proyecto Panamá (del que se puede conocer en este enlace).
Muy chévere esta idea del enlace extendido. Yo lo colocaría mejor Proyecto Panamá de Anthropic.
Es otro ejemplo de cómo estas compañías exportan el costo social a los países de la Mayoría Global o el mal llamado tercer mundo.
Sobre lo que dices de una IA que confirma sesgos mientras te adula, a eso le llaman "psicophantic" y es producto del entrenamiento, es decir hay gente habitualmente en la Mayoría Global, que califica frases de manera que salga el comportamiento adulador.
zoterobibi que es una versión más ligera de consulta en línea
Se escribe zbib.
Agregar capturas de pantalla y ejemplos de su uso.
Como resultado de estas consultas, se obtuvo una bibliografía que será utilizada como insumo para el desarrollo de la tesis. Estas fuentes permitirán abordar los inconvenientes que se presenten durante el proceso, así como adquirir nuevos conocimientos que contribuyan a su resolución y al fortalecimiento de las competencias necesarias para el desarrollo del trabajo.
Las consultas no tienen como objetivo generar la bibliografía, sino ampliar los conocimientos requeridos para la tesis y de allí surge orgánicamente la bibliografía. Indicarlo en una nueva redacción e intengrarlo con los párrafos venideros.
Entre las consultas realizadas se encuentran: “How to use Typst as a PDF engine for Pandoc with beautiful templates” y “Give me an example of a yaml front matter file to use with Pandoc to produce the front page of a thesis and the command that uses it”. Estas consultas permitieron explorar diferentes alternativas para mejorar la generación, estructuración y presentación del documento de acuerdo con los requerimientos establecidos para el desarrollo de la tesis.
Mejorar la redacción: para qué se usaaron esas referencias y citarlas adecuadamente, siguiendo pautas de citación académica.
Adicionalmente, se ha realizado un uso parcial de herramientas de inteligencia artificial (IA) como apoyo para perfeccionar y optimizar los resultados obtenidos hasta el momento. En este proceso, se han formulado consultas orientadas a resolver aspectos específicos relacionados con la configuración y generación de documentos académicos mediante las herramientas utilizadas.
Indicar qué consultas se hicieron a la IA en los anexos, siguiendo lo indicado en:
Sierra Blanco, Luis Fernando. «IA. Guía para citación y declaración de uso en la escritura académica.» 2026. https://doi.org/https://doi.org/10.5281/zenodo.18778572.
línea de tiempo en la que se registran las modificaciones realizadas durante el proceso de desarrollo.
Agregar una captura de pantalla que muestre los diffs que dan cuenta de los cambios entre versiones del mismo texto y explicar parte de la interfaz.
alt text
Reemplazar el "alt tex" genérico de las imágenes por una leyenda que describa la imagen. Ahora todas las imágenes deben ser colocadas en el repositorio como archivos no versionados de manera que se puedan ver en la exportación a HTML.
Yo me encargo de mejorar el formato de exportación.
VSCodium como herramienta
Pandoc, Tectonic y VSCodium como herramientas ...
En realidad es una combinación de herramientas: Pandoc sirve para convertir entre formatos, Tectonic como motor de generación de PDF (o PDF engine) de alta calidad y Codium como entorno de escritura. Explicarlo mejor, colocando enlaces a cada herramienta y hablando brevemente de su función.
En consecuencia, surge la necesidad de identificar una alternativa que permita conservar un flujo de trabajo colaborativo y obtener resultados de calidad equivalente, sin incurrir en costos asociados al uso de dicha funcionalidad.
Esto se puede integrar al párrafo anterior.
De esta manera, se logró establecer un entorno de trabajo funcional que permitió dar continuidad al desarrollo del proyecto.
Creo que vale la pena colocar un gráfico esquemático que diga qué herramientas estamos usando y cómo las estamos configurando.
Como última alternativa para la creación y gestión del repositorio, se recurrió al sitio web Scoop, mediante el cual fue posible realizar la instalación de la herramienta Fossil de manera local directamente en el equipo.
