- Thừng đâu? Trói cổ nó lại. Có một suất sưu bây giờ chưa nộp lại còn chực giở lý sự!
Lệnh trói anh Dậu đến ngay sau câu hỏi về tiền sưu, không có khoảng trống để biện minh — đúng nhịp của một "làng-thiết-chế" mà Ngô Tất Tố am hiểu từ thế hệ nhà nho cuối cùng: đình làng, ngôi thứ, sưu thuế đều là cơ chế có luật riêng. Đây là thứ Vũ Trọng Phụng, người lớn lên ở Hà Nội và nhìn làng quê từ xa, không có đủ chất liệu để viết.