Esta no fue una alternativa a que no funcionaran de manera remota los proveedores de hosting previos, sino un paso que era, de todos modos, necesario. La alternativa a la falta de hospedaje en repositorios Hydra y Chisel fue que yo hospedara el repositorio en mis propios servidores, pero el uso de Scoop y la ejecución local se harían de todas maneras.
Reformular el párrafo aclarándolo.
novedad
novedad ~~> inconveniente
Describir el inconveniente en mayor detalla y luego sí introducir la gráfica que lo explica.
repositorio del proyecto mediante el uso de la herramienta chisel
repositorio ++de código++
Agregar referencia a Chisel.
se incorporó la estructura general correspondiente a un documento de tesis, incluyendo sus principales apartados y secciones.
Indicar que se hizo tomando una plantailla preestablecida, decir cuál es y agregarla a las referencias bibliográficas
debido a las posibilidades que ofrece para la creación de contenido académico y a la disponibilidad de un amplio conjunto de recursos que facilitan su implementación
¿cita?
¿De qué recursos específicos se está hablando? También es conveniente citar el rápido proceso de onboarding, es decir que es fácil aprender a usarlos sin experiencia previa, como hicimos la primera vez. Desde allí sí introducir la interfaz gráfica y agregar capturas de pantalla.
Typst
Agregar enlace web en Markdown y referencia en la bibliografía.
A Subheading {#sec:heading} Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi [@smith2024example]
Reapropiar la memoria del proyecto Data LabCI alojada en la red privativa Instagram para salvaguardarla en el sitio web del LabCI Digital.
desde Instagram
Configurar un entorno de publicación, investigación y prototipado reproducible para el desarrollo de esta tesis.
Configurar un entorno de publicación, investigación y prototipado reproducible para tesis relacionadas con el LabCI Digital.
Investigación Reproducible
Agregar citas, agregar la documentación como código y combinar las dos, argumentando ¿por qué al usar documentación como código, obtenemos ventajas de la investigación reproducible, para procesos de publicación académica, así no estén asociados a estudios cuantitavos.
Extracción de datos en rede sociales
Mover a los anexos
Uno de los conceptos fundamentales dentro del estudio de la relación entre las comunidades y la tecnología es el de computación convivial. Este enfoque propone una transformación del modelo tradicional de interacción entre los usuarios y los entornos tecnológicos, promoviendo la participación activa de las comunidades en los procesos de creación, edición y administración de los contenidos digitales que producen.
cita?
De esta manera, se fortalece la apropiación comunitaria del conocimiento y se facilita la transmisión intergeneracional de experiencias y saberes. Otro concepto relevante es el de metaherramienta (metatool), entendido como una herramienta diseñada para describir, modificar o construir otras herramientas. Este enfoque permite que los usuarios dejen de ser únicamente consumidores de tecnología para convertirse también en diseñadores, adaptadores y desarrolladores de su propia infraestructura digital.
cita?
La propuesta de Cardumem tiene como eje central la comprensión de la memoria como una práctica colectiva. Desde esta perspectiva, la plataforma trasciende la función tradicional de almacenar información, al proporcionar un espacio orientado a facilitar procesos mediante los cuales las comunidades puedan construir, relacionar y transformar conocimiento de manera colaborativa.
cita?
Asimismo, se introduce el concepto de infraestructuras de bolsillo, entendido como un conjunto de herramientas caracterizadas por su simplicidad, agilidad y fácil interacción
¿Cita?
sitios web Brea constituye un recurso tecnológico de gran relevancia, ya que proporciona una infraestructura que permite a los usuarios experimentar, adaptar y construir sus propios entornos digitales de manera flexible.
agregar cita. Colocar Brea en los antedecentes y reemplazarlo Cardumem
una estrategia técnica y jurídicamente viable para la extracción de información correspondiente a los contenidos publicados por DatalabCI en la red social Instagram.
Quitarlo y reemplazarlo por el tema de investigación reproducible.
La Indie Web es un movimiento orientado al desarrollo de espacios digitales independientes que buscan reducir la dependencia de plataformas centralizadas o servicios dominantes encargados de controlar la publicación, almacenamiento y distribución del contenido generado por los usuario
Agregar cita.
Video de Clar Shirky
Moverlo al marco teórico de manera más breve enfatizando la idea de que el control de versiones ha creado nuevas maneras de argumentar, que no están ampliamente expandidas. Usar citas bibliográficas para hablar de este video.
El auge de las redes sociales y el hecho de que se usen para comunicarse a un amplio público, particularmente en labores de difusión, ha implicado que mucha de la memoria institucional y comunitaria se queda alojada en dichas redes, sujeta a las políticas de acceso de ellas y a algoritmos opacos que controlan a quiénes y durante cuánto tiempo se presente la información allí publicada
Cambiar la justificación hablando de la investigación reproducible, de cómo es una práctica emergente que no está ampliamente expandida en los trabajo de investigación de pregrado y postgrado. Mencionar el trabajo de tesis doctoral de Offray Luna-Cárdenas (2019), que fue uno de los primeros prototipos de investigaciones reproducibles el país y mecionar también la tesis de Sergio del pregrado en CIBAR y Humanidades Digitales en America Latina del doctorado en Comunicación, Lenguajes e Información.
Decir por qué es importante la investigación reproducible y qué se gana con ella frente a otros procesos.
Hablar del proyecto LabCI Digital y sus características y por qué estamos incorporando investigación reproducible para el mismo, entre otras razones:
{#chap:justificacion}
Quitar esto del título
sistemas expertos
Me ha hecho ruido desde que recibí este curso en énfasis en dichos sistemas. Creo que es más importante hablar del pensamiento computacional y la datificación del conocimiento previamente. De allí el virage que hice al currículo cuando lo recibí
folksonomías
El neologismo folcsonomía (también, folksonomía) alude a un sistema de clasificación en el que los usuarios aplican etiquetas públicas a diversos contenidos en línea, generalmente para que éstos sean más fáciles de encontrar. -- Folcsonomía en la Wikipedia
El última línea es un indicador, señalando que el REPL está listo para que se ingrese una instrucción. Si escribe una línea de código y presiona Enter, la REPL muestra el resultado:
Un avance audiovisual del proyecto:
Debes quitar en el HedgeDoc un sigono "#" para quitar ese cero del comienzo
Presiento que los que usamos solamente Word para escribir nos quedaremos anclados en el pasado si no aprendemos a usar estas nuevas formas de escribir por medio de código y de publicar contenidos en línea.
Interesante cierre... la pregunta es si podemos tensionar/fracturar esos futuros de manera que las múltiples maneras de habitarlos, también en lo lecto-escritural e investigativo se hagan más evidentes y conexas.
En cuanto a los repositorios de código, aún no he comprendido bien cómo funcionan, por lo que no puedo dar una opinión en este momento. Creo que con un poco más de conocimiento podré comentar algo más concreto sobre el tema.
Vamos a introducirlos progresivamente hacia el cierre del semestre. Sin embargo el video de Shirky del que dejamos lectura anotada nos puede dar una mirada panorámica de los mismos y su potencia.
porque siento que podría ser muy útil para alojar los productos de investigación-creación de mi tesis de doctorado.
Conozco dos estudiantes de doctorado y una de pregrado que lo están usando para los productos audiovisuales de sus tesis. Pero efectivamente requiere tiempo, revisión de videos, tutoriales y otra literatura. Habitualmente hacemos eso en talleres extra en el hackerspace, pero este semestre están muy limitados (los estudiantes que profundizaron en dichas plataformas lo hicieron en tiempos extra clase). Sin embargo, tendremos un proyecto que incluye un periodo intersemestral en el que usaremos TiddlyWiki intensivamente.
las transcripciones de las entrevistas son un material indispensable para saber qué partes son importantes para el documental y cuáles son necesarias para incluir en el texto
¿Usas algún software que te ayude con la transcripción? ¿Acudes a otras personas?
Estas conversaciones normalmente las grabo en video como avances para el rodaje, ya que me pueden servir después como material de apoyo en la edición.
¿Gestionas los permisos de grabaciones mientras dichas grabaciones avanzan, o lo haces retroactivamente mirando cuáles son las que finalmente "sobreviven" al proceso de edición a la pieza final?
Durante estas revisiones voy tomando notas y redactando reflexiones generalmente en Microsoft Word y Excel y a mano en cuadernos y libretas. Esta revisión consume una gran cantidad de tiempo.
Cómo mantienes esas anotaciones en Word vinculadas a sus fuentes originales (texto en análogo o digital, audio, vídeo, etc)
Mi proceso de investigación-creación para la tesis del doctorado se divide en dos frentes principales: la escritura y la realización audiovisual.
Esas dos materialidades se prestan mucho para la investigación creación. Me parece que sería potente y necesario hablar del lugar desde el cual estás interpretando la investigación creación. En mi caso en particular estos referentes me fueron de mucha utlidad:
She taught a variety of subjects including: social analysis of technology and organizations, computers and society, research methods and gender and technology.
En el tema de género y tecnología, me pregunto si habrá considerado cuáles son las características de una tecnología feminista. Desde mi apreciación, la preoucpación por la materialidad del la infraestructura, sus usos y contextos puede ser profundamente feminista y quizás prefiguró mucho de ese campo
Está a medio camino entre un generador de sitios web estáticos y un Sistema Gestor Contenidos (o CMS) desacoplado,
Para ver más sobre CMS en la Wikipedia
interaction between people, organizations, and any existing information systems.
Considero que la preocupación por las personas, diferencia a la ciencia de la información de otras disciplinas como la ciencia de datos, la ingeniería de sistemas, etc,
academic field that is primarily concerned with the analysis, collection, classification, manipulation, storage, retrieval, movement, dissemination, and protection of information.[4]
su participación en actividades específicas de ocio con los pequeños o la ayuda con los deberes ya se asocia positivamente a un mejor funcionamiento cognitivo, especialmente en relación con la memoria episódica y la fluidez verbal.
Esto me recuerda de un estudio sobre la longevidad en distintas poblaciones a lo largo del mundo (Japón, Italia, California), que hablaba de la importancia de familias multigeneracionales con miembros mayores activos y respetados en la vida cotidiana.
At one point, Pérez told me the name Jupyter honored Galileo, perhaps the first modern scientist. The Jupyter logo is an abstracted version of Galileo’s original drawings of the moons of Jupiter. “Galileo couldn’t go anywhere to buy a telescope,” Pérez said. “He had to build his own.”
When you improve the praxis of science, the dream is that you’ll improve its products, too. Leibniz’s notation, by making it easier to do calculus, expanded the space of what it was possible to think. The grand scientific challenges of our day are as often as not computational puzzles
Pérez told me stories of scientists who sacrificed their academic careers to build software, because building software counted for so little in their field: The creator of matplotlib, probably the most widely used tool for generating plots in scientific papers, was a postdoc in neuroscience but had to leave academia for industry. The same thing happened to the creator of NumPy, a now-ubiquitous tool for numerical computing. Pérez himself said, “I did get straight-out blunt comments from many, many colleagues, and from senior people and mentors who said: Stop doing this, you’re wasting your career, you’re wasting your talent.” Unabashedly, he said, they’d tell him to “go back to physics and mathematics and writing papers.”
También he vivido la subvaloración asociada a publicar y sostener software libre en y desde contextos comunitarios en contraste con la publicación en circuitos académicos clásicos. Y si bien las universidades locales se están pensando esto en aras de visibilizar innovación, lo hacen muy lentamente, como es habitual, mientras los incentivos siguen estando alineados a las métricas convencionales
As science becomes more about computation, the skills required to be a good scientist become increasingly attractive in industry. Universities lose their best people to start-ups, to Google and Microsoft. “I have seen many talented colleagues leave academia in frustration over the last decade,” he wrote, “and I can’t think of a single one who wasn’t happier years later.”
Yo he escuchado esa sirena en el pasado, e incluso me propusieron trabajar con una de las big pharma y con una aseguradora, básicamente por mis conocimientos en programación (Pharo Smalltalk, específicamente). Sin embargo, "recaí a la academia, después de ser un académico en rehabilitación", como suelo decir y ahora volví de tiempo completo. Creo que una alternativa entre un camino y otro es ser académico/consultor, produciendo bienes comunes que uno trae del sector de las MiPyMes (micro, pequeña y medianas empresas) que hacen innovación local hacia la academía, en lo que uno esperaría que sea un ciclo virtuoso.
Lo anterior es lo que he intentando con mutabiT de manera sostenida desde hace un par de décadas, gracias a las economías de los afectos (incluyendo mi mamá, mi hermana, Adriana y otros amigues) y si bien eso ha permitido hacer investigación de largo aliento desde las latitudes de la Mayoría Global sin mayores pérdidas de dinero, tampoco ha sido un esfuerzo lucrativo. Creo que, en caso de no poder continuar produciendo bienes comunes que vinculen los mundos académicos y productivos en esa escala sostenible y autónoma en los contextos locales, tendría que decidirme entre dejar alguno de los dos, como cuentan que han hecho estos académicos de otras latitudes.
maybe computational notebooks will only take root if they’re backed by a single super-language, or by a company with deep pockets and a vested interest in making them work. But it seems just as likely that the opposite is true. A federated effort, while more chaotic, might also be more robust—and the only way to win the trust of the scientific community.
Stephen Wolfram who titled a book about his own work on cellular automata A New Kind of Science. In his blog post about computational essays, he writes, “At the core of computational essays is the idea of expressing computational thoughts using the Wolfram Language.”
Esta idea de vincular sus productos a sus discursos hace ver todas las charlas de Stephen Wolfram, como charlas de mercadeo de sus productos, más que de sus ideas, con la consecuente necesidad de mostrar su productos como las únicas alternativas valiosas para explorar ideas que ocurren en muchos lados y de muchas formas.
it might be too much to ask publishers to abandon PDFs, an open format, for a proprietary product. “Right now if you make a Mathematica notebook and you try to send that to a journal,” Gray says, “they’re gonna complain: Well, we don’t have Mathematica, this is an expensive product—give us something that’s more of a standard.”
Hoy podrían enviarle una libreta computacional libre, incluso con un contenedor que reproduzca todo el entorno y los datos que hacen el artículo posible. Yo experimenté con algo así en 2016 durante mi pasantía doctoral para mi prototipo titulado "Panama Papers: a case for reproducible research, data activism and frictionless data" e incluso creé una versión web y una versión PDF, con su respectivo repositorio de código. Dado que fue un enfoque original cuando aún no conocía de los esfuerzos resonantes en el Norte Global, usé un entorno más ligero con Grafoscopio y la imagen de Pharo en lugar de contenedores.
Hoy, lugares como NextJournal o Marimo están pensando en otras maneras de publicar para la web usando libretas computacionales interactivas y continúan con tradiciones del Norte Global, a la vez que ignoran lo que hemos hecho desde la mayoría Global, como es habitual. Sin embargo es bueno ver esas miradas en resonancia e incluso los adelantos que tenemos acá en publicaciones multiformato, de fuenté única (Perro Tuerto, del MIAU, también hablaba de esto)
The Mathematica notebook is the more coherently designed, more polished product—in large part because every decision that went into building it emanated from the mind of a single, opinionated genius. “I see these Jupyter guys,” Wolfram said to me, “they are about on a par with what we had in the early 1990s.” They’ve taken shortcuts, he said. “We actually want to try and do it right.”
Desde mediados/finales de los noventas no uso Mathematica, e incluso en ese momento era un gran sistema, altamente integrado y coherente. Sin embargo, en la medida en que me decanté por el software libre, empecé prontamente a buscar alternativas e inicié con TeXmacs, del cual traduje la mayor parte de su documentación al español, como una de mis primeras contribuciones a un proyecto de software libre (creo que aún la traducción es la que se está usando y por aquella época usábamos SVN para coordinar cambio e incluso enviábamos archivos compresos, pues el control de versiones no era muy popular).Por ejemplo el bonito y minimalista Yacas, con el que hiciera muchas de mis tareas en pregrado y colocara algunos talleres y corrigiría parciales cuando me convirtiese en profesor del departamento de Matemáticas
TeXmacs, a diferencia de sistemas monolíticos como Mathematica, se conectaba ya desde ese entonces con una gran variedad de Sistemas de Álgebra Computacional (o CAS, por sus siglas en inglés) exponiéndonos a una diversidad de enfoques y paradigmas CAS, con sus sintaxis e idiosincracias particulares, en una riqueza que Mathematica nunca tendrá.
TeXmacs también me expondría a ideas poderosas, como poder cambiar el software fácilmente a partir de pequeños scripts (en Scheme), que lo convirtieron en el primer software libre que modifiqué, y las poderosas S-expressions que permitían definir un documento y su interacción con CAS externos, si bien TeXmas ofrecía un lenguaje propio mas legible y permitía pasar de Scheme a este y viceversa.
En general esa es la diferencia de los sistemas privativos con los libres: una monocultura versus una policultura, con las conveniencias de la primera respecto a los enfoques unificantes contra la diversidad de la segunda. Si miramos lo que ha ocurrido con Python y las libretas computacionales abiertas como Marimo y Jupyter, estos han ganado en la conciencia popular con respecto a Mathematica y han incorporado funcionalidad progresiva que Mathematica tenía, mientras que otra sigue estando aún presente en los sistemas privativos y no en los libres y viceversa. Yo no diría que las libretas computacionales libres están donde estaba Mathematica en los 90's, sino que han seguido rutas históricas diferentes, cada una con sus valores y riquezas.
“There’s always chaos,” Gray said about open-source systems. “The number of moving parts is so vast, and several of them are under the control of different groups. There’s no way you could ever pull it together into an integrated system in the same way as you can in a single commercial product with, you know, a single maniac in the middle.”
A 1997 essay by Eric S. Raymond titled “The Cathedral and the Bazaar,” in some sense the founding document of the modern open-source movement, challenged the notion that complex software had to be built like a cathedral, “carefully crafted by individual wizards or small bands of mages working in splendid isolation.”
“I think what they have is acceptance from the scientific community as a tool that is considered to be universal,” Theodore Gray says of Pérez’s group. “And that’s the thing that Mathematica never really so far has achieved.” There are now 1.3 million of these notebooks hosted publicly on Github. They’re in use at Google, Bloomberg, and NASA; by musicians, teachers, and AI researchers; and in “almost every country on Earth.”
built their notebooks as simple web pages. The interface is missing Mathematica’s Steve Jobsian polish, and its sophistication. But by latching itself to the web, IPython got what is essentially free labor: Any time Google, Apple, or a random programmer open-sourced a new plotting tool, or published better code for rendering math, the improvement would get rolled into IPython. “It has paid off handsomely,” Pérez said.
Algo similar es lo que quiero capitalizar con Cardumem y luego portar a Grafoscopio, pues, como lo ha mostrado la experiencia con este último, las interfaces en Spec, el toolkit gráfico de Pharo, si bien brindan algunas cosas que las interfaces web no tienen, adolecen del basto ecosistema de ésta última y mantienen los documentos y la computación aisladas dentro de la imagen.
La web, por el contrario, es casi ubicua en términos de las tecnologías ya instaladas y así no se cuente con una conexión a internet en el equipo de cómputo, si este tiene una interfaz gráfica, muy seguramente contará con un naveador web. Y ahora que los sistemas hipermedia, hacen posible programar la web desde cualquier lenguaje (HOWL: Hypermedia On Whatever you Like), se puede aprovechar tanto lo que sabemos de los lenguajes/entornos que nos gustan (Pharo o Lua) como del amplio sistema de la web. Antes de 2023, que se popularizaron los sistemas hipermedia, teníamos que elegir entre lo uno y lo otro. Y yo deselegí activamente la web, debido al adefesio de JavaScript y lo engorroso del CSS. Hoy, las condiciones son bien distintas.
Out of the box, Python is a much less powerful language than the Wolfram Language that powers Mathematica. But where Mathematica gets its powers from an army of Wolfram Research programmers, Python’s bare-bones core is supplemented by a massive library of extra features—for processing images, making music, building AIs, analyzing language, graphing data sets—built by a community of open-source contributors working for free. Python became a de facto standard for scientific computing because open-source developers like Pérez happened to build useful tools for it; and open-source developers have flocked to Python because it happens to be the de facto standard for scientific computing. Programming-language communities, like any social network, thrive—or die—on the strength of these feedback loops.
Commercial software whose source code you were legally prohibited from reading was “antithetical to the idea of science,” where the very purpose is to open the black box of nature.
In early 2001, Fernando Pérez found himself in much the same position Wolfram had 20 years earlier: He was a young graduate student in physics running up against the limits of his tools. He’d been using a hodgepodge of systems, Mathematica among them, feeling as though every task required switching from one to the next. He remembered having six or seven different programming-language books on his desk. What he wanted was a unified environment for scientific computing.
Como he documentado en mi blog, antes de Grafoscopio, mis primeros intentos por crear flujos y herramientas de documentación interactiva a medida fueron en IPython, pero me cansé de lidiar con la complejidad incidental del stack con el que IPython y luego Jupyter estaban hechos, encontrando en Pharo Smalltalk una plataforma más coherente, simple, entendible y adaptable.
Como he explicado en otros apartados, si bien Grafoscopio mezcla herramientas distintas de nuestros flujos de documentación y publicación, ahora Cardumem surge con la idea de crear una interfaz web y una experiencia unificada para las integraciones, con una sintaxis minimalista y sin los requerimientos conceptuales de la programación orientada a objetos.
“It’s been a source of ongoing bafflement and consternation for the past 29 years, that with the exception of a few people who get it, the community at large hasn’t really adopted it,” he said. “It’s incalculable, literally ... how much is lost, and how much time is wasted, and how many results are misinterpreted or are misrepresented.”
Grafoscopio incluía los automatismos que permitían exportar un documento/árbol a distintos formatos. Cardumem debería continuar dicha tradición, indicando qué versión y checksum del mismo fue utilizado para la exportación, junto con el algoritmo de selección, traversal y expotación que dieron lugar a un documento exportado en un formato particular. Dicha información debería ser parte del documento fuente, del mismo modo que lo era en Grafoscopio y, eventualmente, del exportado, cuando sea posible. (en Grafoscopio lo colocaba en los anexos.
To write a paper in a Mathematica notebook is to reveal your results and methods at the same time; the published paper and the work that begot it. Which shouldn’t just make it easier for readers to understand what you did—it should make it easier for them to replicate it (or not). With millions of scientists worldwide producing incremental contributions, the only way to have those contributions add up to something significant is if others can reliably build on them. “That’s what having science presented as computational essays can achieve,” Wolfram said.
La idea y el uso de las libretas computacionales es menos generales que la de (Inter) Personal Knowledge Management, como era de esperarse y ha evidenciado nuestras prácticas en la comunidad de Grafoscopio, donde sus libretas interactivas fueron usadas extensivamente y de acuerdo a las necesidades descubiertas con la comunidad en la creación y articulación de flujos documentales a medida. Algo similar se puede decir en las ciencias sociales y humanas, donde también se escribe, pero no simulaciones de sistemas complejos.
En estos contextos comunitarios y de las ciencias amplias y estudios críticos, el hipertexto y la interactividad puede servir, pero más para explorar la memoria propia, imaginar y enactuar otras formas de comunicarla y construirla.
El énfasis actual en Cardumem, en lugar de Grafoscopio, y los posibles vínculos entre ambos reconoce estas otras posibilidades de interacción y computación desde esa memoria interpersonal e interactiva.
“Pick any field X, from archeology to zoology. There either is now a ‘computational X’ or there soon will be. And it’s widely viewed as the future of the field.” As practitioners in those fields become more literate with computation, Wolfram argues, they’ll vastly expand the range of what’s discoverable. The Mathematica notebook could be an accelerant for science because it could spawn a new kind of thinking.
Lo he notado con las Ciencias Archivisticas Computacionales, o CAS, por su sigla en inglés y mi rol dentro del departamento de Ciencias de la Información de la PUJ, alentando dicha transición
Wolfram’s massive book was panned by academics for being derivative of other work and yet stingy with attribution. “He insinuates that he is largely responsible for basic ideas that have been central dogma in complex systems theory for 20 years,” a fellow researcher told the Times Higher Education in 2002.Wolfram’s self-aggrandizement is especially vexing because it seems unnecessary. His achievements speak for themselves—if only he’d let them. Mathematica was a success almost as soon as it launched. Users were hungry for it; at universities, the program soon became as ubiquitous as Microsoft Word.
Decir que Mathematica se volvió tan ubicuo como Word, es una exageración, como efectivamente afirman en "The Scientific Paper of the Future is Probably a PDF".
Lo del auto-agrandamiento de Wolfram es una sensación que he tenido al ver varias de sus charlas en video, desafortunadamente.
In the mid-1600s, Gottfried Leibniz devised a notation for integrals and derivatives (the familiar ∫ and dx/dt) that made difficult ideas in calculus almost mechanical. Leibniz developed the sense that a similar notation applied more broadly could create an “algebra of thought.” Since then, logicians and linguists have lusted after a universal language that would eliminate ambiguity and turn complex problem-solving of all kinds into a kind of calculus.
Bret Victor, en Media for thinking the unthikable, compara a Leibnitz con Steve Jobs, diciendo que el primero era un gran inventor de interfaces de su época, en la forma de nuevas notaciones.
Cardumem, de hecho, empezó como un ejercicio mental pensando una nueva notación para expresar "álgebras hipertextuales" que pudieran ser embebidas en un motor wiki (al comienzo vía Lua en JavaScript y luego del lado del servidor, con sistemas hipermedia). Y dicha notación fue concebida en la medida en que las herramientas externas para manipular hipertexto, como TiddlyWiki Pharo generaban mucha fricción en los miembros de la comunidad de Grafoscopio, al punto que su uso era marginal. Una nueva herramienta con una nueva notación alentaría usos y personalizaciones compartidas que con herramientas separadas eran muy esporpadicos y más bien solitarios, entre un puñado de personas, a lo sumo.
Dado que las piezas para armar el wiki (Djot y YueScript) ya estaban integradas al ecosistema Lua, y que originalmente se pensaba en integrarlo directamente a TiddlyWiki, del lado del navegador web, en lugar del servidor, Lua este fue elegido en lugar de Pharo para los procesos de prototipo, dando muy buenos resultados iniciales hasta el momento.
Gray brought the same basic concept to Mathematica, with help refining the design from none other than Steve Jobs. The notebook is designed to turn scientific programming into an interactive exercise, where individual commands were tweaked and rerun, perhaps dozens or hundreds of times, as the author learned from the results of their little computational experiments, and came to a more intimate understanding of their data.
The notebook interface was the brainchild of Theodore Gray, who was inspired while working with an old Apple code editor.
A Mathematica notebook is less a record of the user’s calculations than a transcript of their conversation with a polymathic oracle. Wolfram calls carefully authored Mathematica notebooks “computational essays.”
This is, of course, the whole problem of scientific communication in a nutshell: Scientific results today are as often as not found with the help of computers. That’s because the ideas are complex, dynamic, hard to grab ahold of in your mind’s eye. And yet by far the most popular tool we have for communicating these results is the PDF—literally a simulation of a piece of paper. Maybe we can do better.
O tener transiciones multiformato, entre sistemas más análogos y más digitales, dependiendo de dónde el artículo es compartido como decía en este otro comentario
“It’s not that different than looking at the printing press, and the evolution of the book,” he said. After Gutenberg, the printing press was mostly used to mimic the calligraphy in bibles. It took nearly 100 years of technical and conceptual improvements to invent the modern book. “There was this entire period where they had the new technology of printing, but they were just using it to emulate the old media.”
The more sophisticated science becomes, the harder it is to communicate results. Papers today are longer than ever and full of jargon and symbols. They depend on chains of computer programs that generate data, and clean up data, and plot data, and run statistical models on data. These programs tend to be both so sloppily written and so central to the results that it’s contributed to a replication crisis, or put another way, a failure of the paper to perform its most basic task: to report what you’ve actually discovered, clearly enough that someone else can discover it for themselves.
Bringing park rangers who still work with pens and notepads into the age of cameras, tablets and cloud computing is a pragmatic way to turn the tide when climate diplomacy at summits like Cop is failing, Morgan says.